[NYT] 气候变化和 关税如何帮助中 国成为“牛肉大 国”
Mobot <[email protected]> Fri, 31 Jul 2026 15:42:40 -0000 (UTC)
| Newsgroups | talk.politics.china, alt.chinese.text |
|---|---|
| Organization | A noiseless patient Spider |
| Message-ID | <[email protected]> |
=E6=B0=94=E5=80=99=E5=8F=98=E5=8C=96=E5=92=8C=E5=85=B3=E7=A8=8E=E5=A6=82=E4= =BD=95=E5=B8=AE=E5=8A=A9=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E6=88=90=E4=B8=BA=E2=80=9C=E7=89= =9B=E8=82=89=E5=A4=A7=E5=9B=BD=E2=80=9D KEITH=20BRADSHER 2026=E5=B9=B47=E6=9C=8830=E6=97=A5 =E4=B8=80=E5=90=8D=E7=89=A7=E6=B0=91=E6=AD=A3=E5=B8=A6=E7=9D=80=E7=89=9B=E7= =BE=A4=E5=89=8D=E5=BE=80=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E6=B2=B3=E5=8C=97=E7=9C=81=E7=9A= =84=E5=B1=B1=E5=9C=B0=E7=89=A7=E5=9C=BA=E6=94=BE=E7=89=A7=E3=80=82=20Gilles= =20Sabri=C3=A9=20for=20The=20New=20York=20Times =E9=80=9A=E8=BE=BD=E4=BD=8D=E4=BA=8E=E6=88=88=E5=A3=81=E6=BB=A9=E4=B8=9C=E9= =83=A8=E8=BE=B9=E7=BC=98=EF=BC=8C=E9=95=BF=E6=9C=9F=E4=BB=A5=E6=9D=A5=E6=98= =AF=E4=B8=80=E4=B8=AA=E5=B8=83=E6=BB=A1=E6=B2=99=E7=A0=BE=E5=92=8C=E9=AA=86= =E9=A9=BC=E7=9A=84=E5=9C=B0=E5=8C=BA=EF=BC=8C=E5=A6=82=E4=BB=8A=E5=B7=B2=E8= =9C=95=E5=8F=98=E4=B8=BA=E6=9D=A8=E6=A0=91=E6=88=90=E8=A1=8C=E4=BA=A4=E9=94= =99=E7=9A=84=E8=91=B1=E9=83=81=E8=8D=89=E5=8E=9F=EF=BC=8C=E5=B9=B6=E4=B8=94= =E6=88=90=E4=B8=BA=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E4=B8=8D=E6=96=AD=E5=8F=91=E5=B1=95=E5= =A3=AE=E5=A4=A7=E7=9A=84=E5=85=BB=E7=89=9B=E4=B8=9A=E7=9A=84=E4=B8=AD=E5=BF= =83=E3=80=82 =E8=BF=87=E5=8E=BB=E5=87=A0=E5=8D=81=E5=B9=B4=E9=87=8C=EF=BC=8C=E8=BF=99=E4= =B8=AA=E4=BD=8D=E4=BA=8E=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E5=86=85=E8=92=99=E5=8F=A4=E8=87= =AA=E6=B2=BB=E5=8C=BA=E7=9A=84=E8=A1=8C=E6=94=BF=E5=8C=BA=E5=B0=86=E7=9B=B8= =E5=BD=93=E4=BA=8E=E9=A9=AC=E9=87=8C=E5=85=B0=E5=B7=9E=E5=A4=A7=E5=B0=8F=E7= =9A=84=E5=B9=B2=E6=97=B1=E5=9C=B0=E5=B8=A6=E5=8F=98=E6=88=90=E4=BA=86=E7=8E= =89=E7=B1=B3=E5=9C=B0=E3=80=81=E8=8D=89=E5=9C=B0=E6=88=96=E6=A3=AE=E6=9E=97= =E3=80=82=E6=A0=B9=E6=8D=AE=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E5=9B=BD=E5=AE=B6=E6=B0=94=E5= =80=99=E4=B8=AD=E5=BF=83=E7=9A=84=E6=95=B0=E6=8D=AE=EF=BC=8C=E5=8F=97=E6=B0= =94=E5=80=99=E5=8F=98=E5=8C=96=E5=BD=B1=E5=93=8D=EF=BC=8C=E8=87=AA20=E4=B8= =96=E7=BA=AA90=E5=B9=B4=E4=BB=A3=E4=BB=A5=E6=9D=A5=EF=BC=8C=E4=B8=AD=E5=9B= =BD=E5=8C=97=E6=96=B9=E5=A4=A7=E7=89=87=E5=9C=B0=E5=8C=BA=E5=8F=98=E5=BE=97= =E6=98=8E=E6=98=BE=E6=9B=B4=E5=8A=A0=E6=B9=BF=E6=B6=A6=E3=80=82 =E5=A6=82=E4=BB=8A=EF=BC=8C=E9=80=9A=E8=BE=BD=E7=9A=84=E9=83=A8=E5=88=86=E5= =9C=B0=E5=8C=BA=E7=9C=8B=E8=B5=B7=E6=9D=A5=E6=9B=B4=E5=83=8F=E8=92=99=E5=A4= =A7=E6=8B=BF=E5=B7=9E=E6=88=96=E9=98=BF=E6=A0=B9=E5=BB=B7=E6=BD=98=E5=B8=95= =E6=96=AF=E8=8D=89=E5=8E=9F=E9=82=A3=E4=BA=9B=E8=91=97=E5=90=8D=E7=9A=84=E8= =82=89=E7=89=9B=E5=85=BB=E6=AE=96=E5=8C=BA=E3=80=82=E4=BA=BA=E4=BB=AC=E4=BB= =8E=E6=94=B9=E9=80=A0=E5=90=8E=E7=9A=84=E6=B2=99=E6=BC=A0=E4=B8=AD=E6=94=B6= =E5=89=B2=E7=89=A7=E8=8D=89=E5=92=8C=E7=8E=89=E7=B1=B3=EF=BC=8C=E8=BF=9E=E5= =90=8C=E5=BD=93=E5=9C=B0=E5=86=9C=E5=9C=BA=E7=A7=8D=E6=A4=8D=E7=9A=84=E7=8E= =89=E7=B1=B3=E5=8F=8A=E7=8E=89=E7=B1=B3=E7=A7=B8=E7=A7=86=E4=B8=80=E8=B5=B7= =E5=96=82=E7=89=9B=E3=80=82=E8=87=AA2018=E5=B9=B4=E4=BB=A5=E6=9D=A5=EF=BC= =8C=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E5=85=A8=E5=9B=BD=E7=9A=84=E8=82=89=E7=89=9B=E5=AD=98= =E6=A0=8F=E9=87=8F=E5=A2=9E=E5=8A=A0=E4=BA=86=E4=B8=89=E5=88=86=E4=B9=8B=E4= =B8=80=EF=BC=8C=E8=BE=BE=E5=88=B0=E8=BF=919000=E4=B8=87=E5=A4=B4=EF=BC=8C= =E5=85=B6=E4=B8=AD=E8=BF=91400=E4=B8=87=E5=A4=B4=E4=BD=8D=E4=BA=8E=E4=BB=A5= =E5=89=8D=E5=B9=B2=E6=97=B1=E7=9A=84=E9=80=9A=E8=BE=BD=E3=80=82 =E2=80=9C=E7=8E=B0=E5=9C=A8=E6=83=85=E5=86=B5=E5=B7=B2=E7=BB=8F=E5=8F=8D=E8= =BF=87=E6=9D=A5=E4=BA=86=EF=BC=8C=E7=8E=B0=E5=9C=A8=E6=98=AF=E2=80=98=E7=BB= =BF=E8=BF=9B=E6=B2=99=E9=80=80=E2=80=99=EF=BC=8C=E2=80=9D=E9=80=9A=E8=BE=BD= =E8=A5=BF=E9=83=A8=E7=9A=84=E6=9E=97=E4=B8=9A=E5=92=8C=E8=8D=89=E5=8E=9F=E9= =AB=98=E7=BA=A7=E5=B7=A5=E7=A8=8B=E5=B8=88=E6=B2=88=E5=BF=97=E6=96=B0=E8=AF= =B4=E3=80=82=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E5=8C=97=E6=96=B9=E5=A4=8F=E5=AD=A3=E9=99=8D= =E9=9B=A8=E9=87=8F=E7=9A=84=E5=A2=9E=E5=8A=A0=E5=8F=AF=E8=83=BD=E9=A2=A0=E8= =A6=86=E4=BB=B7=E5=80=BC5000=E4=BA=BF=E7=BE=8E=E5=85=83=E7=9A=84=E5=85=A8= =E7=90=83=E7=89=9B=E8=82=89=E4=BA=A7=E4=B8=9A=EF=BC=8C=E5=B9=B6=E5=AF=B9=E9= =98=BF=E6=A0=B9=E5=BB=B7=E3=80=81=E6=BE=B3=E5=A4=A7=E5=88=A9=E4=BA=9A=E3=80= =81=E5=B7=B4=E8=A5=BF=E5=92=8C=E7=BE=8E=E5=9B=BD=E7=AD=89=E7=89=9B=E8=82=89= =E5=87=BA=E5=8F=A3=E5=9B=BD=E4=BA=A7=E7=94=9F=E5=BD=B1=E5=93=8D=E3=80=82 =E4=B8=AD=E5=9B=BD=E6=98=AF=E5=85=A8=E7=90=83=E6=9C=80=E5=A4=A7=E7=9A=84=E7= =89=9B=E8=82=89=E8=BF=9B=E5=8F=A3=E5=9B=BD=EF=BC=8C=E8=BF=9B=E5=8F=A3=E9=87= =8F=E9=81=A5=E9=81=A5=E9=A2=86=E5=85=88=E4=BA=8E=E5=85=B6=E4=BB=96=E5=9B=BD= =E5=AE=B6=EF=BC=8C=E8=B4=AD=E4=B9=B0=E4=BA=86=E9=98=BF=E6=A0=B9=E5=BB=B7=E4= =B8=89=E5=88=86=E4=B9=8B=E4=BA=8C=E7=9A=84=E5=87=BA=E5=8F=A3=E7=89=9B=E8=82= =89=EF=BC=8C=E4=BB=A5=E5=8F=8A=E5=85=B6=E4=BB=96=E5=9B=BD=E5=AE=B6=E7=9A=84= =E5=A4=A7=E9=87=8F=E5=87=BA=E5=8F=A3=E4=BB=BD=E9=A2=9D=E3=80=82=E5=A6=82=E4= =BB=8A=EF=BC=8C=E5=8C=97=E4=BA=AC=E6=8A=93=E4=BD=8F=E6=9C=BA=E4=BC=9A=EF=BC= =8C=E9=80=9A=E8=BF=87=E6=89=A9=E5=A4=A7=E6=9C=AC=E5=9B=BD=E7=89=9B=E8=82=89= =E4=BA=A7=E4=B8=9A=E6=9D=A5=E5=AE=9E=E7=8E=B0=E6=9B=B4=E5=A4=A7=E7=A8=8B=E5= =BA=A6=E7=9A=84=E8=87=AA=E7=BB=99=E8=87=AA=E8=B6=B3=E3=80=82=E4=B8=AD=E5=9B= =BD=E7=89=9B=E8=82=89=E4=BA=A7=E4=B8=9A=E8=A7=84=E6=A8=A1=E5=B7=B2=E7=BB=8F= =E4=BD=8D=E5=B1=85=E4=B8=96=E7=95=8C=E7=AC=AC=E4=B8=89=EF=BC=8C=E4=BB=85=E6= =AC=A1=E4=BA=8E=E5=B7=B4=E8=A5=BF=E5=92=8C=E7=BE=8E=E5=9B=BD=E3=80=82 =E4=B8=AD=E5=9B=BD=E4=B8=8D=E4=BB=85=E5=9C=A8=E5=A2=9E=E5=8A=A0=E7=89=9B=E7= =9A=84=E5=AD=98=E6=A0=8F=E9=87=8F=EF=BC=8C=E8=BF=98=E5=9C=A8=E5=8A=AA=E5=8A= =9B=E7=B9=81=E8=82=B2=E4=BD=93=E5=9E=8B=E6=9B=B4=E5=81=A5=E5=A3=AE=E3=80=81= =E8=82=89=E8=B4=A8=E6=9B=B4=E5=A5=BD=E7=9A=84=E7=89=9B=E3=80=82=E6=A0=B9=E6= =8D=AE=E4=B8=96=E7=95=8C=E9=93=B6=E8=A1=8C=E7=9A=84=E6=95=B0=E6=8D=AE=EF=BC= =8C=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E7=9B=AE=E5=89=8D=E6=AF=8F=E5=B9=B4=E9=83=BD=E4=B8=8E= =E6=AC=A7=E7=9B=9F=E4=BA=89=E5=A4=BA=E5=85=A8=E7=90=83=E6=9C=80=E5=A4=A7=E5= =85=AC=E7=89=9B=E7=B2=BE=E6=B6=B2=E8=BF=9B=E5=8F=A3=E5=9B=BD=E7=9A=84=E5=9C= =B0=E4=BD=8D=EF=BC=8C=E8=BF=99=E4=BA=9B=E7=B2=BE=E6=B6=B2=E7=94=A8=E4=BA=8E= =E5=AF=B9=E6=AF=8D=E7=89=9B=E8=BF=9B=E8=A1=8C=E4=BA=BA=E5=B7=A5=E6=8E=88=E7= =B2=BE=E3=80=82 =E5=8C=97=E4=BA=AC=E6=AD=A3=E5=9C=A8=E9=87=87=E5=8F=96=E6=9B=B4=E5=B9=BF=E6= =B3=9B=E7=9A=84=E8=A1=8C=E5=8A=A8=EF=BC=8C=E4=BB=A5=E4=BF=9D=E6=8A=A4=E5=85= =B6=E5=9B=BD=E5=86=85=E5=B8=82=E5=9C=BA=E5=85=8D=E5=8F=97=E6=9D=A5=E8=87=AA= =E6=8B=A5=E6=9C=89=E8=A7=84=E6=A8=A1=E6=9B=B4=E5=A4=A7=E3=80=81=E6=95=88=E7= =8E=87=E6=9B=B4=E9=AB=98=E7=9A=84=E7=89=A7=E5=9C=BA=E5=92=8C=E9=A5=B2=E5=85= =BB=E5=9C=BA=E7=9A=84=E5=9B=BD=E5=AE=B6=E7=9A=84=E4=BD=8E=E6=88=90=E6=9C=AC= =E8=BF=9B=E5=8F=A3=E4=BA=A7=E5=93=81=E7=9A=84=E5=86=B2=E5=87=BB=E3=80=8212= =E6=9C=8831=E6=97=A5=EF=BC=8C=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E9=92=88=E5=AF=B9=E5=85=A8= =E7=90=83=E5=90=84=E4=B8=AA=E6=9C=80=E5=A4=A7=E7=9A=84=E7=89=9B=E8=82=89=E7= =94=9F=E4=BA=A7=E5=9B=BD=E8=AE=BE=E5=AE=9A=E4=BA=86=E5=B9=B4=E5=BA=A6=E7=89= =9B=E8=82=89=E8=BF=9B=E5=8F=A3=E9=85=8D=E9=A2=9D=EF=BC=8C=E4=B8=80=E6=97=A6= =E8=BE=BE=E5=88=B0=E9=85=8D=E9=A2=9D=E4=B8=8A=E9=99=90=EF=BC=8C55%=E7=9A=84= =E5=85=B3=E7=A8=8E=E5=B0=86=E7=AB=8B=E5=8D=B3=E7=94=9F=E6=95=88=E3=80=82=E6= =BE=B3=E5=A4=A7=E5=88=A9=E4=BA=9A=E5=9C=A86=E6=9C=88=E4=B8=8B=E6=97=AC=E8= =BE=BE=E5=88=B0=E4=BA=86=E5=85=A8=E5=B9=B4=E9=85=8D=E9=A2=9D=EF=BC=8C=E5=B9= =B6=E5=9C=A8=E4=B8=89=E5=A4=A9=E5=90=8E=E8=A2=AB=E5=BE=81=E6=94=B6=E5=85=B3= =E7=A8=8E=EF=BC=8C=E5=B7=B4=E8=A5=BF=E4=B9=9F=E6=8E=A5=E8=BF=91=E5=85=B6=E9= =85=8D=E9=A2=9D=E3=80=82 =E5=9C=A85=E6=9C=88=E4=BA=8E=E5=8C=97=E4=BA=AC=E4=B8=BE=E8=A1=8C=E7=9A=84= =E5=B3=B0=E4=BC=9A=E4=B8=8A=EF=BC=8C=E7=89=B9=E6=9C=97=E6=99=AE=E6=80=BB=E7= =BB=9F=E5=90=91=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E6=9C=80=E9=AB=98=E9=A2=86=E5=AF=BC=E4=BA= =BA=E4=B9=A0=E8=BF=91=E5=B9=B3=E6=96=BD=E5=8E=8B=EF=BC=8C=E8=A6=81=E6=B1=82= =E4=B8=AD=E5=9B=BD=E8=B4=AD=E4=B9=B0=E6=9B=B4=E5=A4=9A=E7=BE=8E=E5=9B=BD=E7= =89=9B=E8=82=89=20=E2=81=B0=E3=80=82=E5=9C=A8=E7=89=B9=E6=9C=97=E6=99=AE=E6= =8F=90=E9=AB=98=E5=AF=B9=E5=8D=8E=E5=85=B3=E7=A8=8E=E5=90=8E=EF=BC=8C=E4=B8= =AD=E5=9B=BD=E4=BA=8E=E5=8E=BB=E5=B9=B4=E5=88=9D=E5=87=A0=E4=B9=8E=E5=81=9C= =E6=AD=A2=E4=BA=86=E4=BB=8E=E7=BE=8E=E5=9B=BD=E8=BF=9B=E5=8F=A3=E6=89=80=E6= =9C=89=E7=89=9B=E8=82=89=E3=80=82=E5=B0=BD=E7=AE=A1=E5=8C=97=E4=BA=AC=E5=9C= =A8=E5=B3=B0=E4=BC=9A=E6=9C=9F=E9=97=B4=E5=8F=96=E6=B6=88=E4=BA=86=E4=B8=80= =E9=A1=B9=E7=9B=91=E7=AE=A1=E9=9A=9C=E7=A2=8D=EF=BC=8C=E4=BD=86=E7=BE=8E=E5= =9B=BD=E7=89=9B=E8=82=89=E7=9A=84=E5=87=BA=E8=B4=A7=E9=87=8F=E4=BB=8D=E7=84= =B6=E5=87=A0=E4=B9=8E=E4=B8=BA=E9=9B=B6=E3=80=82 =E9=89=B4=E4=BA=8E=E5=BA=9E=E5=A4=A7=E7=9A=84=E4=BA=BA=E5=8F=A3=E8=A7=84=E6= =A8=A1=EF=BC=8C=E6=B2=A1=E6=9C=89=E4=BA=BA=E6=8C=87=E6=9C=9B=E4=B8=AD=E5=9B= =BD=E8=83=BD=E5=9C=A8=E7=9F=AD=E6=9C=9F=E5=86=85=E5=AE=9E=E7=8E=B0=E7=89=9B= =E8=82=89=E7=9A=84=E8=87=AA=E7=BB=99=E8=87=AA=E8=B6=B3=E3=80=82=E4=BD=86=E7= =9B=B4=E5=88=B0=E6=9C=80=E8=BF=91=EF=BC=8C=E9=9A=8F=E7=9D=80=E6=97=A5=E7=9B= =8A=E5=AF=8C=E8=A3=95=E7=9A=84=E4=BA=BA=E5=8F=A3=E5=AF=B9=E9=AB=98=E8=9B=8B= =E7=99=BD=E9=A5=AE=E9=A3=9F=E7=9A=84=E9=9C=80=E6=B1=82=E8=BF=9C=E8=B6=85=E5= =9B=BD=E5=86=85=E4=BE=9B=E5=BA=94=EF=BC=8C=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E7=9A=84=E7=89= =9B=E8=82=89=E8=BF=9B=E5=8F=A3=E4=B8=80=E7=9B=B4=E5=9C=A8=E5=8A=A0=E9=80=9F= =E5=A2=9E=E9=95=BF=E3=80=82 =E6=A0=B9=E6=8D=AE=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E6=B5=B7=E5=85=B3=E6=95=B0=E6=8D=AE=EF= =BC=8C=E5=B0=B1=E5=9C=A82015=E5=B9=B4=EF=BC=8C=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E8=BF=9B= =E5=8F=A3=E7=9A=84=E7=89=9B=E8=82=89=E8=BF=98=E4=B8=8D=E5=88=B050=E4=B8=87= =E5=90=A8=E3=80=82=E9=9A=8F=E7=9D=80=E8=BF=9B=E5=8F=A3=E9=87=8F=E5=BC=80=E5= =A7=8B=E5=BF=AB=E9=80=9F=E6=94=80=E5=8D=87=EF=BC=8C=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E5=BC= =80=E5=A7=8B=E6=89=A9=E5=A4=A7=E8=87=AA=E8=BA=AB=E7=9A=84=E7=89=9B=E7=BE=A4= =E8=A7=84=E6=A8=A1=EF=BC=8C=E7=94=9A=E8=87=B3=E5=90=91=E8=AF=A5=E5=9B=BD=E6= =9C=80=E8=B4=AB=E5=9B=B0=E5=8E=BF=E7=9A=84=E8=B4=AB=E5=9B=B0=E6=88=B7=E5=85= =8D=E8=B4=B9=E5=8F=91=E6=94=BE=E7=89=9B=E5=8F=AA=20=C2=B9=E3=80=82=E4=B8=AD= =E5=9B=BD=E8=BF=9B=E5=8F=A3=E9=87=8F=E5=9C=A82024=E5=B9=B4=E8=BE=BE=E5=88= =B0287=E4=B8=87=E5=90=A8=E7=9A=84=E5=B3=B0=E5=80=BC=EF=BC=8C=E8=BF=99=E5=AF= =B9=E5=85=A8=E7=90=83=E7=9A=84=E7=89=A7=E5=9C=BA=E4=B8=BB=E6=9D=A5=E8=AF=B4= =E6=98=AF=E4=B8=80=E7=AC=94=E5=B7=A8=E5=A4=A7=E7=9A=84=E6=84=8F=E5=A4=96=E4= =B9=8B=E8=B4=A2=E3=80=82=E9=99=A4=E4=BA=86=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E8=87=AA=E8=BA= =AB=E6=B1=BD=E8=BD=A6=E5=87=BA=E5=8F=A3=E7=9A=84=E5=BF=AB=E9=80=9F=E5=A2=9E= =E9=95=BF=E5=A4=96=EF=BC=8C=E9=B2=9C=E6=9C=89=E5=85=B6=E4=BB=96=E8=A1=8C=E4= =B8=9A=E8=83=BD=E4=B8=8E=E8=BF=99=E7=A7=8D=E5=B9=B4=E5=A2=9E=E9=95=BF=E9=80= =9F=E5=BA=A6=E7=9B=B8=E5=AA=B2=E7=BE=8E=E3=80=82 2024=E5=B9=B4=EF=BC=8C=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E7=89=9B=E8=82=89=E8=BF=9B=E5=8F= =A3=E9=87=8F=E4=BB=8E2015=E5=B9=B4=E7=9A=84=E4=B8=8D=E5=88=B050=E4=B8=87=E5= =90=A8=E5=A2=9E=E8=87=B3=E5=88=9B=E7=BA=AA=E5=BD=95=E7=9A=84287=E4=B8=87=E5= =90=A8=EF=BC=8C=E4=B8=BA=E5=85=A8=E7=90=83=E5=87=BA=E5=8F=A3=E5=95=86=E5=BC= =80=E8=BE=9F=E4=BA=86=E4=B8=80=E4=B8=AA=E5=B7=A8=E5=A4=A7=E7=9A=84=E5=B8=82= =E5=9C=BA=E3=80=82=20Agence=20France-Presse=20=E2=80=94=20Getty=20Images =E4=BD=9C=E4=B8=BA=E5=85=A8=E7=90=83=E6=9C=80=E5=A4=A7=E7=9A=84=E7=89=9B=E8= =82=89=E8=BF=9B=E5=8F=A3=E5=9B=BD=EF=BC=8C=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E6=AD=A3=E5=9C= =A8=E6=89=A9=E5=A4=A7=E5=9B=BD=E5=86=85=E7=94=9F=E4=BA=A7=EF=BC=8C=E8=BF=99= =E4=B8=80=E8=BD=AC=E5=8F=98=E5=8F=AF=E8=83=BD=E4=BC=9A=E9=87=8D=E5=A1=91=E5= =85=A8=E7=90=83=E7=89=9B=E8=82=89=E8=B4=B8=E6=98=93=E6=A0=BC=E5=B1=80=E3=80= =82=20Qilai=20Shen=20for=20The=20New=20York=20Times =E4=BD=86=E5=88=B0=E4=BA=862024=E5=B9=B4=EF=BC=8C=E7=94=B1=E4=BA=8E=E6=88= =BF=E5=9C=B0=E4=BA=A7=E4=BB=B7=E6=A0=BC=E6=9A=B4=E8=B7=8C=EF=BC=8C=E8=AE=B8= =E5=A4=9A=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E5=AE=B6=E5=BA=AD=E5=9C=A8=E6=88=BF=E5=9C=B0=E4= =BA=A7=E5=B8=82=E5=9C=BA=E5=B4=A9=E7=9B=98=E4=B8=AD=E5=A4=B1=E5=8E=BB=E4=BA= =86=E5=82=A8=E8=93=84=EF=BC=8C=E7=BA=B7=E7=BA=B7=E8=B4=AD=E4=B9=B0=E6=9B=B4= =E4=BE=BF=E5=AE=9C=E7=9A=84=E9=B8=A1=E8=82=89=E6=88=96=E7=8C=AA=E8=82=89=E3= =80=82=E5=8A=A0=E4=B8=8A=E5=9B=BD=E5=86=85=E4=BA=A7=E9=87=8F=E7=9A=84=E4=B8= =8A=E5=8D=87=EF=BC=8C=E5=BD=93=E5=B9=B4=E7=89=9B=E8=82=89=E6=89=B9=E5=8F=91= =E4=BB=B7=E6=A0=BC=E6=9A=B4=E8=B7=8C=E4=BA=8621%=E3=80=82 =E4=BB=B7=E6=A0=BC=E4=B8=8B=E8=B7=8C=E5=9C=A8=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E5=86=9C=E6= =9D=91=E5=BC=95=E5=8F=91=E4=BA=86=E6=9E=81=E5=A4=A7=E7=9A=84=E6=84=A4=E6=80= =92=EF=BC=8C=E6=95=B0=E4=BB=A5=E7=99=BE=E4=B8=87=E8=AE=A1=E7=9A=84=E5=AE=B6= =E5=BA=AD=E5=B0=86=E6=AF=95=E7=94=9F=E7=A7=AF=E8=93=84=E6=8A=95=E5=85=A5=E5= =88=B0=E9=A5=B2=E5=85=BB=E8=82=89=E7=89=9B=E4=B8=AD=E3=80=82=E4=BB=8A=E5=B9= =B4=EF=BC=8C=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E9=80=9A=E8=BF=87=E9=85=8D=E9=A2=9D=E5=88=B6= =E5=BA=A6=E5=92=8C=E5=A8=81=E8=83=81=E5=BE=81=E6=94=B655%=E5=85=B3=E7=A8=8E= =E7=9A=84=E6=89=8B=E6=AE=B5=EF=BC=8C=E5=B0=86=E4=BB=8E=E4=B8=96=E7=95=8C=E5= =85=B6=E4=BB=96=E5=9C=B0=E5=8C=BA=E8=BF=9B=E5=8F=A3=E7=9A=84=E6=80=BB=E9=87= =8F=E9=99=90=E5=88=B6=E5=9C=A8269=E4=B8=87=E5=90=A8=E3=80=82=E5=8C=97=E4=BA= =AC=E6=AD=A4=E4=B8=BE=E5=9C=A8=E6=94=BF=E6=B2=BB=E4=B8=8A=E9=9D=9E=E5=B8=B8= =E5=BE=AE=E5=A6=99=EF=BC=8C=E6=AD=A4=E5=89=8D=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E5=BC=BA=E7= =83=88=E5=8F=8D=E5=AF=B9=E6=AC=A7=E7=9B=9F=E5=92=8C=E7=BE=8E=E5=9B=BD=E5=AF= =B9=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E6=BF=80=E5=A2=9E=E7=9A=84=E6=B1=BD=E8=BD=A6=E5=87=BA= =E5=8F=A3=E5=BE=81=E6=94=B6=E5=85=B3=E7=A8=8E=E3=80=82 =E7=9B=AE=E5=89=8D=E7=89=9B=E8=82=89=E4=BB=B7=E6=A0=BC=E6=AD=A3=E5=9C=A8=E5= =9B=9E=E5=8D=87=EF=BC=8C=E8=BF=99=E5=AF=B9=E5=86=85=E8=92=99=E5=8F=A4=E7=AD= =89=E5=9C=B0=E7=9A=84=E5=85=BB=E6=AE=96=E6=88=B7=E6=9D=A5=E8=AF=B4=E6=98=AF= =E4=B8=AA=E5=A5=BD=E6=B6=88=E6=81=AF=E3=80=82 =E9=80=9A=E8=BE=BD=E6=98=AF=E7=9B=AE=E5=89=8D=E6=88=88=E5=A3=81=E6=BB=A9=E4= =B8=9C=E5=8D=97=E8=BE=B9=E7=BC=98=E6=AD=A3=E5=9C=A8=E5=8F=91=E7=94=9F=E7=9A= =84=E8=BD=AC=E5=9E=8B=E7=9A=84=E5=85=B8=E5=9E=8B=E4=BB=A3=E8=A1=A8=E3=80=82= =E6=A0=B9=E6=8D=AE=E5=BD=93=E5=9C=B0=E6=94=BF=E5=BA=9C=E7=9A=84=E6=95=B0=E6= =8D=AE=EF=BC=8C=E5=87=A0=E5=8D=81=E5=B9=B4=E5=89=8D=EF=BC=8C=E9=80=9A=E8=BE= =BD=E5=8F=AA=E6=9C=8912%=E7=9A=84=E9=9D=A2=E7=A7=AF=E6=98=AF=E8=8D=89=E5=8E= =9F=E6=88=96=E6=A3=AE=E6=9E=97=EF=BC=8C=E5=85=B6=E4=BD=99=E9=83=BD=E6=98=AF= =E6=B2=99=E6=BC=A0=E3=80=82=E5=A6=82=E4=BB=8A=EF=BC=8C=E8=AF=A5=E5=9C=B0=E5= =8C=BA64%=E7=9A=84=E9=9D=A2=E7=A7=AF=E8=A2=AB=E5=86=9C=E4=BD=9C=E7=89=A9=E3= =80=81=E8=8D=89=E5=9C=B0=E6=88=96=E6=A3=AE=E6=9E=97=E6=89=80=E8=A6=86=E7=9B= =96=E3=80=82 =E4=B8=AD=E5=9B=BD=E7=9A=84=E5=AE=A3=E4=BC=A0=E6=9C=BA=E6=9E=84=E5=B0=86=E6= =88=88=E5=A3=81=E6=B2=99=E6=BC=A0=E7=9A=84=E9=80=80=E7=BC=A9=E5=BD=92=E5=8A= =9F=E4=BA=8E=E5=87=A0=E5=8D=81=E5=B9=B4=E6=A4=8D=E6=A0=91=E9=80=A0=E6=9E=97= =E7=9A=84=E8=89=B0=E8=8B=A6=E5=8A=AA=E5=8A=9B=EF=BC=8C=E4=BB=A5=E5=8F=8A=E6= =9C=80=E8=BF=91=E5=A4=A7=E8=A7=84=E6=A8=A1=E9=83=A8=E7=BD=B2=E7=9A=84=E5=A4= =AA=E9=98=B3=E8=83=BD=E7=94=B5=E6=B1=A0=E6=9D=BF=E7=9A=84=E8=A1=A5=E5=85=85= =E6=8E=AA=E6=96=BD=E3=80=82=E6=94=BF=E5=BA=9C=E8=A1=A8=E7=A4=BA=EF=BC=8C=E8= =BF=99=E4=BA=9B=E8=A1=8C=E5=8A=A8=E7=A8=B3=E5=AE=9A=E4=BA=86=E8=AF=A5=E5=9C= =B0=E5=8C=BA=E7=9A=84=E6=B5=81=E6=B2=99=EF=BC=8C=E5=B9=B6=E6=9C=89=E5=8A=A9= =E4=BA=8E=E9=A9=AF=E6=9C=8D=E8=BF=87=E5=8E=BB=E4=BC=9A=E5=B8=A6=E8=B5=B0=E8= =A1=A8=E5=B1=82=E5=9C=9F=E5=A3=A4=E6=B0=B4=E5=88=86=E7=9A=84=E5=B9=B2=E7=87= =A5=E6=B2=99=E6=BC=A0=E9=A3=8E=E3=80=82 =E4=BD=86=E6=B0=94=E5=80=99=E5=8F=98=E5=8C=96=E4=B9=9F=E4=BA=A7=E7=94=9F=E4= =BA=86=E9=87=8D=E5=A4=A7=E5=BD=B1=E5=93=8D=E3=80=82=E6=8D=AE=E4=B8=AD=E5=9B= =BD=E6=B0=94=E8=B1=A1=E5=AD=A6=E5=AE=B6=E7=A7=B0=EF=BC=8C=E5=B9=B4=E5=B0=BD= =E7=AE=A1=E6=9C=9F=E9=97=B4=E6=9B=BE=E5=87=BA=E7=8E=B0=E8=BF=87=E6=8C=81=E7= =BB=AD=E6=95=B0=E5=B9=B4=E7=9A=84=E9=99=8D=E9=9B=A8=E9=87=8F=E6=B3=A2=E5=8A= =A8=EF=BC=8C=E4=BD=86=E5=B9=B4=E9=99=8D=E9=9B=A8=E9=87=8F=E5=B7=B2=E6=98=BE= =E8=91=97=E5=A2=9E=E5=8A=A0=E3=80=82=E5=9C=A8=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E5=8C=97=E6= =96=B9=EF=BC=8C=E6=80=BB=E9=9D=A2=E7=A7=AF=E4=B8=8E=E4=BA=9A=E5=88=A9=E6=A1= =91=E9=82=A3=E5=B7=9E=E7=9B=B8=E5=BD=93=E7=9A=84=E6=98=94=E6=97=A5=E5=B9=B2= =E6=97=B1=E5=9C=B0=E5=8C=BA=E5=B7=B2=E7=BB=8F=E5=BC=80=E5=A7=8B=E8=8E=B7=E5= =BE=97=E8=B6=B3=E4=BB=A5=E7=BB=B4=E6=8C=81=E8=8D=89=E5=8E=9F=E6=88=96=E5=86= =9C=E4=BD=9C=E7=89=A9=E7=94=9F=E9=95=BF=E7=9A=84=E9=99=8D=E9=9B=A8=EF=BC=8C= =E5=B0=BD=E7=AE=A1=E5=85=B6=E4=B8=AD=E8=AE=B8=E5=A4=9A=E5=9C=B0=E5=8C=BA=E7= =9A=84=E5=86=9C=E4=B8=9A=E5=9C=9F=E5=A3=A4=E8=B4=A8=E9=87=8F=E5=BE=88=E5=B7= =AE=E3=80=82 =E5=9C=A8=E9=80=9A=E8=BE=BD=E7=9A=84=E4=B8=80=E5=A4=84=E8=82=B2=E8=82=A5=E5= =9C=BA=EF=BC=8C=E5=AE=89=E6=A0=BC=E6=96=AF=E7=89=9B=E4=B8=8E=E5=BD=93=E5=9C= =B0=E7=89=9B=E8=BF=9B=E8=A1=8C=E6=9D=82=E4=BA=A4=E3=80=82=E4=B8=AD=E5=9B=BD= =E6=AD=A3=E8=87=B4=E5=8A=9B=E4=BA=8E=E6=89=A9=E5=A4=A7=E7=89=9B=E8=82=89=E4= =BA=A7=E9=87=8F=EF=BC=8C=E9=80=9A=E8=BF=87=E6=89=A9=E5=A4=A7=E7=89=9B=E7=BE= =A4=E8=A7=84=E6=A8=A1=E3=80=81=E5=9F=B9=E8=82=B2=E6=9B=B4=E8=82=A5=E5=A3=AE= =E7=9A=84=E7=89=9B=E5=8F=AA=E6=9D=A5=E6=9B=BF=E4=BB=A3=E8=BF=9B=E5=8F=A3=E3= =80=82=20Keith=20Bradsher/The=20New=20York=20Times =E5=9C=A8=E9=80=9A=E8=BE=BD=E7=9A=84=E4=B8=80=E5=A4=84=E5=B8=A6=E9=A1=B6=E6= =A3=9A=E7=9A=84=E8=82=B2=E8=82=A5=E5=9C=BA=E9=87=8C=EF=BC=8C=E4=B8=8E=E5=BD= =93=E5=9C=B0=E7=89=9B=E6=9D=82=E4=BA=A4=E7=9A=84=E7=91=9E=E5=A3=AB=E8=A5=BF= =E9=97=A8=E5=A1=94=E5=B0=94=E7=89=9B=E3=80=82=20Keith=20Bradsher/The=20New= =20York=20Times =E2=80=9C=E5=9B=A0=E6=AD=A4=E6=88=91=E4=BB=AC=E7=8E=B0=E5=9C=A8=E7=9C=8B=E5= =88=B0=E7=9A=84=E6=98=AF=EF=BC=8C=EF=BC=88=E9=99=8D=E6=B0=B4=EF=BC=89=E5=9C= =A8=E6=B0=94=E5=80=99=E5=8F=98=E6=9A=96=E8=83=8C=E6=99=AF=E4=B8=8B=E5=91=88= =E7=8E=B0=E5=87=BA=E7=9A=84=E9=95=BF=E6=9C=9F=E5=A2=9E=E5=8A=A0=E8=B6=8B=E5= =8A=BF=EF=BC=8C=E5=90=8C=E6=97=B6=E5=8F=A0=E5=8A=A0=E7=9D=80=E6=98=8E=E6=98= =BE=E7=9A=84=E5=B9=B4=E4=BB=A3=E9=99=85=E6=B3=A2=E5=8A=A8=EF=BC=8C=E2=80=9D= =E4=B8=AD=E5=9B=BD=E6=B0=94=E8=B1=A1=E6=9C=8D=E5=8A=A1=E5=8D=8F=E4=BC=9A=E4= =BC=9A=E9=95=BF=E8=AE=B8=E5=B0=8F=E5=B3=B0=E8=AF=B4=E3=80=82=E4=BB=96=E8=AD= =A6=E5=91=8A=E8=AF=B4=EF=BC=8C=E9=99=8D=E9=9B=A8=E4=B9=9F=E8=B6=8A=E6=9D=A5= =E8=B6=8A=E4=BB=A5=E7=9F=AD=E6=9A=82=E7=9A=84=E6=9A=B4=E9=9B=A8=E5=BD=A2=E5= =BC=8F=E5=87=BA=E7=8E=B0=EF=BC=8C=E8=80=8C=E4=B8=8D=E6=98=AF=E5=AF=B9=E5=86= =9C=E4=BD=9C=E7=89=A9=E6=9B=B4=E6=9C=89=E5=88=A9=E7=9A=84=E7=BB=B5=E9=95=BF= =E7=BB=86=E9=9B=A8=E3=80=82 =E4=B8=BA=E4=BA=86=E9=98=B2=E6=AD=A2=E7=89=B2=E7=95=9C=E8=B9=84=E5=8D=B0=E6= =88=96=E8=BF=87=E5=BA=A6=E6=94=BE=E7=89=A7=E9=80=A0=E6=88=90=E7=9A=84=E7=A0= =B4=E5=9D=8F=EF=BC=8C=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E5=AE=98=E5=91=98=E6=AF=8F=E5=B9=B4= =E4=BD=BF=E7=94=A8=E5=86=9C=E4=B8=9A=E8=AE=BE=E5=A4=87=E5=AF=B9=E6=96=B0=E8= =8D=89=E5=9C=BA=E8=BF=9B=E8=A1=8C=E4=B8=80=E6=AC=A1=E5=89=B2=E8=8D=89=EF=BC= =8C=E5=B9=B6=E5=B0=86=E5=B9=B2=E8=8D=89=E5=88=86=E5=8F=91=E7=BB=99=E5=86=9C= =E6=B0=91=E7=94=A8=E4=BA=8E=E5=9C=88=E5=85=BB=E7=89=9B=E7=BE=A4=E3=80=82=E6= =B2=88=E5=BF=97=E6=96=B0=E8=AF=B4=EF=BC=8C=E6=94=BF=E5=BA=9C=E8=BF=98=E5=9C= =A8=E9=80=9A=E8=BE=BD=E6=96=B0=E7=BB=BF=E5=8C=96=E7=9A=84=E5=9C=B0=E5=8C=BA= =E5=AE=89=E8=A3=85=E4=BA=86=E5=BA=9E=E5=A4=A7=E7=9A=84=E8=BF=90=E5=8A=A8=E4= =BC=A0=E6=84=9F=E5=99=A8=E7=BD=91=E7=BB=9C=EF=BC=8C=E4=BB=A5=E6=8E=A2=E6=B5= =8B=E7=89=9B=E7=9A=84=E6=B4=BB=E5=8A=A8=E3=80=82=E6=94=BF=E5=BA=9C=E5=B7=A5= =E4=BD=9C=E4=BA=BA=E5=91=98=E6=94=B6=E5=88=B0=E8=AD=A6=E6=8A=A5=E5=90=8E=EF= =BC=8C=E4=BC=9A=E5=B8=A6=E8=B5=B0=E8=BF=9D=E8=A7=84=E6=94=BE=E7=89=A7=E7=9A= =84=E5=8A=A8=E7=89=A9=E5=B9=B6=E5=AF=B9=E4=B8=BB=E4=BA=BA=E5=A4=84=E4=BB=A5= =E7=BD=9A=E6=AC=BE=E3=80=82 =E2=80=9C=E5=9C=A8=E6=88=91=E4=BB=AC=E7=9A=84=E6=B2=99=E5=9C=B0=E4=BF=AE=E5= =A4=8D=E5=8C=BA=E9=87=8C=EF=BC=8C=E6=94=BE=E7=89=A7=E6=98=AF=E8=A2=AB=E4=B8= =A5=E6=A0=BC=E7=A6=81=E6=AD=A2=E7=9A=84=EF=BC=8C=E2=80=9D=E6=B2=88=E5=BF=97= =E6=96=B0=E8=AF=B4=E3=80=82 =E9=80=9A=E8=BE=BD=E5=9C=B0=E5=8C=BA=E5=B7=B2=E6=88=90=E4=B8=BA=E4=B8=96=E7= =95=8C=E4=B8=8A=E6=9C=80=E5=A4=A7=E7=9A=84=E9=A3=8E=E5=8A=9B=E5=8F=91=E7=94= =B5=E6=9C=BA=E5=88=B6=E9=80=A0=E4=B8=AD=E5=BF=83=E4=B9=8B=E4=B8=80=EF=BC=8C= =E8=AE=B8=E5=A4=9A=E5=8F=91=E7=94=B5=E6=9C=BA=E8=A2=AB=E5=AE=89=E8=A3=85=E5= =9C=A8=E6=96=B0=E8=8D=89=E5=9C=BA=E4=B8=8A=EF=BC=8C=E5=90=91=E5=8D=97=E6=96= =B9=E7=9A=84=E5=90=84=E5=A4=A7=E5=9F=8E=E5=B8=82=E8=BE=93=E9=80=81=E7=94=B5= =E5=8A=9B=E3=80=82=E7=89=9B=E8=82=89=E4=BA=A7=E4=B8=9A=E7=9A=84=E5=BF=AB=E9= =80=9F=E5=A2=9E=E9=95=BF=E3=80=81=E7=8E=89=E7=B1=B3=E5=9C=B0=E7=9A=84=E6=89= =A9=E5=BC=A0=E5=92=8C=E5=A4=A7=E9=87=8F=E5=B7=A5=E5=8E=82=E7=9A=84=E5=BB=BA= =E8=AE=BE=E4=BF=83=E4=BD=BF=E5=BD=93=E5=9C=B0=E7=94=9F=E6=B4=BB=E6=B0=B4=E5= =B9=B3=E5=A4=A7=E5=B9=85=E6=8F=90=E9=AB=98=EF=BC=8C=E5=8C=85=E6=8B=AC=E7=94= =A8=E6=9C=BA=E6=A2=B0=E4=BB=A3=E6=9B=BF=E7=89=B2=E7=95=9C=E8=80=95=E5=9C=B0= =E3=80=82 =E4=B8=AD=E5=9B=BD=E4=B9=9F=E5=9C=A8=E5=8A=AA=E5=8A=9B=E8=AE=A9=E7=98=A6=E5= =89=8A=E7=9A=84=E6=9C=AC=E5=9C=9F=E7=89=9B=E9=95=BF=E8=82=89=EF=BC=8C=E5=87= =A0=E4=B8=AA=E4=B8=96=E7=BA=AA=E4=BB=A5=E6=9D=A5=EF=BC=8C=E8=BF=99=E4=BA=9B= =E7=89=9B=E4=B8=80=E7=9B=B4=E6=98=AF=E4=B8=BA=E6=8B=89=E7=8A=81=E8=80=8C=E7= =B9=81=E8=82=B2=E7=9A=84=E3=80=82=E6=9C=AC=E5=9C=B0=E7=89=9B=E6=9B=B4=E6=93= =85=E9=95=BF=E6=8A=B5=E6=8A=97=E5=BD=93=E5=9C=B0=E7=97=85=E6=AF=92=EF=BC=8C= =E4=BB=A5=E5=8F=8A=E6=8A=B5=E5=BE=A1=E5=8D=97=E4=B8=8B=E7=9A=84=E8=A5=BF=E4= =BC=AF=E5=88=A9=E4=BA=9A=E6=9A=B4=E9=A3=8E=E9=9B=AA=E3=80=82 =E5=9B=A0=E6=AD=A4=EF=BC=8C=E6=9C=AC=E5=9C=B0=E7=89=9B=E7=8E=B0=E5=9C=A8=E9= =80=9A=E8=BF=87=E4=BA=BA=E5=B7=A5=E6=8E=88=E7=B2=BE=E4=B8=8E=E4=BD=93=E5=9E= =8B=E5=BA=9E=E5=A4=A7=E3=80=81=E8=82=89=E8=B4=A8=E4=B8=B0=E6=BB=A1=E7=9A=84= =E7=91=9E=E5=A3=AB=E8=A5=BF=E9=97=A8=E5=A1=94=E5=B0=94=E7=89=9B=E5=92=8C=E5= =AE=89=E6=A0=BC=E6=96=AF=E7=89=9B=E8=BF=9B=E8=A1=8C=E6=9D=82=E4=BA=A4=E3=80= =82=E9=80=9A=E8=BE=BD=E5=B8=82=E5=86=9C=E7=89=A7=E5=B1=80=E5=89=AF=E5=B1=80= =E9=95=BF=E9=83=AD=E6=9D=B0=E8=A1=A8=E7=A4=BA=EF=BC=8C=E6=9D=82=E4=BA=A4=E5= =90=8E=E4=BB=A3=E7=9A=84=E4=BD=93=E9=87=8D=E5=8F=AF=E8=BE=BE=E6=9C=AC=E5=9C= =B0=E7=89=9B=E7=9A=84=E4=B8=A4=E5=80=8D=E3=80=82 =E2=80=9C=E6=8B=A5=E6=9C=89=E6=88=91=E4=BB=AC=E6=9C=AC=E5=9C=B0=E7=89=9B=E5= =9F=BA=E5=9B=A0=E7=9A=84=E8=A5=BF=E9=97=A8=E5=A1=94=E5=B0=94=E7=89=9B=E8=83= =BD=E6=9B=B4=E5=A5=BD=E5=9C=B0=E9=80=82=E5=BA=94=E8=BF=99=E9=87=8C=E7=9A=84= =E7=8E=AF=E5=A2=83=EF=BC=8C=E4=B9=9F=E9=95=BF=E5=BE=97=E6=9B=B4=E5=BF=AB=EF= =BC=8C=E2=80=9D=E5=A5=B9=E8=AF=B4=E3=80=82=EF=BC=88=E9=83=AD=E6=9D=B0=E6=98= =AF=E5=9C=A8=E4=BB=8A=E5=B9=B4=E5=A4=8F=E5=A4=A9=E5=86=85=E8=92=99=E5=8F=A4= =E7=9A=84=E4=B8=80=E6=AC=A1=E5=AA=92=E4=BD=93=E8=80=83=E5=AF=9F=E6=B4=BB=E5= =8A=A8=E4=B8=AD=E5=8F=91=E8=A1=A8=E4=B8=8A=E8=BF=B0=E8=A8=80=E8=AE=BA=E7=9A= =84=E3=80=82=E5=86=85=E8=92=99=E5=8F=A4=E6=98=AF=E4=B8=80=E4=B8=AA=E8=BE=B9= =E7=96=86=E5=9C=B0=E5=8C=BA=EF=BC=8C=E5=A4=96=E5=9B=BD=E5=AA=92=E4=BD=93=E7= =9A=84=E9=87=87=E8=AE=BF=E6=9C=89=E6=97=B6=E4=BC=9A=E5=8F=97=E5=88=B0=E9=99= =90=E5=88=B6=E3=80=82=E3=80=8A=E7=BA=BD=E7=BA=A6=E6=97=B6=E6=8A=A5=E3=80=8B= =E8=87=AA=E8=A1=8C=E6=89=BF=E6=8B=85=E4=BA=86=E6=AD=A4=E6=AC=A1=E6=97=85=E8= =A1=8C=E7=9A=84=E8=B4=B9=E7=94=A8=E3=80=82=EF=BC=89 =E4=BD=86=E8=AE=B8=E5=A4=9A=E5=B0=8F=E8=A7=84=E6=A8=A1=E5=86=9C=E6=88=B7=E5= =AF=B9=E4=BD=93=E5=9E=8B=E6=9B=B4=E5=BA=9E=E5=A4=A7=E7=9A=84=E8=BF=9B=E5=8F= =A3=E5=93=81=E7=A7=8D=E6=8C=81=E8=B0=A8=E6=85=8E=E6=80=81=E5=BA=A6=E3=80=82= =E8=BF=91700=E4=B8=87=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E5=85=BB=E6=AE=96=E6=88=B7=E4=BE=9D= =E7=84=B6=E5=90=84=E8=87=AA=E5=8F=AA=E9=A5=B2=E5=85=BB=E4=B9=9D=E5=A4=B4=E6= =88=96=E6=9B=B4=E5=B0=91=E7=9A=84=E7=89=9B=E3=80=82 =E6=B2=B3=E5=8C=97=E7=9C=81=E7=9A=84=E4=B8=80=E4=BD=8D=E7=89=A7=E7=89=9B=E4= =BA=BA=E8=B5=B5=E5=A5=B3=E5=A3=AB=E8=A1=A8=E7=A4=BA=EF=BC=8C=E5=B0=B1=E7=89= =9B=E8=82=89=E5=93=81=E8=B4=A8=E8=80=8C=E8=A8=80=EF=BC=8C=E5=A5=B9=E6=9B=B4= =E9=9D=92=E7=9D=90=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E6=9C=AC=E5=9C=9F=E5=93=81=E7=A7=8D=EF= =BC=8C=E8=80=8C=E9=9D=9E=E8=BF=9B=E5=8F=A3=E6=9D=82=E4=BA=A4=E5=93=81=E7=A7= =8D=E3=80=82=20Gilles=20Sabri=C3=A9=20for=20The=20New=20York=20Times =E5=9C=A8=E6=B2=B3=E5=8C=97=E5=86=9C=E6=9D=91=EF=BC=8C=E8=BF=99=E4=BA=9B=E7= =89=9B=E7=9A=84=E8=84=B8=E9=83=A8=E5=91=88=E7=99=BD=E8=89=B2=E3=80=81=E7=9A= =AE=E6=AF=9B=E5=91=88=E7=BA=A2=E8=A4=90=E8=89=B2=EF=BC=8C=E8=BF=99=E8=A1=A8= =E6=98=8E=E5=AE=83=E4=BB=AC=E5=8F=AF=E8=83=BD=E5=9C=A8=E5=87=A0=E4=BB=A3=E5= =89=8D=E5=B0=B1=E5=B7=B2=E8=BF=9B=E8=A1=8C=E8=BF=87=E6=9D=82=E4=BA=A4=EF=BC= =8C=E5=9B=A0=E4=B8=BA=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E5=8C=97=E6=96=B9=E7=9A=84=E7=BA=AF= =E7=A7=8D=E6=9C=AC=E5=9C=B0=E7=89=9B=E9=80=9A=E5=B8=B8=E5=91=88=E8=BF=91=E4= =B9=8E=E9=BB=84=E8=89=B2=E7=9A=84=E6=AF=9B=E8=89=B2=E3=80=82=20Gilles=20Sab= ri=C3=A9=20for=20The=20New=20York=20Times =E4=B8=AD=E5=9B=BD=E6=B2=B3=E5=8C=97=E7=9C=81=E4=B8=80=E4=BD=8D=E9=A5=B2=E5= =85=BB=E7=9D=80=E5=87=A0=E5=8D=81=E5=A4=B4=E5=BD=93=E5=9C=B0=E7=89=9B=E7=9A= =84=E7=89=A7=E6=B0=91=E8=AF=B4=EF=BC=8C=E5=A5=B9=E5=AF=B9=E6=9D=82=E4=BA=A4= =E7=89=9B=E4=B8=8D=E6=84=9F=E5=85=B4=E8=B6=A3=E3=80=82=E2=80=9C=E6=88=91=E4= =BB=AC=E8=BF=99=E4=BA=9B=E7=89=9B=E7=9A=84=E8=82=89=E6=AF=94=E4=BD=A0=E4=BB= =AC=E8=83=BD=E5=9C=A8=E8=B6=85=E5=B8=82=E9=87=8C=E7=9C=8B=E5=88=B0=E7=9A=84= =E9=82=A3=E4=BA=9B=E5=A5=BD=E5=A4=9A=E4=BA=86=EF=BC=8C=E6=88=91=E8=BF=99=E4= =BA=9B=E7=89=9B=E9=83=BD=E6=98=AF=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E6=9C=AC=E5=9C=9F=E7=9A= =84=E5=93=81=E7=A7=8D=EF=BC=8C=E2=80=9D=E8=BF=99=E4=BD=8D=E5=A7=93=E8=B5=B5= =E7=9A=84=E7=89=A7=E6=B0=91=E8=AF=B4=E3=80=82=E5=A5=B9=E9=A5=B2=E5=85=BB=E7= =9A=84=E8=AE=B8=E5=A4=9A=E7=89=9B=E5=9C=A8=E5=81=8F=E8=BF=9C=E7=9A=84=E5=B1= =B1=E8=B0=B7=E4=B8=AD=E5=90=83=E8=8D=89=EF=BC=8C=E9=AA=A8=E7=9B=86=E7=AA=81= =E5=87=BA=EF=BC=8C=E8=82=8B=E9=AA=A8=E6=B8=85=E6=99=B0=E5=8F=AF=E8=A7=81=E3= =80=82 =E5=86=85=E8=92=99=E5=8F=A4=E5=BD=93=E5=B1=80=E5=B7=B2=E8=BD=AC=E8=80=8C=E9= =87=87=E5=8F=96=E6=BF=80=E5=8A=B1=E6=8E=AA=E6=96=BD=EF=BC=8C=E9=BC=93=E5=8A= =B1=E5=B0=86=E8=AF=A5=E5=9C=B0=E5=8C=BA=E7=9A=84=E7=89=9B=E7=BE=A4=E9=9B=86= =E4=B8=AD=E5=88=B0=E5=A4=A7=E5=9E=8B=E9=A5=B2=E5=85=BB=E5=9C=BA=EF=BC=8C=E5= =9C=A8=E9=82=A3=E9=87=8C=E6=9B=B4=E5=AE=B9=E6=98=93=E7=AE=A1=E7=90=86=E4=BA= =BA=E5=B7=A5=E6=8E=88=E7=B2=BE=E7=AD=89=E9=A1=B9=E7=9B=AE=E3=80=82=E8=AF=A5= =E5=9C=B0=E5=8C=BA=E6=94=BF=E5=BA=9C=E7=9B=AE=E5=89=8D=E4=B8=BA=E5=9C=A8=E9= =A5=B2=E5=85=BB=E5=9C=BA=E8=82=B2=E8=82=A5=E4=B8=94=E6=AF=8F=E5=B9=B4=E5=90= =91=E5=BD=93=E5=9C=B0=E5=B1=A0=E5=AE=B0=E5=9C=BA=E8=BE=93=E9=80=81=E8=87=B3= =E5=B0=91500=E5=A4=B4=E7=89=9B=E7=9A=84=E7=89=A7=E6=88=B7=EF=BC=8C=E6=8F=90= =E4=BE=9B=E6=AF=8F=E5=A4=B4=E7=BA=A6300=E5=85=83=E7=9A=84=E8=A1=A5=E8=B4=B4= =E3=80=82 =E9=9A=8F=E7=9D=80=E8=BF=9B=E5=8F=A3=E9=99=90=E5=88=B6=E5=BC=80=E5=A7=8B=E4= =BA=A7=E7=94=9F=E5=BD=B1=E5=93=8D=EF=BC=8C=E7=89=9B=E8=82=89=E6=89=B9=E5=8F= =91=E4=BB=B7=E6=A0=BC=E8=BE=83=E5=8E=BB=E5=B9=B43=E6=9C=88=E7=9A=84=E4=BD= =8E=E7=82=B9=E4=B8=8A=E6=B6=A8=E4=BA=8617.6%=EF=BC=8C=E8=BF=99=E5=B8=AE=E5= =8A=A9=E4=BA=86=E9=80=9A=E8=BE=BD=E7=9A=84=E5=85=BB=E6=AE=96=E6=88=B7=EF=BC= =8C=E4=B9=9F=E6=98=AF=E5=BD=93=E5=9C=B0=E9=95=BF=E6=9C=9F=E7=B9=81=E8=8D=A3= =E5=8F=91=E5=B1=95=E7=9A=84=E4=B8=80=E9=83=A8=E5=88=86=E3=80=82 =E2=80=9C=E4=BB=A5=E5=89=8D=E4=BA=BA=E4=BB=AC=E5=87=BA=E8=A1=8C=E8=A6=81=E4= =B9=88=E9=9D=A0=E8=84=9A=E8=B5=B0=E8=B7=AF=E8=A6=81=E4=B9=88=E5=BE=97=E9=AA= =91=E9=AA=86=E9=A9=BC=EF=BC=8C=E7=8E=B0=E5=9C=A8=E5=87=A0=E4=B9=8E=E5=AE=B6= =E5=AE=B6=E6=88=B7=E6=88=B7=E9=83=BD=E6=9C=89=E8=BE=86=E8=BD=A6=E4=BA=86=EF= =BC=8C=E2=80=9D=E6=B2=88=E5=BF=97=E6=96=B0=E8=AF=B4=E3=80=82 Ruoxin=20Zhang=E5=AF=B9=E6=9C=AC=E6=96=87=E6=9C=89=E7=A0=94=E7=A9=B6=E8=B4= =A1=E7=8C=AE=E3=80=82 Keith=20Bradsher=20=C2=B2=E6=98=AF=E3=80=8A=E7=BA=BD=E7=BA=A6=E6=97=B6=E6= =8A=A5=E3=80=8B=E5=8C=97=E4=BA=AC=E5=88=86=E7=A4=BE=E7=A4=BE=E9=95=BF=EF=BC= =8C=E6=AD=A4=E5=89=8D=E6=9B=BE=E4=BB=BB=E4=B8=8A=E6=B5=B7=E5=88=86=E7=A4=BE= =E7=A4=BE=E9=95=BF=E3=80=81=E9=A6=99=E6=B8=AF=E5=88=86=E7=A4=BE=E7=A4=BE=E9= =95=BF=E3=80=81=E5=BA=95=E7=89=B9=E5=BE=8B=E5=88=86=E7=A4=BE=E7=A4=BE=E9=95= =BF=EF=BC=8C=E4=BB=A5=E5=8F=8A=E5=8D=8E=E7=9B=9B=E9=A1=BF=E8=AE=B0=E8=80=85= =E3=80=82=E4=BB=96=E5=9C=A8=E6=96=B0=E5=86=A0=E7=96=AB=E6=83=85=E6=9C=9F=E9= =97=B4=E5=B8=B8=E9=A9=BB=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E8=BF=9B=E8=A1=8C=E6=8A=A5=E9=81= =93=E3=80=82 =E7=BF=BB=E8=AF=91=EF=BC=9A=E7=BA=BD=E7=BA=A6=E6=97=B6=E6=8A=A5=E4=B8=AD=E6= =96=87=E7=BD=91=20=C2=B3 =E2=81=B0=20=E8=B4=AD=E4=B9=B0=E6=9B=B4=E5=A4=9A=E7=BE=8E=E5=9B=BD=E7=89=9B= =E8=82=89:=20https://www.nytimes.com/2026/05/14/world/asia/trump-china-beef= .html =C2=B9=20=E5=85=8D=E8=B4=B9=E5=8F=91=E6=94=BE=E7=89=9B=E5=8F=AA:=20https://= www.nytimes.com/2026/05/14/world/asia/trump-china-beef.html =C2=B2=20Keith=20Bradsher:=20https://www.nytimes.com/by/keith-bradsher =C2=B3=20=E7=82=B9=E5=87=BB=E6=9F=A5=E7=9C=8B=E6=9C=AC=E6=96=87=E8=8B=B1=E6= =96=87=E7=89=88=E3=80=82:=20https://www.nytimes.com/2026/07/30/business/chi= na-beef-imports-tariffs.html https://cn.nytimes.com/business/20260730/china-beef-imports-tariffs/?utm_so= urce=3DRSS Thu,=2030=20Jul=202026=2002:29:44=20+0800 -- Mobot If=20you=20have=20any=20comments=20on=20this=20article,=20feel=20free=20to= =20follow=20up.=20However,=20for=20feedback=20on=20the=20bot,=20please=20po= st=20to=20the=20cn.fan=20newsgroup. BTC=20donation:=20bc1qkatj3eghdt7n28hnyv5tmd9lsdvpz94lrf5f4w