Re: AW: Re: Intlwiki-l Alsatian (for Steve)

Andre Engels <[email protected]>
Newsgroups gmane.science.linguistics.wikipedia.international
Message-ID <[email protected]>
On Wed, 1 Oct 2003, Ray Saintonge wrote:

> Dufrenoy, Alexis wrote:
>
> >>I note that the term used on ethnologue is ALEMANNISCH -- so maybe am.wiki
> >>
> >or al.wiki.
> >
> If we use "am" there could be rioting in the streets of Addis Ababa.
>  "al" is available since Albanian uses "sq"
>
> Using three letter codes in circumstances where we must invent our own
> seems preferable.  Currently, only 3 codes beginning with "al" are in
> use: "alb" as an alternative to "sqi" for Albanian, "ale" for Aleut, and
> "alg" for Algonquian languages in general.  The rest are available.
>  "als" sounds like a good idea.  If we are forward looking, any
> alemannic language that wants a wikipedia could also use a 3-letter code
> beginning with "al".  The Ethnologue code for Alemmanisch is "GSW" but
> that's not helpful at all.

I agree that 3-letter codes would be a better idea for uncoded languages
than 2-letter ones. There is less chance that they are going to be created
in the future, and less chance that if they are created, it is for a language
that we want a Wikipedia for.

Andre Engels
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.