Billy Kan is out of the office.

I will be out of the office starting  01/30/2006 and will not return until
02/06/2006.

I will reply your mail when I am back. For urgent matters, please contact:

Dominic Wong (Dominic C L WONG) for FIERCE issues
Jack Du  (Jack C H DU) for Trading API Integration issues
Samuel Ngan (Samuel S H NGAN) for management issues

Billy

(Note that 30-31Jan are Chinese New Year Holidays in HK)


-----------------------------------------
***********************************************************************
This e-mail is confidential. It may also be legally privileged.
If you are not the addressee you may not copy, forward, disclose
or use any part of it. If you have received this message in error,
please delete it and all copies from your system and notify the
sender immediately by return e-mail.

Internet communications cannot be guaranteed to be timely,
secure, error or virus-free. The sender does not accept liability
for any errors or omissions.
***********************************************************************