Schéma d'archivage bureautique

"COUTHURES Alain" <[email protected]> Mon, 23 Feb 2004 17:40:28 +0100
Newsgroups gmane.text.xml.french.general
Message-ID <005A1686885D1947A1529E212A701D1D98E66E@mail1-enm-bdx.enm.justice.fr>
Bonjour,
=20
Je suis =E0 la recherche de conseils et de retours d'exp=E9rience pour de=
 l'archivage bureautique en XML car je bute sur le choix du "moins mauvai=
s" sch=E9ma =E0 respecter.
=20
Les documents bureautiques =E0 archiver en question sont les "classiques"=
 d'aujourd'hui de chez Microsoft : Word, Excel et Powerpoint.
Il va de soi que je m'int=E9resse fortement aux travaux du Web S=E9mantiq=
ue pour qu'il soit le plus facile possible de consulter cet archivage qui=
 sera ensuite reformat=E9 en XHTML, SVG ou PDF !
=20
J'ai d=E9j=E0 identifi=E9 diff=E9rentes pistes =E0 analyser :

*	un sch=E9ma "maison"=20

*	SVG + RDF=20

*	XSL-FO + RDF=20

*	les sch=E9mas Microsoft 2003=20

*	le sch=E9ma OpenOffice.org

C=F4t=E9 g=E9n=E9ration du XML, il semble qu'il existe diff=E9rents produ=
its par exemple pour g=E9n=E9rer du SVG par un driver d'impression ou pou=
r g=E9n=E9rer du XSL-FO =E0 partir de RTF. En attendant la version 2, Ope=
nOffice.org semble avoir encore du mal =E0 bien interpr=E9ter les formats=
 de Microsoft (qui ne doit pas beaucoup les aider sur le sujet...).
=20
Ce qui me ferait tout de m=EAme faire pencher vers le sch=E9ma OpenOffice=
.org, c'est que, comme les sch=E9mas Microsoft, il ne se contente pas de =
m=E9moriser une image papier A4 mais les styles d=E9finis, les formules d=
es feuilles de calcul,... Quant aux sch=E9mas Microsoft, m=EAme si je ne =
les ai encore pas vus, je ne m'attend pas =E0 y trouver ni SVG, ni XSF-FO=
, ni RDF...
=20
Merci de vos conseils !
=20
Cordialement,
=20
Alain COUTHURES
Ecole Nationale de la Magistrature
Bordeaux - Paris