Xform ( 2 reférences pour le même input)

Bonjour, 
  je suis un nouveau utilisateur de Xform, ( j'ai choisi Xform comme technologie pour achever la première partie de mon stage.
  je veux pouvoir réferencer ma case du formulaire à deux niveaux differents de mon arborescence XML, par exemple :
   <patient>
       <name>
        <given qualifier="AC">      
         <value/>
        </given> 
        <test qualifier="AC">      
         <value/>
        </test> 
        <family qualifier="BR">      
         <value/>
        </family> 
       </name>
  </patient>
   
  je souhaite que les elements "test" et "given/value" récuperent le même input; est ce qu'il existe dans la syntaxe Xpath  une _expression du genre :
   
  <xforms:input 
      ref[1]="/patient/name/test[@qualifier='AC']/value" 
      ref[2]="/patientRole/patient/name/given[@qualifier='AC']/value">
   <xforms:label style="width:150px;">prenom</xforms:label><n/>
   </xforms:input> 
   
  je vous remercie d'avance.
		
---------------------------------
 Faites de Yahoo! votre page d'accueil sur le web pour retrouver directement vos services préférés : vérifiez vos nouveaux mails, lancez vos recherches et suivez l'actualité en temps réel. Cliquez ici.