mise en page différentes pour des éléments de même type

Bonjour

j'ai un fichier xml avec une liste des fichiers du type
<album>
  <image>
    <path>...</path>
  </image>
  <image>
    <path>...</path>
  </image>
[...]
</album>

et une feuille de style xsl pour la mise en forme.

pour l'instant, j'ai une mise en page simple avec par exemple 1 image
par page

je souhaite passer à 3 images par page et ensuite alterné différentes
mises en page au sein de la même feuille.
est-ce possible ?

par exemple, dans le cas de 3 images par page, je pensais faire

 <xsl:template name="p3parPage">
    <xsl:param name="image" select="error"/>
    <xsl:param name="positionPage" select="error"/>
        <xsl:choose>
          <xsl:when test="$positionPage = 1">
[...]
        </xsl:when>
        <xsl:otherwise>
          <xsl:choose>
            <xsl:when test="$positionPage = 3">
[...]
            </xsl:when>
            <xsl:otherwise>
[...]
            </xsl:otherwise>
          </xsl:choose>
        </xsl:otherwise>
        </xsl:choose>

mais je me suis rappelé que ca ne pourrait pas marché, puisque dans
cette structure, je place le début de page dans 1 des cas et la fin dans
une autre ce fait que la structure en arbre n'est pas respectée ...

idées de solutions ?

merci
Cordialement

		Julien Touche