Re: AW: Re: Intlwiki-l Alsatian (for Steve)
Andre Engels <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.science.linguistics.wikipedia.international |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
On Wed, 1 Oct 2003, Ray Saintonge wrote: > Dufrenoy, Alexis wrote: > > >>I note that the term used on ethnologue is ALEMANNISCH -- so maybe am.wiki > >> > >or al.wiki. > > > If we use "am" there could be rioting in the streets of Addis Ababa. > "al" is available since Albanian uses "sq" > > Using three letter codes in circumstances where we must invent our own > seems preferable. Currently, only 3 codes beginning with "al" are in > use: "alb" as an alternative to "sqi" for Albanian, "ale" for Aleut, and > "alg" for Algonquian languages in general. The rest are available. > "als" sounds like a good idea. If we are forward looking, any > alemannic language that wants a wikipedia could also use a 3-letter code > beginning with "al". The Ethnologue code for Alemmanisch is "GSW" but > that's not helpful at all. I agree that 3-letter codes would be a better idea for uncoded languages than 2-letter ones. There is less chance that they are going to be created in the future, and less chance that if they are created, it is for a language that we want a Wikipedia for. Andre Engels