guillemets dans un href généré par xslt

Bonjour tout le monde,

Dans ma xslt, je génère un lien HTML dans lequel je me un attribut qui est
une phrase...

Exemple:
http://localhost:9080/web/searchAdminThese.do?phrase=couple moteur effectif
réalisé par l'avance en % du couple maximum

<xsl:element name="a">
      <xsl:attribute name="href"><xsl:call-template name="
buildLibellePhrase"/></xsl:attribute>
</xsl:element name="a">

Mon problème est que la par exemple j'ai un % dans l'url, ce qui fait que
quand je clique, j'ai une erreur ...
Y a t il moyen d'encoder une URL en UTF-8 en xslt ?
Je cherche une espèce de méthode URLEncoder.encode (JAVA) par exemple ...

Merci pour votre aide.
Ziad