[NYT] 鲁比奥与王 毅就习近平9月访 美事宜进行磋商
Mobot <[email protected]> Sat, 25 Jul 2026 15:59:31 -0000 (UTC)
| Newsgroups | talk.politics.china, alt.chinese.text |
|---|---|
| Organization | A noiseless patient Spider |
| Message-ID | <[email protected]> |
鲁比奥与王毅就习近平9月访美事宜进行磋商 黄安伟 2026年7月23日 5月,特朗普总统在北京与习近平会面。 Kenny Holston/The New York Times 国务卿鲁比奥表示,他周三与中国最高外交官就中国领导人习近平定于9月对华盛顿进行的国事访问进行了磋商。特朗普总统打算借此机会努力巩固 ⁰他眼中两人正在建立的个人友谊 ¹。 在马尼拉的会晤中,两国最高外交官将大部分时间用于讨论此次访问。这是迄今为止最为强烈的信号,表明峰会正在按计划进行,尽管特朗普上周发表言论,指责中国试图干预美国选举。 “这只是为了给又一次积极的访问奠定基础,”鲁比奥在晚上结束了与王毅一个多小时的会谈后这样评价。“我认为习近平主席来到华盛顿时,将进行一次非常积极的访问。” 他表示,两国政府正在设立一个贸易委员会和一个独立的投资委员会,更多细节将在9月的峰会上公布。今年5月特朗普访问北京时,两国领导人同意成立 ²这两个机构,此时距离特朗普被迫从自己挑起的对华贸易战中退却,已过去了半年多。 鲁比奥告诉随行记者,他与王毅没有谈论特朗普最近关于中国试图干预美国选举(主要是在2020年)的指控。特朗普在上周四的演讲中提到的情报材料并不新鲜,几年前就已被美国官员审阅 ³。美国情报机构得出的结论是,俄罗斯才是试图干预美国选举的主要对手。 周三,美国国务卿鲁比奥(右)在马尼拉与中国外交部长王毅(左)举行了双边会晤。 Pool photo by Brendan Smialowski 中国外交部发表了例行声明,反驳特朗普的指控。但中方也暗示,中国官员知道美国总统发表该演讲是出于国内政治目的,而不是出于实际的外交政策顾虑。 “显然,双方在一些领域存在巨大分歧,”鲁比奥在谈到美中关系时说。“双方都会承认,我们必须解决这些问题,而且我认为这些分歧在可预见的未来仍将存在。”鲁比奥当时在马尼拉参加东南亚国家最高外交官年度会议。王毅和俄罗斯最高外交官拉夫罗夫本周也在马尼拉。 卢比奥曾在5月陪同特朗普访问北京,期间习近平对美国总统大加赞誉——甚至表示支持“让美国再次伟大”运动——并举办了国宴。一段视频显示,鲁比奥在天安门广场旁的人民大会堂的一个会议室里,对天花板赞叹不已。在担任代表佛罗里达州的参议员的14年间,鲁比奥曾是国会中主要的对华鹰派人物之一,但此后他缓和了语气 ⁴,与特朗普保持一致。 根据中国国家通讯社新华社发布的会谈官方摘要,在马尼拉与鲁比奥的会晤中,王毅对“近期美方的一系列消极言行”表示抗议,但也高度评价了北京的领导人峰会。“现在我们的责任是,沿着两国元首设定的轨道,”王毅说。 有记者问鲁比奥,中俄两国是否如一些美国官员所称 ⁵的那样,正在向伊朗提供信息,帮助伊朗军队向美军发射弹药。鲁比奥没有给出直接回答。 “没有发生任何事情、也没有中国采取的任何行动在任何方面改变了你们所看到的我们与伊朗冲突的进程,”他说。 鲁比奥表示,中国对伊朗在霍尔木兹海峡袭击商业油轮感到不满,该海峡是向中国和其他许多国家运输石油和天然气的关键水道。鲁比奥确实批评了中国海警船近期对台湾附近水域咄咄逼人的入侵行为。近年来,中国增加了在台湾周边的海空军事行动,台湾是一个事实上的独立岛屿,习近平曾表示该岛最终必须置于中国政府的控制之下。 鲁比奥说,中国船只的活动“在我们每一次会议中都会被提及,因为我们显然不赞同这些行动,而且我们实际上认为,这些行动违背了我们在战略稳定方面试图与中国达成的共识精神”。 鲁比奥表示,美国将履行对菲律宾等盟友的条约承诺,菲律宾海军经常与中国船只发生敌对交锋。 “这反映了我们在对华政策上存在的不一致,”他说。“这些不一致需要非常谨慎地处理,因为很明显,美中之间的冲突,无论是经济冲突还是其他方面的冲突,都会产生巨大的全球影响。” 鲁比奥还表示,鉴于中国不断迅速扩大的核武库,美国希望最终能与中国就核问题进行详细讨论 ⁶。 黄安伟(Edward Wong ⁷)为《纽约时报》报道全球事务、美国外交政策和国务院新闻。 翻译:纽约时报中文网 ⁸ ⁰ 努力巩固: https://cn.nytimes.com/usa/20260720/trump-speech-china-xi/ ¹ 个人友谊: https://cn.nytimes.com/usa/20260610/trump-china-taiwan/ ² 同意成立: https://www.whitehouse.gov/fact-sheets/2026/05/fact-sheet-president-donald-j-trump-secures-historic-deals-with-china-delivering-for-american-workers-farmers-and-industry/ ³ 并不新鲜,几年前就已被美国官员审阅: https://cn.nytimes.com/usa/20260717/documents-china-2020-election-trump/ ⁴ 缓和了语气: https://cn.nytimes.com/usa/20260518/rubio-china-trump-trip/ ⁵ 如一些美国官员所称: https://www.wsj.com/world/middle-east/two-u-s-servicemembers-killed-one-missing-in-iran-missile-attack-on-jordan-a59f9699 ⁶ 进行详细讨论: https://cn.nytimes.com/usa/20211129/china-nuclear-arms-race/ ⁷ Edward Wong: https://www.nytimes.com/by/edward-wong ⁸ 点击查看本文英文版。: https://www.nytimes.com/2026/07/22/us/politics/trump-xi-rubio-manila-china.html https://cn.nytimes.com/world/20260723/trump-xi-rubio-manila-china/?utm_source=RSS Thu, 23 Jul 2026 09:42:19 +0800 -- Mobot If you have any comments on this article, feel free to follow up. However, for feedback on the bot, please post to the cn.fan newsgroup. BTC donation: bc1qkatj3eghdt7n28hnyv5tmd9lsdvpz94lrf5f4w