XML-Schema, type d'un élément en fonction d'un de ses attributs

Bonjour,
Je cherche à décrire en XML-Schéma une structure de document XML existant;

Le problème que je rencontre est celui-ci

J'ai une balise de type <ITEM type="le_type" ></ITEM>
Le contenu de la balise (cad le type et la structure de ses balises 
enfants ) peut varier en fonction de la valeur prise par 'le_type'

J'ai l'impression qu'il n'y a pas de moyen de traduire cela en XML-Schema..

Est-ce que je me trompe ou est-ce qu'il y a une possibilité ? (sans 
modifier la structure existante)

En vous remerciant

--