DO NOT REPLY [Bug 27212] New: - Confussing error message on XERCES-C Version validation

DO NOT REPLY TO THIS EMAIL, BUT PLEASE POST YOUR BUG 
RELATED COMMENTS THROUGH THE WEB INTERFACE AVAILABLE AT
<http://nagoya.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=27212>.
ANY REPLY MADE TO THIS MESSAGE WILL NOT BE COLLECTED AND 
INSERTED IN THE BUG DATABASE.

http://nagoya.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=27212

Confussing error message on XERCES-C Version validation

           Summary: Confussing error message on XERCES-C Version validation
           Product: Xerces-P
           Version: 2.3.0
          Platform: PC
        OS/Version: Linux
            Status: NEW
          Severity: Normal
          Priority: Other
         Component: Build System
        AssignedTo: [email protected]
        ReportedBy: [email protected]


while I was trying to install in my system I get this message:
---------------------------------------------
Using Xerces-C version info from
/part2/download/xerces-c-src_2_5_0//include/xercesc/util/XercesVersion.hpp
      *** Version Mismatch ***

You are attempt to build XML::Xerces-2.3.0 using Xerces-C-2.5.0,
this will most likely fail, so I am aborting.

You must use Xerces-C-2.5.0
---------------------------------------------

Apart from the problem I have about installing with xerces-c2.5.0 it seems like
the error message is quite confusing, I have make a little change in Makefile.PL
and this is now the error message:

---------------------------------------------
Using Xerces-C version info from
/part2/download/xerces-c-src_2_5_0//include/xercesc/util/XercesVersion.hpp
      *** Version Mismatch ***

You are attempt to build XML::Xerces-2.3.0 using Xerces-C-2.5.0,
this will most likely fail, so I am aborting.

You must use Xerces-C-2.3.0
---------------------------------------------

I send attached de diff file that can be aplied with followin command:patch
Makefile.PL Makefile.PL.diff


Makefil.PL.diff:
-------------- cut here ---------------------
196c196
< You must use Xerces-C-$XERCES_C_VERSION
---
> You must use Xerces-C-$XERCES_VERSION
-------------- cut here ---------------------