[Débutant] retour chariot et xsl

bonjour !
tout d'abord bonne année 2007, meilleurs voeux, blablabla !
ensuite merci pour cette liste et ces discussions riches que je consulte 
régulièrement via le site web.

maintenant après la politesse de rigueur, mes soucis techniques.

j'utilise apache, php4 et xml (en local et sur mon hébergeur)
j'ai réalisé un formulaire et les informations sont enregistrées dans un 
fichier XML.
déjà galère car jétais parti avec la syntaxe DOM de php5 :-/ mais ça 
fonctionne tout bien !

tout bien ou presque car dans mon formulaire il y a un "textarea" 
(comprennant éventuellement des retours chariots).
Les retours chariots sont enregistrés "
" dans mon fichier xml.
très bien !
mais comment retrouver mes retours chariots lors de la visualisation avec le 
fichier xsl ?

merci de m'aiguiller !
et à très bientôt j'espère.

benoit / xoubidur






_________________________________________________________________
PS : désolé pour la pub de MSN de merde

_________________________________________________________________
Personnalisez votre Messenger avec Live.com 
http://www.windowslive.fr/livecom/