base de donnée documentaire

Dans le domaine des bases de donn=E9es, il est simple de construire un=20
ensemble d'informations structur=E9es, puis avec une requ=EAte appropri=E9=
e,=20
extraire une partie de ces donn=E9es et en faire un =E9tat imprimable.

Je souhaiterais appliquer cela =E0 une document moins structur=E9.

Par exemple, prenons un livre de recette de cocktails, dans lequel, on a=20
des photos, des sch=E9ma d'ustensiles, des paragraphes d'explication, des=
=20
listes d'ingr=E9dients, ... le tout au format d'un editeur de texte (word=
,=20
openoffice ...)

Le souhait pourrait =EAtre, par exemple, de sortir un mini-document =E0=20
partir de ce livre, de tous les cocktails =E0 base rhum, pour lesquels il=
=20
existe une photo.
L'id=E9e n'est pas de partir des m=EAme informations pour les pr=E9senter=
 sous=20
un format diff=E9rent. C'est plutot de disposer d'un certain nombre de=20
chiptres, d'artivles, de rubriques, de paragraphes, et d'en extraire=20
certains d'entre eux pour en faire un document proche de l'orginal, mais=20
moins complet (document dans lequel la table des mati=E8res ou le=20
glossaire par exemple, tiennent compte du filtrage,).

J'ai l'impression que les concepts Xml, Xslt, DTD constituent une=20
r=E9ponse possible. mais c'est encore trop obscur pour moi.
Est-ce ce que je me trompe ?

La r=E9ponse est-elle simple ? (programmation intuitive ou langage=20
structur=E9s ?)
Existe t-elle d=E9j=E0 (filtre XML sous open office ?)

Pourrait-on imaginer un document pour lequel les templates xml sont=20
affich=E9s et filtrables =E0 la mani=E8re d'un filtre automatique sous ex=
cel ?

Merci de vos =E9clairages

Stephane Flament