[PATCH] Wrong date format in German translation

Hallo,

Currently I'm working for German company and they said that there is
mistake in date format.
Now it is:
Die Nov 20 2012
should be:
20.11.2012

Without day and month name, but with two digit for day and month.
You can check in http://en.wikipedia.org/wiki/Date_format_by_country

I think it will be better if it will be DATE_FORMAT in Doxyfile, than
it everyone can change it if standard is not ok.

Did you think about using QTranslator instead of current translator?


Best regards
Paweł

------------------------------------------------------------------------------
Monitor your physical, virtual and cloud infrastructure from a single
web console. Get in-depth insight into apps, servers, databases, vmware,
SAP, cloud infrastructure, etc. Download 30-day Free Trial.
Pricing starts from $795 for 25 servers or applications!
http://p.sf.net/sfu/zoho_dev2dev_nov

_______________________________________________
Doxygen-develop mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/doxygen-develop

Index: translator_de.h
===================================================================
--- translator_de.h	(revision 835)
+++ translator_de.h	(working copy)
@@ -1956,10 +1956,8 @@
                                 int hour,int minutes,int seconds,
                                 bool includeTime)
     {
-      static const char *days[]   = { "Mon","Die","Mit","Don","Fre","Sam","Son" };
-      static const char *months[] = { "Jan","Feb","Mär","Apr","Mai","Jun","Jul","Aug","Sep","Okt","Nov","Dez" };
       QCString sdate;
-      sdate.sprintf("%s %s %d %d",days[dayOfWeek-1],months[month-1],day,year);
+      sdate.sprintf("%02d.%02d.%d",day,month,year);
       if (includeTime)
       {
         QCString stime;