Re: Limburgs
ruud habets <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.science.linguistics.wikipedia.nederlands |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
Henk van Haandel schreef: > Ik ben het eens met de betogen van Gerard en Marco, maar wil er iets aan > toevoegen. > Volgens mij zijn regionale Wiki's niet alleen van belang voor de streektaal, > maar ook voor de onderwerpen van regionaal belang. Ik ben als Amsterdammer > zeer wel geïnteresseerd in de geschiedenis van de kolenwinning in Limburg, > of in de aanleg van het Albertkanaal, maar niet in elk schuttersgilde of > dorpskapel. En dat kan je nou leuk doen in een regionale Wikipedia. Als ik > er de technische kennis voor zou hebben, zou ik zeker een Amsterdamse > Wikipedia beginnen. En niet in plat Amsterdams... > > Henk van Haandel > ----- Original Message ----- > From: "Marco Roepers" <[email protected]> > To: "De discussielijst van de Nederlandstalige Wikipedia" > <[email protected]> > Sent: Tuesday, May 30, 2006 9:33 PM > Subject: Re: [WikiNL-l] Limburgs > > > >> Op 30-5-06 heeft raf<[email protected]> het volgende geschreven: >> >>> Is het niet wat onnozel om voor elk dialect een nieuwe wiki op starten? >>> >>> Waarom niet nog ene in het Roermonds en in het Maastrichts? Als als het >>> > effe > >>> kan ook Genks en Truiens? >>> >>> Kom zeg. Dit is belachelijk. Hebben de limburgers al eens de Platduitse >>> versie gelezen? Misschien komen ze tot de bevinding dat Limburgs >>> > dialecten > >>> gewoon Platduitse dialecten zijn? Schrijf uw artikels dan daar! >>> Of in het Nederlands. Maar dit is absurd! >>> >> De Limburgse wiki is al een tijd geleden opgestart. Dus een weg terug >> is er niet meer. Bovendien als mensen het leuk vinden om in Limburgs >> wikipedia-artikelen te schrijven, dan is het toch hun vrije tijd die >> ze daaraan besteden. Elk dialect heeft trouwens zijn eigen >> karakteristieken en een eigen manier van uitdrukken. Soms kunnen >> dingen daarin op een manier gezegd worden dat ze niet hard klinken >> terwijl ze dat in officiële talen wel zouden doen. De dialecten gaan >> langzamerhand te loor en dat levert wel verlies op. Een eigen >> encyclopedie maakt een taal wel weer relevanter en zo levert een >> eigene wikipedia een kleine bijdrage aan instandhouding van die taal. >> Limburgs is trouwens geen Platduits. Het lijkt meer op Hoogduits, als >> ik het goed begrepen heb. >> >> Met vriendelijke Groeten, >> >> Marco Roepers >> _______________________________________________ >> WikiNL-l discussielijst >> [email protected] >> http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikinl-l >> >> >> > > _______________________________________________ > WikiNL-l discussielijst > [email protected] > http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikinl-l > met technische kennis heeft dit weinig van doen. In 2004 zijn wij begonnen met een wiki over Kerkrade op http://www.kgv.nl. Zoiets kun je ook over Amsterdam doen. Er is niemand die je tegenhoudt. Je hoeft je dan zelfs niet te houden aan de bepaling zoals die in de nl/li/en wiki gesteld worden vanwege het simpele feit dat je je eigen wiki draait op je eigen server. En als we het dan toch over de li-wiki hebben.... ik heb een aantal keren geprobeerd om er te muteren, maar het limburgs, ligt mij als Kerkradenaar niet, plat-duutsj ook niet. Ik ga meer voor de ripuarische versie op ksh.wikipedia.org groeten ruud _______________________________________________ WikiNL-l discussielijst [email protected] http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikinl-l