cvs: phpdoc-ar /chapters install.configure.misc.xml

Index: phpdoc-ar/chapters/install.configure.misc.xml
+++ phpdoc-ar/chapters/install.configure.misc.xml
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-6"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- Updated to En 1.8 -->
<sect3 id="install.configure.options.misc">
	<title>ÎêÇÑÇÊ åÊæèÙÉ</title>
	<variablelist>
		<varlistentry id="install.configure.enable-force-cgi-redirect">
			<term>
				<parameter>--enable-force-cgi-redirect</parameter>
			</term>
			<listitem>
				<para>
      êïáîÙñðä ÊáâÏ ÇäÃåæ åæ ÃÌä ÙåäêÇÊ ÅÙÇÏÉ ÇäÊÍèêä ÇäÏÇÎäêÉ áê ÇäåÒèÏ. êÌÈ Ùäêã ÇÓÊÙåÇä 
      çÐÇ ÅÐÇ ãæÊ ÈÕÏÏ ÇÓÊÙåÇä PHP ãÅÕÏÇÑÉ CGI åÙ Apache. 
     </para>
			</listitem>
		</varlistentry>
		<varlistentry id="install.configure.enable-discard-path">
			<term>
				<parameter>--enable-discard-path</parameter>
			</term>
			<listitem>
				<para>
      ÅÐÇ ãÇæ çÐÇ åáÙäǬ áÅæç êÕÈÍ ÈÇäÅåãÇæ èÈÃåÇæ èÖÙ ËæÇÆêÉ CGI ÇäÎÇÕÉ È PHP ÎÇÑÌ  
      ÔÌÑÉ ÇäèêÈ èäæ êÙèÏ ÇäæÇÓ âÇÏÑêæ Ùäé åÎÇÏÙÉ Ãåæ .htaccess. 
     </para>
			</listitem>
		</varlistentry>
		<varlistentry id="install.configure.with-fastcgi">
			<term>
				<parameter>--with-fastcgi</parameter>
			</term>
			<listitem>
				<para>
      êïÔêñðÏ PHP Ùäé Ôãä Ê×Èêâ FastCGI. 
     </para>
			</listitem>
		</varlistentry>
		<varlistentry id="install.configure.enable-debug">
			<term>
				<parameter>--enable-debug</parameter>
			</term>
			<listitem>
				<para>
      ÇäÊÌåêÙ ÈÑåèÒ ÅÙÇäÉ ÇäÙðää. 
     </para>
			</listitem>
		</varlistentry>
		<varlistentry id="install.configure.with-layout">
			<term>
				<parameter>--with-layout=TYPE</parameter>
			</term>
			<listitem>
				<para>
      êÍÏÏ ãêáêÉ ÇäÊÎ×ê× ääÊÙÇåä åÙ ÇäåäáÇÊ ÇäåËÈÊÉ. Type çê ÅÍÏé Çäâêå ÇäååãæÉ áê PHP (âêåÉ ÇáÊÑÇÖêÉ)  
Ãè GNU.
     </para>
			</listitem>
		</varlistentry>
		<varlistentry id="install.configure.with-pear">
			<term>
				<parameter>--with-pear=DIR</parameter>
			</term>
			<listitem>
				<para>
      êËÈÊ PEAR áê DIR (ÅáÊÑÇÖÇ êÊåËä áê PREFIX/lib/php). 
     </para>
			</listitem>
		</varlistentry>
		<varlistentry id="install.configure.without-pear">
			<term>
				<parameter>--without-pear</parameter>
			</term>
			<listitem>
				<para>
      ÙÏå ÊËÈêÊ PEAR. 
     </para>
			</listitem>
		</varlistentry>
		<varlistentry id="install.configure.enable-sigchild">
			<term>
				<parameter>--enable-sigchild</parameter>
			</term>
			<listitem>
				<para>
      êïáÙñðä Ùåêä SIGCHLD ÇäÎÇÕ ÈÔãä ÈÍÊ È PHP.
     </para>
			</listitem>
		</varlistentry>
		<varlistentry id="install.configure.disable-rpath">
			<term>
				<parameter>--disable-rpath</parameter>
			</term>
			<listitem>
				<para>
      êïÙ×ñðä ÊåÑêÑ åÓÇÑÇÊ ÇäÈÍË Ùæ åãÊÈÉ Òåæ ÇäÊÔÚêä ÇäÅÖÇáê. 
     </para>
			</listitem>
		</varlistentry>
		<varlistentry id="install.configure.enable-libgcc">
			<term>
				<parameter>--enable-libgcc</parameter>
			</term>
			<listitem>
				<para>
      êïáÙñðä ÈÔãä ÕÑêÍ ÇäÑÈ× áê ÇÊÌÇç libgcc. 
     </para>
			</listitem>
		</varlistentry>
		<varlistentry id="install.configure.enable-php-streams">
			<term>
				<parameter>--enable-php-streams</parameter>
			</term>
			<listitem>
				<para>
      êÊÖåæ ÊÏáâÇÊ php ÇäÊÌÑêÈêÉ. ÙÏå ÇÓÊÙåÇäç ÅäÇ áê ÍÇäÉ ÅÎÊÈÇÑ   
ÇäÔêáÑÉ!
     </para>
			</listitem>
		</varlistentry>
		<varlistentry id="install.configure.with-zlib-dir">
			<term>
				<parameter>--with-zlib-dir=&lt;DIR&gt;</parameter>
			</term>
			<listitem>
				<para>
      êÍÏñðÏ åãÇæ åÌäÏ ÊËÈêÊ zlib.
     </para>
			</listitem>
		</varlistentry>
		<varlistentry id="install.configure.with-aspell">
			<term>
				<parameter>--with-aspell[=DIR]</parameter>
			</term>
			<listitem>
				<para>
      êÊÖåæ ÏÙå ASPELL. 
     </para>
			</listitem>
		</varlistentry>
		<varlistentry id="install.configure.with-ccvs">
			<term>
				<parameter>--with-ccvs[=DIR]</parameter>
			</term>
			<listitem>
				<para>
      êÊÖåæ ÏÙå CCVS. 
     </para>
			</listitem>
		</varlistentry>
		<varlistentry id="install.configure.with-cybercash">
			<term>
				<parameter>--with-cybercash[=DIR]</parameter>
			</term>
			<listitem>
				<para>
      êÊÖåæ ÏÙå CyberCash. DIR çè åÌäÏ ÊËÈêÊ CyberCash MCK. 
     </para>
			</listitem>
		</varlistentry>
		<varlistentry id="install.configure.with-icap">
			<term>
				<parameter>--with-icap[=DIR]</parameter>
			</term>
			<listitem>
				<para>
      êÊÖåæ ÏÙå ICAP. 
     </para>
			</listitem>
		</varlistentry>
		<varlistentry id="install.configure.with-ircg-config">
			<term>
				<parameter>--with-ircg-config</parameter>
			</term>
			<listitem>
				<para>
      ÇäåÓÇÑ æÍè ÓãÑêÈÊ ircg-config. 
     </para>
			</listitem>
		</varlistentry>
		<varlistentry id="install.configure.with-ircg">
			<term>
				<parameter>--with-ircg</parameter>
			</term>
			<listitem>
				<para>
      êÊÖåæ ÏÙå ircg. 
     </para>
			</listitem>
		</varlistentry>
		<varlistentry id="install.configure.enable-mailparse">
			<term>
				<parameter>--enable-mailparse</parameter>
			</term>
			<listitem>
				<para>
      êïáÙñðä ÏÙå mailparse. 
     </para>
			</listitem>
		</varlistentry>
		<varlistentry id="install.configure.with-muscat">
			<term>
				<parameter>--with-muscat[=DIR]</parameter>
			</term>
			<listitem>
				<para>
      êÊÖåæ ÏÙå muscat. 
     </para>
			</listitem>
		</varlistentry>
		<varlistentry id="install.configure.with-satellite">
			<term>
				<parameter>--with-satellite[=DIR]</parameter>
			</term>
			<listitem>
				<para>
      êïáÙñðä ÏÙå CORBA åæ ÎäÇä Satellite (ÊÌÑêÈê). DIR çè 
      ÇäåÌäÏ ÇäâÇÙÏê ÇäÎÇÕ È ORBit.
     </para>
			</listitem>
		</varlistentry>
		<varlistentry id="install.configure.enable-trans-sid">
			<term>
				<parameter>--enable-trans-sid</parameter>
			</term>
			<listitem>
				<para>
      êïáÙñðä ÅæÊÔÇÑ åÙÑá ÇäÌäÓÉ ÇäÔáÇá. 
     </para>
			</listitem>
		</varlistentry>
		<varlistentry id="install.configure.with-regex">
			<term>
				<parameter>--with-regex[=TYPE]</parameter>
			</term>
			<listitem>
				<para>
      êÓÊÙåä åãÊÈÉ regex ÇäÎÇÕÉ ÈÇäæØÇå (åïçåîäÉ). 
     </para>
			</listitem>
		</varlistentry>
		<varlistentry id="install.configure.with-vpopmail">
			<term>
				<parameter>--with-vpopmail[=DIR]</parameter>
			</term>
			<listitem>
				<para>
      êÊÖåæ ÏÙå vpopmail. 
     </para>
			</listitem>
		</varlistentry>
		<varlistentry id="install.configure.with-tsrm-pthreads">
			<term>
				<parameter>--with-tsrm-pthreads</parameter>
			</term>
			<listitem>
				<para>
      êÓÊÙåä ÃäêÇá POSIX (ÅáÊÑÇÖÇ). 
     </para>
			</listitem>
		</varlistentry>
		<varlistentry id="install.configure.enable-shared">
			<term>
				<parameter>--enable-shared[=PKGS]</parameter>
			</term>
			<listitem>
				<para>
      êïÔêñðÏ ÇäåãÊÈÇÊ ÇäåïâÊîÓåÉ [ÅáÊÑÇÖÇ=yes]. 
     </para>
			</listitem>
		</varlistentry>
		<varlistentry id="install.configure.enable-static">
			<term>
				<parameter>--enable-static[=PKGS]</parameter>
			</term>
			<listitem>
				<para>
      êïÔêñðÏ ÇäåãÊÈÇÊ ÇäËÇÈÊÉ [ÅáÊÑÇÖÇ=yes]. 
     </para>
			</listitem>
		</varlistentry>
		<varlistentry id="install.configure.enable-fast-install">
			<term>
				<parameter>--enable-fast-install[=PKGS]</parameter>
			</term>
			<listitem>
				<para>
      êïâèñðå åæ ÃÌä ÇäÍÕèä Ùäé ÊËÈêÊ ÓÑêÙ [ÅáÊÑÇÖÇ=yes]. 
     </para>
			</listitem>
		</varlistentry>
		<varlistentry id="install.configure.with-gnu-ld">
			<term>
				<parameter>--with-gnu-ld</parameter>
			</term>
			<listitem>
				<para>
      êáÊÑÖ ÌÏäÇ Ãæ åïÌîåñðÙ C êÓÊÙåä GNU ld [ÅáÊÑÇÖÇ=no]. 
     </para>
			</listitem>
		</varlistentry>
		<varlistentry id="install.configure.disable-libtool-lock">
			<term>
				<parameter>--disable-libtool-lock</parameter>
			</term>
			<listitem>
				<para>
      êÊÌæÈ ÇäÅâáÇä (êåãæ Ãæ êÄÏê Åäé ãÓÑ ÇäÊÔêêÏÇÊ ÇäåèÇÒêÉ). 
     </para>
			</listitem>
		</varlistentry>
		<varlistentry id="install.configure.with-pic">
			<term>
				<parameter>--with-pic</parameter>
			</term>
			<listitem>
				<para>
      ÍÇèä Ãæ ÊÓÊÙåä ãÇÆæÇÊ PIC/non-PIC áâ× [ÅáÊÑÇÖÇ=use both] (Ãê ÇÓÊÙåÇä ÇäÅËæêæ åÙÇ). 
     </para>
			</listitem>
		</varlistentry>
		<varlistentry id="install.configure.enable-memory-limit">
			<term>
				<parameter>--enable-memory-limit</parameter>
			</term>
			<listitem>
				<para>
      ÇäÊÌåêÙ åÙ ÏÙå ÊÍÏêÏ ÇäÐÇãÑÉ. 
     </para>
			</listitem>
		</varlistentry>
		<varlistentry id="install.configure.disable-url-fopen-wrapper">
			<term>
				<parameter>--disable-url-fopen-wrapper</parameter>
			</term>
			<listitem>
				<para>
      êïÙ×ñðä ÚäÇá fopen ÇäÏÇÑã äåÍÏÏ ÇäåèâÙ (URL-aware fopen wrapper) ÇäÐê êÓåÍ 
      ÈèäèÌ ÇäåäáÇÊ ÈèÇÓ×É HTTP Ãè FTP. 
     </para>
			</listitem>
		</varlistentry>
		<varlistentry id="install.configure.enable-versioning.php4">
			<term>
				<parameter>--enable-versioning</parameter>
			</term>
			<listitem>
				<para>
      êïÕÏñðÑ ÇäÑåèÒ Çäå×äèÈÉ áâ×. 
      ÅÓÊÙÑÖ INSTALL åæ ÃÌä ÇäÍÕèä Ùäé åÒêÏ åæ ÇäåÙäèåÇÊ. 
     </para>
			</listitem>
		</varlistentry>
		<varlistentry id="install.configure.with-ismp">
			<term>
				<parameter>--with-imsp[=DIR]</parameter>
			</term>
			<listitem>
				<para>
      êÊÖåæ ÏÙå IMSp (DIR çè åÌäÏ ÊÖåêæ  IMSP è åÌäÏ libimsp.a). 
      PHP 3 áâ×! 
     </para>
			</listitem>
		</varlistentry>
		<varlistentry id="install.configure.with-mck">
			<term>
				<parameter>--with-mck[=DIR]</parameter>
			</term>
			<listitem>
				<para>
      êÊÖåæ ÏÙå Cybercash MCK. DIR çè åÌäÏ ÊÔêêÏ cybercash
      mck¬ ÅáÊÑÇÖǬ êÊåËä áê 
      /usr/src/mck-3.2.0.3-linux. åæ ÃÌä ÇäåÓÇÙÏɬ Ãäâê æØÑÉ áê 
      extra/cyberlib. PHP 3 áâ×! 
     </para>
			</listitem>
		</varlistentry>
		<varlistentry id="install.configure.with-mod-dav">
			<term>
				<parameter>--with-mod-dav=DIR</parameter>
			</term>
			<listitem>
				<para>
      êÊÖåæ ÏÙå DAV åæ ÎäÇä mod_dav ÇäÎÇÕ È Apache¬ 
      DIR çè åÌäÏ ÊËÈêÊ mod_dav (ÅÕÏÇÑÉ 
      èÍÏÉ Apache áâ×!) PHP 3 áâ×! 
     </para>
			</listitem>
		</varlistentry>
		<varlistentry id="install.configure.enable-debugger">
			<term>
				<parameter>--enable-debugger</parameter>
			</term>
			<listitem>
				<para>
      ÇäÊÌåêÙ åÙ ÏèÇä ÅÒÇäÉ ÇäÙää ÇäÈÙêÏÉ. PHP 3 áâ×! 
     </para>
			</listitem>
		</varlistentry>
		<varlistentry id="install.configure.enable-versioning.php3">
			<term>
				<parameter>--enable-versioning</parameter>
			</term>
			<listitem>
				<para>
      ÇäÅÓÊáÇÏÉ åæ æØÇå ÇäÅÕÏÇÑÇÊ èÊÓêêÑ ÇäåÏé (versioning and scoping) 
      ÇäåïèáñÑ åæ âÈä Solaris 2.x è Linux. PHP 3 áâ×! 
     </para>
			</listitem>
		</varlistentry>
	</variablelist>
</sect3>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->