Re: logos, symbols, and ligatures

Werner LEMBERG <[email protected]>
Newsgroups gmane.text.unicode.devel
Message-ID <[email protected]>
> > In German, it is considered correct to only use ligatures within
> > one part of a compound word, but not across the parts. For
> > example, in the same text, you would use the "fl" ligature in the
> > word "fliegen" (to fly) and you would NOT use a ligature in the
> > word "auflegen" (to put on, to lay sth on sth), since it's
> > "auf+legen".
>
> Yes, Adam is right, of course.  It is the compound word boundaries
> which stop ligature formation in German, and not the syllable
> boundaries which I'd mentioned in an earlier post.

This is not correct.  In German, the syllable boundary stops
ligature formation.

> And, getting back to German, it's my understanding that the ligature
> formation conventions are quite different even in the same language
> when the text is set in Fraktur.  Indeed, ligature formation in
> Fraktur appears to be more of an art than an exact science.

Why do you think so?  Are you talking about `ſ' vs. `s'?


    Werner
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.