Re: Serbian language (Cyrillic and Latin versions)

Alfio Puglisi wrote:

>On Tue, 13 Jan 2004, Nikos-Optim wrote:
>
>>I am also interested in a Greeklish Wikipedia, that
>>is, a Greek Wikipedia using the Latin alphabet.
>>
>>--Optim
>>
>Question (beware, I know nothing about Greek or Serbian :-)
>Is it possible to auto-translate between the Latin alphabet and the
>cyrillic or greek charset? That is, would the new wikipedia need a
>manual rewrite, or can it be done in some automatic way?
>
There are standard transliterations for these, and this may function for 
"Greeklish".  I can't be sure that this would easily have the 
bidirectionality that would be required for Serbian.

Ec