spam de:

Do these kind of people realise how much to make
dis-service to themselves in sending so poorly cibled
advertisment :-))))

> Message: 1
> Date: Sat, 17 Jan 2004 20:14:49 +0100
> From: Elisabeth Bauer <[email protected]>
> Subject: [Intlwiki-l] Funny spam [Fwd: [Info-de-l]
> Website
> 	Translation]
> To: [email protected]
> Message-ID: <[email protected]>
> Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
> 
> Hello,
> 
> Something to laugh...
> 
> greetings,
> elian
> 
> -------- Original Message --------
> Subject: [Info-de-l] Website Translation
> From: 	Ping Li <[email protected]>
> To: 	[email protected]
> 
> Dear Web Manager,
> 
> I visited your Web site at http://de.wikipedia.org
> and would like to let
> you know that your Web site could also be presented
> in other languages
> for broader recognition.
> 
> According to research done by International Data
> Corporation,
> non-English speaking users make up over *50%* of the
> total online
> population, and *70%* by 2005. Business Web users
> are *three* times more
> likely to buy when addressed in their own languages
> (survey by Forrester
> Research).
> 
> We specialize in Website Translation and URL
> Submission in 10 languages
> - Spanish, French, German, Italian, Portuguese,
> Dutch, Russian, Chinese,
> Japanese and Korean. Our Web translation package
> includes:
> 
> 1. Web page translation and Web programming
> localization -- We not only
> convert Web pages and graphics, but also ensure that
> the translated Web
> sites fully function in the target language
> environment.
> 
> 2. URL submission in the 10 languages -- We optimize
> the keywords and
> descriptions of the translated Web sites for ideal
> search engine rankings.
> 
> 3. Web site updates and technical support.
> 
> The translation is conducted by our professional
> translators who are
> native speakers and have years of Web translation
> experience. We are not
> hired for the ability to take a word in one language
> and convert it into
> an equivalent word in another language. Instead, we
> get to the heart of
> communication and express the true meaning of your
> message, because we
> are aware that improper translation may cause
> unrecoverable damages to
> your company's or organization's image.
> 
> Should you be interested in our translation
> services, please do not
> hesitate to contact me for further information.
> Thank you very much for
> your time.
> 
> Best regards,
> 
> Ping Li
> Director, Web Translation & Promotion
> Globalisting Web Services
> Vancouver, BC. Canada


__________________________________
Do you Yahoo!?
Yahoo! Hotjobs: Enter the "Signing Bonus" Sweepstakes
http://hotjobs.sweepstakes.yahoo.com/signingbonus