Re: Maquiavel

Joao Mário Miranda <[email protected]>
Newsgroups gmane.science.linguistics.wikipedia.portugues
Message-ID <[email protected]>
Allan Patrick Medeiros Lucas wrote:

>Colegas, 
>
>Existe alguma regra na wikipedia que determine o uso do nome de 
>personalidades na sua língua natal? 
>
>Pergunto isso porque "Nicolau Maquiavel" está redirecionando para "Nicolo 
>Machiavelli" (em italiano é Niccolò Machiavelli). 
>  
>

De momento não existe nenhuma regra dessas (acho eu). No entanto, 
algumas regras poderão
emergir da discussão sobre Jesus Cristo a decorrer na página de discussão do
artigo respectivo.

>Minha sugestão é que esse redirecionamento seja desfeito e que "Nicolau 
>Maquiavel" venha a ser a denominação do artigo. É necessário alguma senha de 
>operador para fazer isso? Se não é necessário, como devo proceder? 
>
Qualquer pessoa pode fazer isso. Mas penso que a feature "mover esta 
página", que facilita o
processo, só está acessível a utiizadores registados. Qualquer pessoa 
pode registar-se.

Joao Miranda
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.