[docutils:bugs] #512 rst2html incorrectly converts tables with Combining Diacritical Marks into HTML

Günter Milde via Docutils-develop <[email protected]> Mon, 22 Sep 2025 21:44:34 -0000
Newsgroups gmane.text.docutils.devel
Message-ID </p/docutils/bugs/512/6d9db10e442ab86ab0c8bab4df623cbf489572ed.bugs@docutils.p.sourceforge.net>
This is a multi-part message in MIME format.
--===============3694934014730238082==
Content-Type: multipart/related; boundary="===============2735878461220285280=="

This is a multi-part message in MIME format.
--===============2735878461220285280==
Content-Type: multipart/alternative; boundary="===============3752648470596688015=="
MIME-Version: 1.0

--===============3752648470596688015==
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: base64

Rml4ZWQgaW4gW3IxMDI1MV0uCgoKLS0tCgoqKltidWdzOiM1MTJdIHJzdDJodG1sIGluY29ycmVj
dGx5IGNvbnZlcnRzIHRhYmxlcyB3aXRoIENvbWJpbmluZyBEaWFjcml0aWNhbCBNYXJrcyBpbnRv
IEhUTUwqKgoKKipTdGF0dXM6Kiogb3BlbgoqKkxhYmVsczoqKiByc3QgcGFyc2VyIAoqKkNyZWF0
ZWQ6KiogVHVlIFNlcCAxNiwgMjAyNSAwNzoyOCBQTSBVVEMgYnkgQ0jDiU4gWmjDqQoqKkxhc3Qg
VXBkYXRlZDoqKiBGcmkgU2VwIDE5LCAyMDI1IDEyOjQwIFBNIFVUQwoqKk93bmVyOioqIG5vYm9k
eQoqKkF0dGFjaG1lbnRzOioqCgotIFtleHBlY3RlZC5wbmddKGh0dHBzOi8vc291cmNlZm9yZ2Uu
bmV0L3AvZG9jdXRpbHMvYnVncy81MTIvYXR0YWNobWVudC9leHBlY3RlZC5wbmcpICg2ODIgQnl0
ZXM7IGltYWdlL3BuZykKLSBbcmVzdWx0LnBuZ10oaHR0cHM6Ly9zb3VyY2Vmb3JnZS5uZXQvcC9k
b2N1dGlscy9idWdzLzUxMi9hdHRhY2htZW50L3Jlc3VsdC5wbmcpICg3MDIgQnl0ZXM7IGltYWdl
L3BuZykKLSBbdGVzdC5yc3RdKGh0dHBzOi8vc291cmNlZm9yZ2UubmV0L3AvZG9jdXRpbHMvYnVn
cy81MTIvYXR0YWNobWVudC90ZXN0LnJzdCkgKDIzIEJ5dGVzOyBhcHBsaWNhdGlvbi9vY3RldC1z
dHJlYW0pCgoKQ29udGVudCBvZiByZVNUIGZpbGU6DQoNCn5+fg0KKy0tLS0rDQp8IMOnzIwgfA0K
Ky0tLS0rDQp+fn4NCg0KRXhwZWN0ZWQgcmVzdWx0czoNCg0Kfn5+DQo8dGFibGUgYm9yZGVyPSIx
IiBjbGFzcz0iZG9jdXRpbHMiPg0KICA8Y29sZ3JvdXA+DQogICAgPGNvbCB3aWR0aD0iMTAwJSIg
Lz4NCiAgPC9jb2xncm91cD4NCiAgPHRib2R5IHZhbGlnbj0idG9wIj4NCiAgICA8dHI+PHRkPsOn
zIw8L3RkPg0KICAgIDwvdHI+DQogIDwvdGJvZHk+DQo8L3RhYmxlPg0Kfn5+DQoNClJlYWwgcmVz
dWx0czoNCg0Kfn5+DQo8dGFibGUgYm9yZGVyPSIxIiBjbGFzcz0iZG9jdXRpbHMiPg0KICA8Y29s
Z3JvdXA+DQogICAgPGNvbCB3aWR0aD0iMTAwJSIgLz4NCiAgPC9jb2xncm91cD4NCiAgPHRib2R5
IHZhbGlnbj0idG9wIj4NCiAgICA8dHI+PHRkPsOnzIwgfDwvdGQ+DQogICAgPC90cj4NCiAgPC90
Ym9keT4NCjwvdGFibGU+DQp+fn4KCgotLS0KClNlbnQgZnJvbSBzb3VyY2Vmb3JnZS5uZXQgYmVj
YXVzZSBkb2N1dGlscy1kZXZlbG9wQGxpc3RzLnNvdXJjZWZvcmdlLm5ldCBpcyBzdWJzY3JpYmVk
IHRvIGh0dHBzOi8vc291cmNlZm9yZ2UubmV0L3AvZG9jdXRpbHMvYnVncy8KClRvIHVuc3Vic2Ny
aWJlIGZyb20gZnVydGhlciBtZXNzYWdlcywgYSBwcm9qZWN0IGFkbWluIGNhbiBjaGFuZ2Ugc2V0
dGluZ3MgYXQgaHR0cHM6Ly9zb3VyY2Vmb3JnZS5uZXQvcC9kb2N1dGlscy9hZG1pbi9idWdzL29w
dGlvbnMuICBPciwgaWYgdGhpcyBpcyBhIG1haWxpbmcgbGlzdCwgeW91IGNhbiB1bnN1YnNjcmli
ZSBmcm9tIHRoZSBtYWlsaW5nIGxpc3Qu

--===============3752648470596688015==
Content-Type: text/html; charset="utf-8"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: base64

PGRpdiBjbGFzcz0ibWFya2Rvd25fY29udGVudCI+PHA+Rml4ZWQgaW4gPGEgY2xhc3M9ImFsaW5r
IiBocmVmPSJodHRwczovL3NvdXJjZWZvcmdlLm5ldC9wL2RvY3V0aWxzL2NvZGUvMTAyNTEvIj5b
cjEwMjUxXTwvYT4uPC9wPgo8aHIvPgo8cD48c3Ryb25nPjxhIGNsYXNzPSJhbGluayIgaHJlZj0i
aHR0cHM6Ly9zb3VyY2Vmb3JnZS5uZXQvcC9kb2N1dGlscy9idWdzLzUxMi8iPltidWdzOiM1MTJd
PC9hPiByc3QyaHRtbCBpbmNvcnJlY3RseSBjb252ZXJ0cyB0YWJsZXMgd2l0aCBDb21iaW5pbmcg
RGlhY3JpdGljYWwgTWFya3MgaW50byBIVE1MPC9zdHJvbmc+PC9wPgo8cD48c3Ryb25nPlN0YXR1
czo8L3N0cm9uZz4gb3Blbjxici8+CjxzdHJvbmc+TGFiZWxzOjwvc3Ryb25nPiByc3QgcGFyc2Vy
IDxici8+CjxzdHJvbmc+Q3JlYXRlZDo8L3N0cm9uZz4gVHVlIFNlcCAxNiwgMjAyNSAwNzoyOCBQ
TSBVVEMgYnkgQ0jDiU4gWmjDqTxici8+CjxzdHJvbmc+TGFzdCBVcGRhdGVkOjwvc3Ryb25nPiBG
cmkgU2VwIDE5LCAyMDI1IDEyOjQwIFBNIFVUQzxici8+CjxzdHJvbmc+T3duZXI6PC9zdHJvbmc+
IG5vYm9keTxici8+CjxzdHJvbmc+QXR0YWNobWVudHM6PC9zdHJvbmc+PC9wPgo8dWw+CjxsaT48
YSBjbGFzcz0iIiBocmVmPSJodHRwczovL3NvdXJjZWZvcmdlLm5ldC9wL2RvY3V0aWxzL2J1Z3Mv
NTEyL2F0dGFjaG1lbnQvZXhwZWN0ZWQucG5nIj5leHBlY3RlZC5wbmc8L2E+ICg2ODIgQnl0ZXM7
IGltYWdlL3BuZyk8L2xpPgo8bGk+PGEgY2xhc3M9IiIgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly9zb3VyY2Vmb3Jn
ZS5uZXQvcC9kb2N1dGlscy9idWdzLzUxMi9hdHRhY2htZW50L3Jlc3VsdC5wbmciPnJlc3VsdC5w
bmc8L2E+ICg3MDIgQnl0ZXM7IGltYWdlL3BuZyk8L2xpPgo8bGk+PGEgY2xhc3M9IiIgaHJlZj0i
aHR0cHM6Ly9zb3VyY2Vmb3JnZS5uZXQvcC9kb2N1dGlscy9idWdzLzUxMi9hdHRhY2htZW50L3Rl
c3QucnN0Ij50ZXN0LnJzdDwvYT4gKDIzIEJ5dGVzOyBhcHBsaWNhdGlvbi9vY3RldC1zdHJlYW0p
PC9saT4KPC91bD4KPHA+Q29udGVudCBvZiByZVNUIGZpbGU6PC9wPgo8ZGl2IGNsYXNzPSJjb2Rl
aGlsaXRlIj48cHJlPjxzcGFuPjwvc3Bhbj48Y29kZT4rLS0tLSsKfCDDp8yMIHwKKy0tLS0rCjwv
Y29kZT48L3ByZT48L2Rpdj4KCjxwPkV4cGVjdGVkIHJlc3VsdHM6PC9wPgo8ZGl2IGNsYXNzPSJj
b2RlaGlsaXRlIj48cHJlPjxzcGFuPjwvc3Bhbj48Y29kZT48c3BhbiBjbGFzcz0ibnQiPiZsdDt0
YWJsZTwvc3Bhbj48c3BhbiBjbGFzcz0idyI+IDwvc3Bhbj48c3BhbiBjbGFzcz0ibmEiPmJvcmRl
cj08L3NwYW4+PHNwYW4gY2xhc3M9InMiPiIxIjwvc3Bhbj48c3BhbiBjbGFzcz0idyI+IDwvc3Bh
bj48c3BhbiBjbGFzcz0ibmEiPmNsYXNzPTwvc3Bhbj48c3BhbiBjbGFzcz0icyI+ImRvY3V0aWxz
Ijwvc3Bhbj48c3BhbiBjbGFzcz0ibnQiPiZndDs8L3NwYW4+CjxzcGFuIGNsYXNzPSJ3Ij4gIDwv
c3Bhbj48c3BhbiBjbGFzcz0ibnQiPiZsdDtjb2xncm91cCZndDs8L3NwYW4+CjxzcGFuIGNsYXNz
PSJ3Ij4gICAgPC9zcGFuPjxzcGFuIGNsYXNzPSJudCI+Jmx0O2NvbDwvc3Bhbj48c3BhbiBjbGFz
cz0idyI+IDwvc3Bhbj48c3BhbiBjbGFzcz0ibmEiPndpZHRoPTwvc3Bhbj48c3BhbiBjbGFzcz0i
cyI+IjEwMCUiPC9zcGFuPjxzcGFuIGNsYXNzPSJ3Ij4gPC9zcGFuPjxzcGFuIGNsYXNzPSJudCI+
LyZndDs8L3NwYW4+CjxzcGFuIGNsYXNzPSJ3Ij4gIDwvc3Bhbj48c3BhbiBjbGFzcz0ibnQiPiZs
dDsvY29sZ3JvdXAmZ3Q7PC9zcGFuPgo8c3BhbiBjbGFzcz0idyI+ICA8L3NwYW4+PHNwYW4gY2xh
c3M9Im50Ij4mbHQ7dGJvZHk8L3NwYW4+PHNwYW4gY2xhc3M9InciPiA8L3NwYW4+PHNwYW4gY2xh
c3M9Im5hIj52YWxpZ249PC9zcGFuPjxzcGFuIGNsYXNzPSJzIj4idG9wIjwvc3Bhbj48c3BhbiBj
bGFzcz0ibnQiPiZndDs8L3NwYW4+CjxzcGFuIGNsYXNzPSJ3Ij4gICAgPC9zcGFuPjxzcGFuIGNs
YXNzPSJudCI+Jmx0O3RyJmd0OyZsdDt0ZCZndDs8L3NwYW4+w6fMjDxzcGFuIGNsYXNzPSJudCI+
Jmx0Oy90ZCZndDs8L3NwYW4+CjxzcGFuIGNsYXNzPSJ3Ij4gICAgPC9zcGFuPjxzcGFuIGNsYXNz
PSJudCI+Jmx0Oy90ciZndDs8L3NwYW4+CjxzcGFuIGNsYXNzPSJ3Ij4gIDwvc3Bhbj48c3BhbiBj
bGFzcz0ibnQiPiZsdDsvdGJvZHkmZ3Q7PC9zcGFuPgo8c3BhbiBjbGFzcz0ibnQiPiZsdDsvdGFi
bGUmZ3Q7PC9zcGFuPgo8L2NvZGU+PC9wcmU+PC9kaXY+Cgo8cD5SZWFsIHJlc3VsdHM6PC9wPgo8
ZGl2IGNsYXNzPSJjb2RlaGlsaXRlIj48cHJlPjxzcGFuPjwvc3Bhbj48Y29kZT48c3BhbiBjbGFz
cz0ibnQiPiZsdDt0YWJsZTwvc3Bhbj48c3BhbiBjbGFzcz0idyI+IDwvc3Bhbj48c3BhbiBjbGFz
cz0ibmEiPmJvcmRlcj08L3NwYW4+PHNwYW4gY2xhc3M9InMiPiIxIjwvc3Bhbj48c3BhbiBjbGFz
cz0idyI+IDwvc3Bhbj48c3BhbiBjbGFzcz0ibmEiPmNsYXNzPTwvc3Bhbj48c3BhbiBjbGFzcz0i
cyI+ImRvY3V0aWxzIjwvc3Bhbj48c3BhbiBjbGFzcz0ibnQiPiZndDs8L3NwYW4+CjxzcGFuIGNs
YXNzPSJ3Ij4gIDwvc3Bhbj48c3BhbiBjbGFzcz0ibnQiPiZsdDtjb2xncm91cCZndDs8L3NwYW4+
CjxzcGFuIGNsYXNzPSJ3Ij4gICAgPC9zcGFuPjxzcGFuIGNsYXNzPSJudCI+Jmx0O2NvbDwvc3Bh
bj48c3BhbiBjbGFzcz0idyI+IDwvc3Bhbj48c3BhbiBjbGFzcz0ibmEiPndpZHRoPTwvc3Bhbj48
c3BhbiBjbGFzcz0icyI+IjEwMCUiPC9zcGFuPjxzcGFuIGNsYXNzPSJ3Ij4gPC9zcGFuPjxzcGFu
IGNsYXNzPSJudCI+LyZndDs8L3NwYW4+CjxzcGFuIGNsYXNzPSJ3Ij4gIDwvc3Bhbj48c3BhbiBj
bGFzcz0ibnQiPiZsdDsvY29sZ3JvdXAmZ3Q7PC9zcGFuPgo8c3BhbiBjbGFzcz0idyI+ICA8L3Nw
YW4+PHNwYW4gY2xhc3M9Im50Ij4mbHQ7dGJvZHk8L3NwYW4+PHNwYW4gY2xhc3M9InciPiA8L3Nw
YW4+PHNwYW4gY2xhc3M9Im5hIj52YWxpZ249PC9zcGFuPjxzcGFuIGNsYXNzPSJzIj4idG9wIjwv
c3Bhbj48c3BhbiBjbGFzcz0ibnQiPiZndDs8L3NwYW4+CjxzcGFuIGNsYXNzPSJ3Ij4gICAgPC9z
cGFuPjxzcGFuIGNsYXNzPSJudCI+Jmx0O3RyJmd0OyZsdDt0ZCZndDs8L3NwYW4+w6fMjDxzcGFu
IGNsYXNzPSJ3Ij4gPC9zcGFuPnw8c3BhbiBjbGFzcz0ibnQiPiZsdDsvdGQmZ3Q7PC9zcGFuPgo8
c3BhbiBjbGFzcz0idyI+ICAgIDwvc3Bhbj48c3BhbiBjbGFzcz0ibnQiPiZsdDsvdHImZ3Q7PC9z
cGFuPgo8c3BhbiBjbGFzcz0idyI+ICA8L3NwYW4+PHNwYW4gY2xhc3M9Im50Ij4mbHQ7L3Rib2R5
Jmd0Ozwvc3Bhbj4KPHNwYW4gY2xhc3M9Im50Ij4mbHQ7L3RhYmxlJmd0Ozwvc3Bhbj4KPC9jb2Rl
PjwvcHJlPjwvZGl2PgoKPGhyLz4KPHA+U2VudCBmcm9tIHNvdXJjZWZvcmdlLm5ldCBiZWNhdXNl
IGRvY3V0aWxzLWRldmVsb3BAbGlzdHMuc291cmNlZm9yZ2UubmV0IGlzIHN1YnNjcmliZWQgdG8g
PGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly9zb3VyY2Vmb3JnZS5uZXQvcC9kb2N1dGlscy9idWdzLyI+aHR0cHM6
Ly9zb3VyY2Vmb3JnZS5uZXQvcC9kb2N1dGlscy9idWdzLzwvYT48L3A+CjxwPlRvIHVuc3Vic2Ny
aWJlIGZyb20gZnVydGhlciBtZXNzYWdlcywgYSBwcm9qZWN0IGFkbWluIGNhbiBjaGFuZ2Ugc2V0
dGluZ3MgYXQgPGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly9zb3VyY2Vmb3JnZS5uZXQvcC9kb2N1dGlscy9hZG1p
bi9idWdzL29wdGlvbnMuIj5odHRwczovL3NvdXJjZWZvcmdlLm5ldC9wL2RvY3V0aWxzL2FkbWlu
L2J1Z3Mvb3B0aW9ucy48L2E+ICBPciwgaWYgdGhpcyBpcyBhIG1haWxpbmcgbGlzdCwgeW91IGNh
biB1bnN1YnNjcmliZSBmcm9tIHRoZSBtYWlsaW5nIGxpc3QuPC9wPjwvZGl2Pg==

--===============3752648470596688015==--

--===============2735878461220285280==--


--===============3694934014730238082==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline


--===============3694934014730238082==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline