Fwd: [Translators-l] Help translating a message for a new Japanese language analyzer

Kazuhiro Okada <[email protected]> Sat, 24 Jun 2017 11:34:26 +0900
Newsgroups gmane.science.linguistics.wikipedia.nihongo
Message-ID <AFDC4420-E50D-4398-BE94-631A25FCE0F5__32263.0874383778$1498271681$gmane$org@mail.karpan.net>
みなさま、

Kzhrです。こんなのが流れてたので回送します。

-- 
Kazuhiro Okada

Begin forwarded message:

> From: Chris Koerner <[email protected]>
> Date: June 24, 2017 5:13:26 GMT+9
> To: [email protected]
> Subject: [Translators-l] Help translating a message for a new Japanese language analyzer
> Reply-To: Wikimedia Translators <[email protected]>
> 
> Hello translators,
> The search team at the foundation is looking for help from our Japanese speaking community members. We want to know if a new language analyzer will improve search results.
> 
> I would greatly appreciate help translating the following short message into Japanese so we can reach out to the community in their preferred language. 
> 
> https://meta.wikimedia.org/wiki/User:CKoerner_(WMF)/New_Japanese_language_analyzer
> 
> Thank you for your consideration. I hope you are having a good day.
> 
> Yours,
> Chris Koerner
> Community Liaison - Discovery
> Wikimedia Foundation
> _______________________________________________
> Translators-l mailing list
> [email protected]
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l
_______________________________________________
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikija-l