Re: Vai character use?
"James Kass" <[email protected]> Fri, 7 Dec 2007 18:03:50 -0800
| Newsgroups | gmane.text.unicode.devel |
|---|---|
| Message-ID | <000d01c8393e$b646ada0$975ad942@yourus67pi6luv> |
James Kass wrote, > Making a font for Vai is challenging. There are so many glyph variants > from which to choose, including historic/obsolete forms. Kudos to > Michael Everson and Jason Glavy for the quality of their work on > the Vai proposal and chart font. There are three recent documents which should be used as reference: N2948.PDF - The proposal http://std.dkuug.dk/jtc1/sc2/wg2/docs/n2948.pdf N3081.PDF - Adds four Vai syllables plus the Vai digits http://www.dkuug.dk/jtc1/sc2/wg2/docs/n3081.pdf N3243.PDF - Adds two syllables and *revises certain chart glyphs* http://www.dkuug.dk/jtc1/sc2/wg2/docs/n3243.pdf Also, as mentioned, the Universal Declaration of Human Rights in Unicode Vai was very helpful. http://www.unicode.org/udhr/d/udhr_vai.pdf And, when I mentioned Michael Everson and Jason Glavy, it was mainly concerning the fonts. The other two contributors to the proposal, Charles Riley and Jos=C3=A9 Rivera, also deserve commendation. (I tried to make a Vai font about ten years ago based on a few charts found on-line. I didn't fully understand how much the script had evolved since its inception. The charts were confusing to me; there appeared to be certain conflicts and the volume of apparently acceptable variant forms was a bit staggering. Transliterations were inconsistent and repertoires differed. The proposal(s) really bring it all together. Job well done!) Best regards, James Kass