[docutils:bugs] #512 rst2html incorrectly converts tables with Combining Diacritical Marks into HTML

Günter Milde via Docutils-develop <[email protected]> Mon, 01 Dec 2025 12:10:13 -0000
Newsgroups gmane.text.docutils.devel
Message-ID </p/docutils/bugs/512/602e5735e4edf0b674e6b7f53c7db4b9ce3173fc.bugs@docutils.p.sourceforge.net>
This is a multi-part message in MIME format.
--===============6006966139277347037==
Content-Type: multipart/related; boundary="===============6662474303635063598=="

This is a multi-part message in MIME format.
--===============6662474303635063598==
Content-Type: multipart/alternative; boundary="===============4094439773046027115=="
MIME-Version: 1.0

--===============4094439773046027115==
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: base64

LSAqKnN0YXR1cyoqOiBvcGVuLWZpeGVkIC0tPiBjbG9zZWQtZml4ZWQKLSAqKkNvbW1lbnQqKjoK
CkZpeGVkIGluIERvY3V0aWxzIDAuMjIuMy4KCgoKLS0tCgoqKltidWdzOiM1MTJdIHJzdDJodG1s
IGluY29ycmVjdGx5IGNvbnZlcnRzIHRhYmxlcyB3aXRoIENvbWJpbmluZyBEaWFjcml0aWNhbCBN
YXJrcyBpbnRvIEhUTUwqKgoKKipTdGF0dXM6KiogY2xvc2VkLWZpeGVkCioqTGFiZWxzOioqIHJz
dCBwYXJzZXIgCioqQ3JlYXRlZDoqKiBUdWUgU2VwIDE2LCAyMDI1IDA3OjI4IFBNIFVUQyBieSBD
SMOJTiBaaMOpCioqTGFzdCBVcGRhdGVkOioqIE1vbiBTZXAgMjIsIDIwMjUgMDk6NDUgUE0gVVRD
CioqT3duZXI6Kiogbm9ib2R5CioqQXR0YWNobWVudHM6KioKCi0gW2V4cGVjdGVkLnBuZ10oaHR0
cHM6Ly9zb3VyY2Vmb3JnZS5uZXQvcC9kb2N1dGlscy9idWdzLzUxMi9hdHRhY2htZW50L2V4cGVj
dGVkLnBuZykgKDY4MiBCeXRlczsgaW1hZ2UvcG5nKQotIFtyZXN1bHQucG5nXShodHRwczovL3Nv
dXJjZWZvcmdlLm5ldC9wL2RvY3V0aWxzL2J1Z3MvNTEyL2F0dGFjaG1lbnQvcmVzdWx0LnBuZykg
KDcwMiBCeXRlczsgaW1hZ2UvcG5nKQotIFt0ZXN0LnJzdF0oaHR0cHM6Ly9zb3VyY2Vmb3JnZS5u
ZXQvcC9kb2N1dGlscy9idWdzLzUxMi9hdHRhY2htZW50L3Rlc3QucnN0KSAoMjMgQnl0ZXM7IGFw
cGxpY2F0aW9uL29jdGV0LXN0cmVhbSkKCgpDb250ZW50IG9mIHJlU1QgZmlsZToNCg0Kfn5+DQor
LS0tLSsNCnwgw6fMjCB8DQorLS0tLSsNCn5+fg0KDQpFeHBlY3RlZCByZXN1bHRzOg0KDQp+fn4N
Cjx0YWJsZSBib3JkZXI9IjEiIGNsYXNzPSJkb2N1dGlscyI+DQogIDxjb2xncm91cD4NCiAgICA8
Y29sIHdpZHRoPSIxMDAlIiAvPg0KICA8L2NvbGdyb3VwPg0KICA8dGJvZHkgdmFsaWduPSJ0b3Ai
Pg0KICAgIDx0cj48dGQ+w6fMjDwvdGQ+DQogICAgPC90cj4NCiAgPC90Ym9keT4NCjwvdGFibGU+
DQp+fn4NCg0KUmVhbCByZXN1bHRzOg0KDQp+fn4NCjx0YWJsZSBib3JkZXI9IjEiIGNsYXNzPSJk
b2N1dGlscyI+DQogIDxjb2xncm91cD4NCiAgICA8Y29sIHdpZHRoPSIxMDAlIiAvPg0KICA8L2Nv
bGdyb3VwPg0KICA8dGJvZHkgdmFsaWduPSJ0b3AiPg0KICAgIDx0cj48dGQ+w6fMjCB8PC90ZD4N
CiAgICA8L3RyPg0KICA8L3Rib2R5Pg0KPC90YWJsZT4NCn5+fgoKCi0tLQoKU2VudCBmcm9tIHNv
dXJjZWZvcmdlLm5ldCBiZWNhdXNlIGRvY3V0aWxzLWRldmVsb3BAbGlzdHMuc291cmNlZm9yZ2Uu
bmV0IGlzIHN1YnNjcmliZWQgdG8gaHR0cHM6Ly9zb3VyY2Vmb3JnZS5uZXQvcC9kb2N1dGlscy9i
dWdzLwoKVG8gdW5zdWJzY3JpYmUgZnJvbSBmdXJ0aGVyIG1lc3NhZ2VzLCBhIHByb2plY3QgYWRt
aW4gY2FuIGNoYW5nZSBzZXR0aW5ncyBhdCBodHRwczovL3NvdXJjZWZvcmdlLm5ldC9wL2RvY3V0
aWxzL2FkbWluL2J1Z3Mvb3B0aW9ucy4gIE9yLCBpZiB0aGlzIGlzIGEgbWFpbGluZyBsaXN0LCB5
b3UgY2FuIHVuc3Vic2NyaWJlIGZyb20gdGhlIG1haWxpbmcgbGlzdC4=

--===============4094439773046027115==
Content-Type: text/html; charset="utf-8"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: base64

PGRpdiBjbGFzcz0ibWFya2Rvd25fY29udGVudCI+PHVsPgo8bGk+PHN0cm9uZz5zdGF0dXM8L3N0
cm9uZz46IG9wZW4tZml4ZWQgLS0mZ3Q7IGNsb3NlZC1maXhlZDwvbGk+CjxsaT48c3Ryb25nPkNv
bW1lbnQ8L3N0cm9uZz46PC9saT4KPC91bD4KPHA+Rml4ZWQgaW4gRG9jdXRpbHMgMC4yMi4zLjwv
cD4KPGhyLz4KPHA+PHN0cm9uZz48YSBjbGFzcz0iYWxpbmsgc3RyaWtldGhyb3VnaCIgaHJlZj0i
aHR0cHM6Ly9zb3VyY2Vmb3JnZS5uZXQvcC9kb2N1dGlscy9idWdzLzUxMi8iPltidWdzOiM1MTJd
PC9hPiByc3QyaHRtbCBpbmNvcnJlY3RseSBjb252ZXJ0cyB0YWJsZXMgd2l0aCBDb21iaW5pbmcg
RGlhY3JpdGljYWwgTWFya3MgaW50byBIVE1MPC9zdHJvbmc+PC9wPgo8cD48c3Ryb25nPlN0YXR1
czo8L3N0cm9uZz4gY2xvc2VkLWZpeGVkPGJyLz4KPHN0cm9uZz5MYWJlbHM6PC9zdHJvbmc+IHJz
dCBwYXJzZXIgPGJyLz4KPHN0cm9uZz5DcmVhdGVkOjwvc3Ryb25nPiBUdWUgU2VwIDE2LCAyMDI1
IDA3OjI4IFBNIFVUQyBieSBDSMOJTiBaaMOpPGJyLz4KPHN0cm9uZz5MYXN0IFVwZGF0ZWQ6PC9z
dHJvbmc+IE1vbiBTZXAgMjIsIDIwMjUgMDk6NDUgUE0gVVRDPGJyLz4KPHN0cm9uZz5Pd25lcjo8
L3N0cm9uZz4gbm9ib2R5PGJyLz4KPHN0cm9uZz5BdHRhY2htZW50czo8L3N0cm9uZz48L3A+Cjx1
bD4KPGxpPjxhIGNsYXNzPSIiIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vc291cmNlZm9yZ2UubmV0L3AvZG9jdXRp
bHMvYnVncy81MTIvYXR0YWNobWVudC9leHBlY3RlZC5wbmciPmV4cGVjdGVkLnBuZzwvYT4gKDY4
MiBCeXRlczsgaW1hZ2UvcG5nKTwvbGk+CjxsaT48YSBjbGFzcz0iIiBocmVmPSJodHRwczovL3Nv
dXJjZWZvcmdlLm5ldC9wL2RvY3V0aWxzL2J1Z3MvNTEyL2F0dGFjaG1lbnQvcmVzdWx0LnBuZyI+
cmVzdWx0LnBuZzwvYT4gKDcwMiBCeXRlczsgaW1hZ2UvcG5nKTwvbGk+CjxsaT48YSBjbGFzcz0i
IiBocmVmPSJodHRwczovL3NvdXJjZWZvcmdlLm5ldC9wL2RvY3V0aWxzL2J1Z3MvNTEyL2F0dGFj
aG1lbnQvdGVzdC5yc3QiPnRlc3QucnN0PC9hPiAoMjMgQnl0ZXM7IGFwcGxpY2F0aW9uL29jdGV0
LXN0cmVhbSk8L2xpPgo8L3VsPgo8cD5Db250ZW50IG9mIHJlU1QgZmlsZTo8L3A+CjxkaXYgY2xh
c3M9ImNvZGVoaWxpdGUiPjxwcmU+PHNwYW4+PC9zcGFuPjxjb2RlPistLS0tKwp8IMOnzIwgfAor
LS0tLSsKPC9jb2RlPjwvcHJlPjwvZGl2PgoKPHA+RXhwZWN0ZWQgcmVzdWx0czo8L3A+CjxkaXYg
Y2xhc3M9ImNvZGVoaWxpdGUiPjxwcmU+PHNwYW4+PC9zcGFuPjxjb2RlPjxzcGFuIGNsYXNzPSJu
dCI+Jmx0O3RhYmxlPC9zcGFuPjxzcGFuIGNsYXNzPSJ3Ij4gPC9zcGFuPjxzcGFuIGNsYXNzPSJu
YSI+Ym9yZGVyPTwvc3Bhbj48c3BhbiBjbGFzcz0icyI+IjEiPC9zcGFuPjxzcGFuIGNsYXNzPSJ3
Ij4gPC9zcGFuPjxzcGFuIGNsYXNzPSJuYSI+Y2xhc3M9PC9zcGFuPjxzcGFuIGNsYXNzPSJzIj4i
ZG9jdXRpbHMiPC9zcGFuPjxzcGFuIGNsYXNzPSJudCI+Jmd0Ozwvc3Bhbj4KPHNwYW4gY2xhc3M9
InciPiAgPC9zcGFuPjxzcGFuIGNsYXNzPSJudCI+Jmx0O2NvbGdyb3VwJmd0Ozwvc3Bhbj4KPHNw
YW4gY2xhc3M9InciPiAgICA8L3NwYW4+PHNwYW4gY2xhc3M9Im50Ij4mbHQ7Y29sPC9zcGFuPjxz
cGFuIGNsYXNzPSJ3Ij4gPC9zcGFuPjxzcGFuIGNsYXNzPSJuYSI+d2lkdGg9PC9zcGFuPjxzcGFu
IGNsYXNzPSJzIj4iMTAwJSI8L3NwYW4+PHNwYW4gY2xhc3M9InciPiA8L3NwYW4+PHNwYW4gY2xh
c3M9Im50Ij4vJmd0Ozwvc3Bhbj4KPHNwYW4gY2xhc3M9InciPiAgPC9zcGFuPjxzcGFuIGNsYXNz
PSJudCI+Jmx0Oy9jb2xncm91cCZndDs8L3NwYW4+CjxzcGFuIGNsYXNzPSJ3Ij4gIDwvc3Bhbj48
c3BhbiBjbGFzcz0ibnQiPiZsdDt0Ym9keTwvc3Bhbj48c3BhbiBjbGFzcz0idyI+IDwvc3Bhbj48
c3BhbiBjbGFzcz0ibmEiPnZhbGlnbj08L3NwYW4+PHNwYW4gY2xhc3M9InMiPiJ0b3AiPC9zcGFu
PjxzcGFuIGNsYXNzPSJudCI+Jmd0Ozwvc3Bhbj4KPHNwYW4gY2xhc3M9InciPiAgICA8L3NwYW4+
PHNwYW4gY2xhc3M9Im50Ij4mbHQ7dHImZ3Q7Jmx0O3RkJmd0Ozwvc3Bhbj7Dp8yMPHNwYW4gY2xh
c3M9Im50Ij4mbHQ7L3RkJmd0Ozwvc3Bhbj4KPHNwYW4gY2xhc3M9InciPiAgICA8L3NwYW4+PHNw
YW4gY2xhc3M9Im50Ij4mbHQ7L3RyJmd0Ozwvc3Bhbj4KPHNwYW4gY2xhc3M9InciPiAgPC9zcGFu
PjxzcGFuIGNsYXNzPSJudCI+Jmx0Oy90Ym9keSZndDs8L3NwYW4+CjxzcGFuIGNsYXNzPSJudCI+
Jmx0Oy90YWJsZSZndDs8L3NwYW4+CjwvY29kZT48L3ByZT48L2Rpdj4KCjxwPlJlYWwgcmVzdWx0
czo8L3A+CjxkaXYgY2xhc3M9ImNvZGVoaWxpdGUiPjxwcmU+PHNwYW4+PC9zcGFuPjxjb2RlPjxz
cGFuIGNsYXNzPSJudCI+Jmx0O3RhYmxlPC9zcGFuPjxzcGFuIGNsYXNzPSJ3Ij4gPC9zcGFuPjxz
cGFuIGNsYXNzPSJuYSI+Ym9yZGVyPTwvc3Bhbj48c3BhbiBjbGFzcz0icyI+IjEiPC9zcGFuPjxz
cGFuIGNsYXNzPSJ3Ij4gPC9zcGFuPjxzcGFuIGNsYXNzPSJuYSI+Y2xhc3M9PC9zcGFuPjxzcGFu
IGNsYXNzPSJzIj4iZG9jdXRpbHMiPC9zcGFuPjxzcGFuIGNsYXNzPSJudCI+Jmd0Ozwvc3Bhbj4K
PHNwYW4gY2xhc3M9InciPiAgPC9zcGFuPjxzcGFuIGNsYXNzPSJudCI+Jmx0O2NvbGdyb3VwJmd0
Ozwvc3Bhbj4KPHNwYW4gY2xhc3M9InciPiAgICA8L3NwYW4+PHNwYW4gY2xhc3M9Im50Ij4mbHQ7
Y29sPC9zcGFuPjxzcGFuIGNsYXNzPSJ3Ij4gPC9zcGFuPjxzcGFuIGNsYXNzPSJuYSI+d2lkdGg9
PC9zcGFuPjxzcGFuIGNsYXNzPSJzIj4iMTAwJSI8L3NwYW4+PHNwYW4gY2xhc3M9InciPiA8L3Nw
YW4+PHNwYW4gY2xhc3M9Im50Ij4vJmd0Ozwvc3Bhbj4KPHNwYW4gY2xhc3M9InciPiAgPC9zcGFu
PjxzcGFuIGNsYXNzPSJudCI+Jmx0Oy9jb2xncm91cCZndDs8L3NwYW4+CjxzcGFuIGNsYXNzPSJ3
Ij4gIDwvc3Bhbj48c3BhbiBjbGFzcz0ibnQiPiZsdDt0Ym9keTwvc3Bhbj48c3BhbiBjbGFzcz0i
dyI+IDwvc3Bhbj48c3BhbiBjbGFzcz0ibmEiPnZhbGlnbj08L3NwYW4+PHNwYW4gY2xhc3M9InMi
PiJ0b3AiPC9zcGFuPjxzcGFuIGNsYXNzPSJudCI+Jmd0Ozwvc3Bhbj4KPHNwYW4gY2xhc3M9Inci
PiAgICA8L3NwYW4+PHNwYW4gY2xhc3M9Im50Ij4mbHQ7dHImZ3Q7Jmx0O3RkJmd0Ozwvc3Bhbj7D
p8yMPHNwYW4gY2xhc3M9InciPiA8L3NwYW4+fDxzcGFuIGNsYXNzPSJudCI+Jmx0Oy90ZCZndDs8
L3NwYW4+CjxzcGFuIGNsYXNzPSJ3Ij4gICAgPC9zcGFuPjxzcGFuIGNsYXNzPSJudCI+Jmx0Oy90
ciZndDs8L3NwYW4+CjxzcGFuIGNsYXNzPSJ3Ij4gIDwvc3Bhbj48c3BhbiBjbGFzcz0ibnQiPiZs
dDsvdGJvZHkmZ3Q7PC9zcGFuPgo8c3BhbiBjbGFzcz0ibnQiPiZsdDsvdGFibGUmZ3Q7PC9zcGFu
Pgo8L2NvZGU+PC9wcmU+PC9kaXY+Cgo8aHIvPgo8cD5TZW50IGZyb20gc291cmNlZm9yZ2UubmV0
IGJlY2F1c2UgZG9jdXRpbHMtZGV2ZWxvcEBsaXN0cy5zb3VyY2Vmb3JnZS5uZXQgaXMgc3Vic2Ny
aWJlZCB0byA8YSBocmVmPSJodHRwczovL3NvdXJjZWZvcmdlLm5ldC9wL2RvY3V0aWxzL2J1Z3Mv
Ij5odHRwczovL3NvdXJjZWZvcmdlLm5ldC9wL2RvY3V0aWxzL2J1Z3MvPC9hPjwvcD4KPHA+VG8g
dW5zdWJzY3JpYmUgZnJvbSBmdXJ0aGVyIG1lc3NhZ2VzLCBhIHByb2plY3QgYWRtaW4gY2FuIGNo
YW5nZSBzZXR0aW5ncyBhdCA8YSBocmVmPSJodHRwczovL3NvdXJjZWZvcmdlLm5ldC9wL2RvY3V0
aWxzL2FkbWluL2J1Z3Mvb3B0aW9ucy4iPmh0dHBzOi8vc291cmNlZm9yZ2UubmV0L3AvZG9jdXRp
bHMvYWRtaW4vYnVncy9vcHRpb25zLjwvYT4gIE9yLCBpZiB0aGlzIGlzIGEgbWFpbGluZyBsaXN0
LCB5b3UgY2FuIHVuc3Vic2NyaWJlIGZyb20gdGhlIG1haWxpbmcgbGlzdC48L3A+PC9kaXY+

--===============4094439773046027115==--

--===============6662474303635063598==--


--===============6006966139277347037==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline


--===============6006966139277347037==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline