Re: Re: Tamil wiki support

On Mon, 2004-01-12 at 17:10, Brion Vibber wrote:
> On Jan 12, 2004, at 02:26, Andreas Hoerstemeier wrote:
> 
> > Ramanan Selvaratnam wrote:
> >
> >>> Ok, this is now updated; please confirm it's working correctly.
> >> Nope.
> >> I put it down to some cache and try again in few hours.
> > Seems like you can preview the changes in the finnish wikipedia. Seems 
> > like Brion mixed up fi and ta.
> 
> Not seeing this. Could you explain further?

It is still not up. Maybe the file got messed up.
I am pretty sure I did a search to ascertain the misleading word(free of
cost) wass not there in LanguageTa.php

What I did was to put up screenshots here
http://www.rama.uklinux.net/tamil/wikipedia/

The browser is not rendering the Unicode UTF-8 text correctly. But this
is another matter... 
The font used is Code2000, non-free but most widespread afaik.

In both images the wrong translatons are circled in red.
The green circle is how the word for freedom should be translated.

(the green lines are to show the two instances of correct rendering for
any one interested)


Maybe I have to edit the LangugaeTa.php file again. In that case it
would be good to know the line numer corresponding the red circles.

Regards,

Ramanan

_______________________________________________
Intlwiki-l mailing list
[email protected]
http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/intlwiki-l

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.3 (GNU/Linux)

iD8DBQBAA707WUsh5HBOawsRAgMiAJ96oLijs6+iRoS8seU/TBSxPJz6RwCfUQ6w
CBVJBGc3ibeJYCLItWbL+hI=
=TjLU
-----END PGP SIGNATURE-----