cvs: phpdoc-ar /chapters config.xml
[email protected] ("Hafid Benhadria") Mon, 25 Aug 2003 19:37:39 -0000
| Newsgroups | php.doc.ar |
|---|---|
| Message-ID | <cvshafid1061840259@cvsserver> |
hafid Mon Aug 25 15:37:39 2003 EDT
Modified files:
/phpdoc-ar/chapters config.xml
Log:
Updated to EN 1.110 . Added standard EN-Revision tag.
Index: phpdoc-ar/chapters/config.xml
diff -u phpdoc-ar/chapters/config.xml:1.1 phpdoc-ar/chapters/config.xml:1.2
--- phpdoc-ar/chapters/config.xml:1.1 Wed Jul 23 18:58:55 2003
+++ phpdoc-ar/chapters/config.xml Mon Aug 25 15:37:39 2003
@@ -1,8 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-6"?>
-<!-- $Revision: 1.1 $ -->
-<!-- Updated to En 1.101 -->
+<!-- $Revision: 1.2 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.110 Maintainer: hafid Status: ready -->
<chapter id="configuration">
- <title>Configuration</title>
+ <title>ÊçêÆÉ Òåæ ÇäÊñîÔÚêä</title>
<sect1 id="configuration.file">
<title>åäá ÇäÊçêÆÉ</title>
<simpara>
@@ -24,7 +24,7 @@
<note>
<para>
ÎÇÏå ÇäèêÈ Apache êïÚêñðÑ ÇäåÌäÏ Åäé ÌÐÑ ÙæÏ ÇäÅæ×äÇâ ÏÇáÙÇ ÈÐäã
- PHP äåÍÇèäÉ âÑÇÁÉ <filename>php.ini</filename> Åæ×äÇâÇ åæ
+ PHP äåÍÇèäÉ âÑÇÁÉ &php.ini; Åæ×äÇâÇ åæ
æØÇå ÇäåäáÇÊ ÇäÌÐÑê Åæ èïÌðÏ.
</para>
</note>
@@ -102,12 +102,13 @@
êÍÏÏ âêåÉ ÇäÊèÌêç ÇäåÔÇÑ Åäêç.
êåãæ ÇÓÊÙåÇäç áâ× åÙ ÊèÌêçÇÊ åæ æèÙ <constant>PHP_INI_ALL</constant> è <constant>PHP_INI_PERDIR</constant>.
äÅáÑÇÚ âêåÉ ÍïÏñðÏîÊ åÓÈâǬ ÅÓÊÙåä <literal>none</literal> ãâêåÉ.
- <informalexample>
- <programlisting role="ini"><![CDATA[
-php_value auto_prepend_file none
-]]></programlisting>
- </informalexample>
- </para>
+ </para>
+ <note>
+ <simpara>
+ äÇ ÊîÓòÊîÎòÏðå <literal>php_value</literal> äÊÙêêæ Çäâêå Çäåæ×âêñÉ.
+ ÈÏäÇ åæ Ðä㬠êÌÈ Ãæ ÊïÓÊÎÏîå <literal>php_flag</literal> (ÇæØÑ áê ÇäÃÓáä).
+ </simpara>
+ </note>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
@@ -136,11 +137,6 @@
Ãê æèÙ ÊèÌêçê êÊå ÊÍÏêÏç ÈèÇÓ×É <systemitem role="directive">php_admin_value</systemitem>
äÇ êåãæ ÅäÚÇÁç åæ âÈä &htaccess; Ãè ÊèÌêçÇÊ virtualhost.
äÅáÑÇÚ âêåÉ ÍïÏñðÏîÊ åÓÈâǬ ÅÓÊÙåä <literal>none</literal> ãâêåÉ.
- <informalexample>
- <programlisting role="ini"><![CDATA[
-php_admin_value open_basedir none
-]]></programlisting>
- </informalexample>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -175,7 +171,8 @@
</IfModule>
]]></programlisting>
</example>
- <note>
+ </para>
+ <caution>
<para>
äÇ ÊÙêÔ ËèÇÈÊ PHP ÎÇÑÌ PHP. åËäǬ áê
&httpd.conf; äÇ êåãæã ÇÓÊÙåÇä ËèÇÈÊ PHP
@@ -184,15 +181,14 @@
ÈÇÙÊÈÇÑ ÃæçÇ äæ êãèæ äçÇ Ãê åÙæé èÓÊÔêÑ Åäé âêåÉ
<emphasis>0</emphasis>. ÈÏäÇ åæ Ðä㬠ÅÓÊÙåä âêå ÇäÃâæÙÉ ÇäÑâåêÉ ÇäåïÔòÊîÑãÉ ( (bitmask values).
êåãæ ÇÓÊÙåÇä çÐç ÇäËèÇÈÊ áê &php.ini;
- </para>
- </note>
- </para>
+ </para>
+ </caution>
</sect2>
<sect2 id="configuration.changes.other">
- <title>èÇÌçÇÊ ÃÎÑé ä <literal>PHP</literal>
+ <title>èÇÌçÇÊ ÃÎÑé äà <literal>PHP</literal>
</title>
<para>
- ÈÚÖ ÇäæØÑ Ùæ ÇäèÇÌçÉ ÇäÎÇÕÉ È <literal>PHP</literal>¬ áÅæç ÈÅåãÇæã ÊÚêêÑ
+ ÈÚÖ ÇäæØÑ Ùæ ÇäèÇÌçÉ ÇäÎÇÕÉ Èà <literal>PHP</literal>¬ áÅæç ÈÅåãÇæã ÊÚêêÑ
ÈÙÖ Çäâêå äÏé Òåæ ÊÔÚêä ÓãÑêÈÊÇÊã åæ ÎäÇä
<function>ini_set</function>. ÇäÌÏèä ÇäÊÇäê êÙ×êã æØÑÉ ÅÌåÇäêÉ
ÈÎÕèÕ ÇäåÓÊèé ÇäÐê êåãæ áêç ÊÍÏêÏ/ÊÚêêÑ ÊèÌêç åÇ.
@@ -480,7 +476,11 @@
<literal>--enable-memory-limit</literal>. ÅæÊÈç Åäé Ãæç êÌÈ Ùäêã ÊÍÏêÏ
âêåÊç È -1 ÅÐÇ äå Êãæ ÊÑêÏ Ãê ÊÍÏêÏ äÐÇãÑÊã.
</para>
- </listitem>
+ <para>
+ ÅÙÊÈÇÑÇë åæ PHP 4.3.2 èÙæÏ ÊáÙêä memory_limit¬ ÊÕÈÍ ÏÇäÉ PHP
+ <function>memory_get_usage</function> åïÊÇÍÉ.
+ </para>
+ </listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
@@ -533,6 +533,11 @@
<entry>PHP_INI_PERDIR|PHP_INI_SYSTEM</entry>
</row>
<row>
+ <entry>register_long_arrays</entry>
+ <entry>"On"</entry>
+ <entry>PHP_INI_PERDIR|PHP_INI_SYSTEM</entry>
+ </row>
+ <row>
<entry>post_max_size</entry>
<entry>"8M"</entry>
<entry>PHP_INI_SYSTEM|PHP_INI_PERDIR</entry>
@@ -704,6 +709,27 @@
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
+ <varlistentry id="ini.register-long-arrays">
+ <term>
+ <parameter>register_long_arrays</parameter>
+ <type>boolean</type>
+ </term>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ êïÎòÈðÑ PHP ÅÐÇ åÇ êÓÌä Ãå äÇ æèÙ
+ <varname>$HTTP_*_VARS</varname> Çäåïçåä èÇä×èêä åæ
+ <link linkend="language.variables.predefined">ÇäåÊÚêÑÇÊ
+ ÇäåïÙÑñîáÉ åÓÈâÇ</link>. ÙæÏåÇ Êãèæ ÇäâêåÉ On (ÇáÊÑÇÖêÇë)¬ áÅæ åÊÚêÑÇÊ PHP
+ ÇäåïÙÑñîáÉ åÓÈâÇ èÇä×èêäÉ åËä <varname>$HTTP_GET_VARS</varname> ÓÊïÙÑñîá.
+ ÅÐÇ äå Êãæ ÈÕÏÏ ÇÓÊÎÏÇåçǬ áÅæç êïæÕîÍ ÈÊÙ×êäçǬ
+ äÃÓÈÇÈ ÊÊÙäâ ÈÇäÃÏÇÁ. ÈÏäÇ åæ Ðä㬠ÇÓÊÎÏå ÇäåÕáèáÇÊ ÇäáÇÆâÉ ÇäÔåèä
+ åËä <varname>$_GET</varname>.
+ </simpara>
+ <simpara>
+ çÐÇ ÇäÊèÌêç ÃÕÈÍ åïÊÇÍÇ áê PHP 5.0.0.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
<varlistentry id="ini.post-max-size">
<term>
<parameter>post_max_size</parameter>
@@ -890,6 +916,11 @@
<entry>"0"</entry>
<entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
</row>
+ <row>
+ <entry>cgi.rfc2616_headers</entry>
+ <entry>"0"</entry>
+ <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
+ </row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
@@ -1044,6 +1075,21 @@
</para>
</listitem>
</varlistentry>
+ <varlistentry id="ini.cgi.rfc2616-headers">
+ <term>
+ <parameter>cgi.rfc2616_headers</parameter>
+ <type>int</type>
+ </term>
+ <listitem>
+ <para>
+ êïÎÈñðÑ PHP Ãê æèÙ åæ ÇäÊÑèêÓÇÊ êÌÈ ÇÓÊÎÏÇåç ÙæÏ ÅÑÓÇä ÔêáÑÉ ÅÌÇÈÉ HTTP
+ ÅÐÇ ãÇæÊ ÇäâêåÉ 0¬ ÊïÑÓñðä PHP ÍÇäÉ (Status): ÊÑèêÓÉ åÏÙèåÉ
+ åæ âÈä Apache èÎèÇÏå ÔïÙêñÉ ÃÎÑé. ÙæÏåÇ êãèæ çÐÇ ÇäÎêÇÑ åïÍÏÏÇë Èà1¬ PHP
+ ÓÊïÑÓðä ÊÑèêÓÇÊ åÊèÇáâÉ åÙ <ulink url="&url.rfc;2616">RFC 2616</ulink>.
+ ÏÙç åïÍÏÏÇë Èà0 ÅäÇ ÅÐÇ ãæÊ ÊÙÑá åÇÐÇ ÃæÊ áÇÙä.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
</variablelist>
</para>
</sect2>
@@ -1092,7 +1138,7 @@
</term>
<listitem>
<para>
- ÇäÓåÇÍ Ãè ÙÏå ÇäÓåÇÍ È
+ ÇäÓåÇÍ Ãè ÙÏå ÇäÓåÇÍ Èà
<link linkend="features.file-upload">ÇäÊÍåêä ÇäÕÇÙÏ ääåäáÇÊ</link> ÙÈÑ HTTP. ÅÓÊÙÑÖ ÃêÖÇ
ÊèÌêçÇÊ
<link linkend="ini.upload-max-filesize">upload_max_filesize</link>¬
@@ -1170,6 +1216,11 @@
</sect2>
<sect2 id="ini.sect.debugger">
<title>ÊèÌêçÇÊ ÊçêÆÉ åÒêä ÇäÙää</title>
+ <caution>
+ <para>
+ áâ× PHP 3 êæáÐ åÒêä Ùää ÇáÊÑÇÖêñ» åæ ÃÌä åÒêÏ åæ ÇäåÙäèåÇʬ Ç×äÙ Ùäé <xref linkend="debugger"/>.
+ </para>
+ </caution>
<variablelist>
<varlistentry id="ini.debugger.host">
<term>