Re: [Sur] [Olpc-uruguay] Sugar Labs Oversight Board?
Bert Freudenberg <[email protected]> Tue, 28 Sep 2010 13:37:34 +0200
| Newsgroups | gmane.comp.education.sugar.discuss,gmane.science.opensource.community |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
--===============1901343583== Content-Type: multipart/alternative; boundary=Apple-Mail-9-276492528 --Apple-Mail-9-276492528 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 On 28.09.2010, at 11:05, Tim McNamara wrote: > On 25 September 2010 02:22, Pablo Flores <[email protected]> wrote: > My support to Rosamel too! > The translation is not a minor issue and it would be good to challenge = ourselves to find solutions so we can integrate in discussions people = that speak different languages. Isn't there some kind of add-on for = mailman for making automatic translations? >=20 > Tambi=E9n mi apoto a Rosamel ! > El tema de las traducciones no es algo menor, y estar=EDa bueno que = nos desafi=E1ramos a nosotros mismos a buscar soluciones que permitan = integrar en las discusiones a gente que habla en distintos idiomas. No = hay alg=FAn tipo de add-on para mailman que haga traducciones = autom=E1ticas? >=20 > Saludos,=20 > Pablo Flores >=20 > Esperanto? ;)=20 English does what Esperanto promised. To collaborate worldwide, learning = English is essential. At the same time, empowering local Sugar Labs is essential. They should = be the local-language contact, and mediators to the world-wide = community. - Bert - --Apple-Mail-9-276492528 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/html; charset=iso-8859-1 <html><head></head><body style=3D"word-wrap: break-word; = -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; = "><br><div><div>On 28.09.2010, at 11:05, Tim McNamara wrote:</div><br = class=3D"Apple-interchange-newline"><blockquote type=3D"cite"><div = class=3D"gmail_quote">On 25 September 2010 02:22, Pablo Flores <span = dir=3D"ltr"><<a = href=3D"mailto:[email protected]">[email protected]</a>></span> = wrote:<br><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 = .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;"> My support to Rosamel too!<div>The translation is not a minor issue and = it would be good to challenge ourselves to find solutions so we can = integrate in discussions people that speak different languages. Isn't = there some kind of add-on for mailman for making automatic = translations?</div> <div><br></div><div>Tambi=E9n mi apoto a Rosamel !</div><div>El tema de = las traducciones no es algo menor, y estar=EDa bueno que nos = desafi=E1ramos a nosotros mismos a buscar soluciones que permitan = integrar en las discusiones a gente que habla en distintos idiomas. No = hay alg=FAn tipo de add-on para mailman que haga traducciones = autom=E1ticas?</div> <div><br clear=3D"all">Saludos, <br>Pablo = Flores<br></div></blockquote><div><br></div><div>Esperanto? = ;) </div></div></blockquote><br></div><div>English does what = Esperanto promised. To collaborate worldwide, learning English is = essential.</div><div><br></div><div>At the same time, empowering local = Sugar Labs is essential. They should be the local-language contact, and = mediators to the world-wide community.</div><br><div> <span class=3D"Apple-style-span" style=3D"border-collapse: separate; = border-spacing: 0px 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Lucida = Grande; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; = font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; = text-align: auto; -khtml-text-decorations-in-effect: none; text-indent: = 0px; -apple-text-size-adjust: auto; text-transform: none; orphans: 2; = white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; "><div = style=3D"font-family: Helvetica; "><span class=3D"Apple-style-span" = style=3D"font-family: Helvetica; ">- Bert -</span></div><br = class=3D"Apple-interchange-newline"></span> </div> <br></body></html>= --Apple-Mail-9-276492528-- --===============1901343583== Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: inline