[NYT] 美日十余年 来首次联合干预 汇市，稳定日元 跌势

美日十余年来首次联合干预汇市，稳定日元跌势

JOE RENNISON, KIUKO NOTOYA

2026年8月4日

特朗普总统证实，上周美国财政部曾进行干预，帮助稳定日元汇率。 Kenny Holston/The New York Times

上周，美国和日本在外汇市场进行了一次罕见的协同干预，以稳定迅速贬值的日元，这是十多年来首次此类联合行动。

特朗普总统周日证实，美国财政部协助了日本当局。日本财务大臣片山皋月在声明中表示，此次干预旨在应对日元在持续数月走弱后出现的“过度波动和无序走势”。

今年以来，日元兑美元持续贬值，因为投资者对日本不断扩大的财政支出日益感到担忧，而美国与伊朗战争导致的高能源成本又进一步加剧了这种担忧。7月份，日元跌至20世纪80年代初以来的最低水平，美元兑日元汇率一度攀升至一美元兑163日元以上，而一年前约为147日元。

《金融时报》上周援引消息人士的话报道 ⁰称，美国抛售欧元以购买日元，从而帮助提振日元。在周一的东京交易时段，日元一度飙升至1美元兑155日元左右，随后回落并企稳在156.5日元左右。此次干预凸显了围绕美元全球地位的微妙平衡。特朗普总统曾多次表示，过于强势的美元会使美国商品在海外市场价格上涨，从而损害美国出口商的利益。与此同时，华盛顿极力维护美元作为全球主导性储备货币的地位——企业、银行和民众以全球主导性储备货币为基准来定价商品和结算账目。

对日本而言，日元疲软带来的影响喜忧参半。虽然它提高了日本出口商的竞争力，但也增加了进口成本，尤其是能源成本。由于石油通常以美元定价，日本面临着全球油价上涨和本国货币走弱的双重负担，迫使进口商为每一桶石油花费更多的日元。

日元贬值反映了随着美元走强 ¹，多国亚洲货币普遍走弱的态势。自4月以来，日本财务省已斥资数百亿美元买入日元以支撑汇率，但成效有限。

片山周一在东京发表讲话时表示，政府认为日元被低估了，并提到了首相高市早苗为重振经济所做的努力。

此次协同干预恰逢日本央行召开最新一次政策会议。在会议上，官员们维持利率不变，但暗示仍有可能进一步加息。日本央行曾在6月份加息，市场分析师预计年底前还会再加息一次。

在实施了数十年旨在对抗通缩的超低利率政策后，日本央行一直在逐步加息，以应对通胀压力。然而，高市早苗一直主张维持低借贷成本，并将其作为围绕财政刺激、减税和增加国防支出等议程的一部分——而随着利率上升，为这些优先事项提供资金将变得更加困难。许多经济学家认为，日本提高利率可以缩小与美国利率的差距，有助于缓解日元的下行压力。美国财政部长斯科特·贝森特在今年早些时候访问东京时也表达了类似的观点。

今年迄今为止，日本股市的表现优于美国股市。尽管过去一个月有所下跌，但日本基准日经225指数今年以来仍保持了近30%的涨幅，而标准普尔500指数则上涨了9.2%。

美国上一次与日本进行协同外汇干预是在2011年，当时日本遭遇毁灭性地震和海啸，日元汇率急剧飙升，两国试图压低异常坚挺的日元。1998年日元急剧贬值期间，华盛顿也曾与日本一道出手支撑日元。

对于特朗普政府来说，日元持续疲软带来了多项挑战。它使日本制造商相对于美国生产商获得了竞争优势，削弱了特朗普总统利用关税鼓励企业将生产线转移回美国的更广泛努力。

日元走弱还有可能加剧日本的通胀，这或许会促使日本央行采取更激进的加息措施。日本债券收益率的上升可能会促使国内投资者将资金从美国国债中撤出，转回日本资产，从而压低美国国债价格，推高美债收益率，并增加整个美国经济的借贷成本。

周日，特朗普被问及财政部为何此次要采取这一措施。“为了支持日本的货币，”他在马里兰州安德鲁斯空军基地降落后说道。“因为我们与日本关系很好。我们在财政上非常强大，非常、非常强大。”

他还说：“日本对我们一直很好，当然，珍珠港事件除外。”

贝森特也在X平台上发帖确认了此次干预，他写道，此次协调一致的外汇行动“应对了日元的无序波动”，并称，“我们将毫不犹豫地参与进一步的联合干预。”

片山表示，日本财务省“仍在密切关注，并与美国财政部保持着密切沟通”。

不过，分析师警告称，除非基本面经济因素也发生改变，否则仅靠干预不太可能扭转日元的跌势。

“此次干预凸显了官方捍卫货币的决心日益增强，但也同样凸显了仅靠外汇操作的局限性，”富国银行的分析师表示。

Joe Rennison ²撰写有关金融市场的文章，内容包括记录股市的变幻莫测、解释华尔街内部人士常常难以理解的交易决策等。

Kiuko Notoya ³是一名常驻东京的记者/研究员，报道日本新闻。

翻译：纽约时报中文网 ⁴

⁰ 报道: https://www.ft.com/content/0f9b2fe7-bde4-4f5f-b49e-93ccb5da9ea8?syn-25a6b1a6=1
¹ 美元走强: https://cn.nytimes.com/business/20260526/asia-currency-iran-dollar/
² Joe Rennison: https://www.nytimes.com/by/joe-rennison
³ Kiuko Notoya: https://www.nytimes.com/by/kiuko-notoya
⁴ 点击查看本文英文版。: https://www.nytimes.com/2026/08/02/business/us-japan-yen.html

https://cn.nytimes.com/business/20260804/us-japan-yen/?utm_source=RSS

Tue, 04 Aug 2026 08:53:55 +0800

--
Mobot

If you have any comments on this article, feel free to follow up. However, for feedback on the bot, please post to the cn.fan newsgroup.
BTC donation: bc1qkatj3eghdt7n28hnyv5tmd9lsdvpz94lrf5f4w