Re: logos, symbols, and ligatures (RE: Encoding Personal Use Ideographs)
Adam Twardoch <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.text.unicode.devel |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
Jukka K. Korpela wrote: > There is still a difference between typographic ligation, which is generally > applied without considering the meaning and context (e.g., representing "fi" > as a ligature no matter where it appears in the text) In German, it is considered correct to only use ligatures within one part of a compound word, but not across the parts. For example, in the same text, you would use the "fl" ligature in the word "fliegen" (to fly) and you would NOT use a ligature in the word "auflegen" (to put on, to lay sth on sth), since it's "auf+legen". -- Adam Twardoch | Language Typography Unicode Fonts OpenType | twardoch.com | silesian.com | fontlab.net