problem printing an array in a loop

Hi,

I try to generate an array filled in a c cgi like this :

    char values[15][4];
    int x;

    // populate values
    for (x = 0; x < 15; x++) {
        sprintf(values[x], "%d", map[x]);
    }


    for (x = 0; x < 15; x++) {
        hdf_set_valuef(cgi->hdf, "Values.%d=%s", x, values[x]);
    }

I can see that the hdf is filled with the values when debugging :

 Values.0 = 0
Values.1 = 255
Values.2 = 255
Values.3 = 255
Values.4 = 255
Values.5 = 254
Values.6 = 254
Values.7 = 253
Values.8 = 252
Values.9 = 252
Values.10 = 251
Values.11 = 250
Values.12 = 249
Values.13 = 248
Values.14 = 247

But I'm not able to find the right syntax in the cs file....

This syntax is OK :

<?cs var:Values.0?>
<?cs var:Values.1?>
<?cs var:Values.2?>
<?cs var:Values.3?>
<?cs var:Values.4?>
<?cs var:Values.5?>
....

But I need a loop to make the job. So I tried :

<?cs loop:x=#0,#15 ?><?cs var:Values.x ?><?cs /loop ?>

But it doesn't work....

Any idea ?

Philippe