cvs: phpdoc-ar /chapters install.configure.servers.xml
[email protected] ("Hafid Benhadria") Tue, 26 Aug 2003 11:50:06 -0000
| Newsgroups | php.doc.ar |
|---|---|
| Message-ID | <cvshafid1061898606@cvsserver> |
hafid Tue Aug 26 07:50:06 2003 EDT
Modified files:
/phpdoc-ar/chapters install.configure.servers.xml
Log:
Updated to EN 1.7 - Added standard EN-Revision tag
Index: phpdoc-ar/chapters/install.configure.servers.xml
diff -u phpdoc-ar/chapters/install.configure.servers.xml:1.1 phpdoc-ar/chapters/install.configure.servers.xml:1.2
--- phpdoc-ar/chapters/install.configure.servers.xml:1.1 Thu Jul 24 21:00:55 2003
+++ phpdoc-ar/chapters/install.configure.servers.xml Tue Aug 26 07:50:06 2003
@@ -1,8 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-6"?>
-<!-- $Revision: 1.1 $ -->
-<!-- Updated to En 1.2 -->
+<!-- $Revision: 1.2 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: hafid Status: ready -->
<sect3 id="install.configure.options.servers">
- <title>ÎêÇÑÇÊ ÇäåÒèÏ</title>
+ <title>ÎêÇÑÇÊ SAPI</title>
+ <para>
+ ÊÍÊèê ÇääÇÆÍÉ ÇäÊñîÇäêñÉ åÇ ÊèáÑ åæ SAPI&s (<literal>Server
+ Application Programming Interface - èÇÌçÉ ÈÑåÌÉ Ê×ÈêâÇÊ ÇäÎèÇÏå)</literal> äÏé PHP.
+ </para>
<variablelist>
<varlistentry id="install.configure.with-aolserver">
<term>
@@ -21,9 +25,9 @@
<listitem>
<para>
ÊÔêêÏ èÍÏÉ Apache ÇäåâÊÓåÉ. FILE çè ÅÓå ÇäåÓÇÑ ÇäÅÎÊêÇÑê æÍè ÃÏÇÉ
- apxs ÇäÎÇÕÉ È Apache» ÇäÅáÊÑÇÖ êÊåËä áê apxs. ÊÃãÏ åæ Ãæã ÍÏñÏÊ ÅÕÏÇÑÉ apxs ÇäÊê
+ apxs ÇäÎÇÕÉ Èà Apache» ÇäÅáÊÑÇÖ êÊåËä áê apxs. ÊÃãÏ åæ Ãæã ÍÏñÏÊ ÅÕÏÇÑÉ apxs ÇäÊê
çê ÇäÂæ ÈÕÏÏ ÇäÊËÈêÊ Ùäé æØÇåã èäêÓ Êäã ÇäåÊèÇÌÏÉ áê
- ÇäåáäâÉ ÇäåÕÏÑêÉ ÇäÎÇÕÉ È Apache.
+ ÇäåáäâÉ ÇäåÕÏÑêÉ ÇäÎÇÕÉ Èà Apache.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -33,8 +37,8 @@
</term>
<listitem>
<para>
- ÊÔêêÏ èÍÏÉ Apache. DIR çè âåÉ åÌäÏ ÊÔêêÏ Apache¬ ÇäÅáÊÑÇÖ êÊåËä
- áê /usr/local/apache.
+ ÊÔêêÏ èÍÏÉ Apache ÑÇãÏÉ. DIR çè âåÉ åÌäÏ ÊÔêêÏ Apache¬ ÇäÅáÊÑÇÖ êÊåËä
+ áê <filename>/usr/local/apache</filename>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -44,7 +48,7 @@
</term>
<listitem>
<para>
- ÊáÙêä ÌÏÇèä Çäæâä åæ ÃÌä mod_charset (Rus Apache).
+ ÊáÙêä ÌÏÇèä Çäæâä åæ ÃÌä mod_charset (Apache ÇäÑñïèÓêñ).
</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -55,7 +59,43 @@
<listitem>
<para>
ÊÔêêÏ èÍÏÉ Apache 2.0 ÇäåâÊÓåÉ. FILE çè ÅÓå ÇäåÓÇÑ ÇäÅÎÊêÇÑê æÍè ÃÏÇÉ
- apxs ÇäÎÇÕÉ È Apache» ÇäÅáÊÑÇÖ êÊåËä áê apxs.
+ apxs ÇäÎÇÕÉ Èà Apache» ÇäÅáÊÑÇÖ êÊåËä áê apxs.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ <varlistentry id="install.configure.with-caudium">
+ <term>
+ <parameter>--with-caudium=DIR</parameter>
+ </term>
+ <listitem>
+ <para>
+ ÊÔêêÏ PHP Ùäé Ôãä èÍÏÉ Pike ÈÚÑÖ ÇäÇÓÊÎÏÇå åÙ Caudium. DIR çè åÌäÏ ÇäÎÇÏå Caudium¬
+ åÙ ÇäâêåÉ ÇäÇáÊÑÇÖêñÉ <filename>/usr/local/caudium/server</filename>.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ <varlistentry id="install.configure.disable-cli">
+ <term>
+ <parameter>--disable-cli</parameter>
+ </term>
+ <listitem>
+ <para>
+ åÊèáÑ åÙ PHP 4.3.0. ÊÙ×êä ÊÔêêÏ ÅÕÏÇÑÉ CLI åæ PHP (ÓêïÌòÈÑ
+ çÐÇ <link linkend="install.configure.without-pear">--without-pear</link>).
+ ÊÊèáÑ åÒêÏ åæ ÇäåÙäèåÇÊ áê ÇäáÕä ÇäåÊÙäâ Èà
+ <link linkend="features.commandline">ÇÓÊÎÏÇå PHP Çæ×äÇâÇ åæ Ó×Ñ ÇäÃèÇåÑ</link>.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ <varlistentry id="install.configure.enable-embed">
+ <term>
+ <parameter> --enable-embed[=TYPE]</parameter>
+ </term>
+ <listitem>
+ <para>
+ áîÙñðä ÊÔêêÏ åãÊÈÉ SAPI ÇäåïÊîÖîåîæñîÉ. TYPE çè ÅåÇ
+ <literal>shared - åïâÊîÓîå</literal> Ãè <literal>static - ÑÇãÏ</literal> ÈÍêË Ãæ
+ âêåÊç ÇäÇáÊÑÇÖêñÉ çê <literal>shared</literal>. åÊèáÑ åÙ PHP 4.3.0.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -65,7 +105,9 @@
</term>
<listitem>
<para>
- ÊÔêêÏ èÍÏÉ fhttpd. DIR çè åÌäÏ åÕÇÏÑ fhttpd» ÇäÅáÊÑÇÖ êÊåËä áê /usr/local/src/fhttpd.
+ ÊÔêêÏ èÍÏÉ fhttpd. DIR çè åÌäÏ åÕÇÏÑ fhttpd» ÇäÅáÊÑÇÖ êÊåËä áê
+ <filename>/usr/local/src/fhttpd</filename>. äå êÙÏ åÊèáÑÇ ÇÈÊÏÇÁë åæ PHP
+ 4.3.0.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -85,7 +127,7 @@
</term>
<listitem>
<para>
- ÍÏñðÏ åÓÇÑ åÒèÏ Netscape ÇäåïËÈñîÊ.
+ ÍÏñðÏ åÓÇÑ ÇäÎÇÏå ÇäÔñïÙêñ ÇäåïËÈñîÊ Netscape/iPlanet/SunONE.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -116,7 +158,7 @@
<listitem>
<para>
ÊÔêêÏ PHP Ùäé Ôãä èÍÏÉ Pike. DIR çè åÌäÏ Roxen ÇäâÇÙÏê¬ ÅáÊÑÇÖÇ
- /usr/local/roxen/server.
+ <filename>/usr/local/roxen/server</filename>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -136,8 +178,8 @@
</term>
<listitem>
<para>
- êÊÖåæ ÏÙå Çä servlets. DIR çè åÌäÏ ÇäÊËÈêÊ ÇäâÇÙÏê ÇäÎÇÕ È JSDK.
- çÐç Çä SAPI ÊÔÊÑ× åæ ÊèÓÙÉ java ÓÈâ ÊÔêêÏçÇ Ùäé Ôãä dl åâÊÓåÉ.
+ êÊÖåæ ÏÙå Çäà servlets. DIR çè åÌäÏ ÇäÊËÈêÊ ÇäâÇÙÏê ÇäÎÇÕ Èà JSDK.
+ çÐç Çäà SAPI ÊÔÊÑ× åæ ÊèÓÙÉ java ÓÈâ ÊÔêêÏçÇ Ùäé Ôãä dl åâÊÓåÉ.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -158,6 +200,82 @@
<listitem>
<para>
ÊÔêêÏ PHP Ùäé Ôãä èÍÏÉ TUX (Linux áâ×).
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ <varlistentry id="install.configure.with-webjames">
+ <term>
+ <parameter>--with-webjames=SRCDIR</parameter>
+ </term>
+ <listitem>
+ <para>
+ ÊÔêêÏ PHP Ùäé Ôãä èÍÏÉ WebJames (RISC OS áâ×)
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ <varlistentry id="install.configure.disable-cgi">
+ <term>
+ <parameter> --disable-cgi</parameter>
+ </term>
+ <listitem>
+ <para>
+ ÊÙ×êä ÊÔêêÏ ÅÕÏÇÑÉ CGI åæ PHP. åÊèáÑ åÙ PHP 4.3.0.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ <varlistentry id="install.configure.enable-force-cgi-redirect">
+ <term>
+ <parameter>--enable-force-cgi-redirect</parameter>
+ </term>
+ <listitem>
+ <para>
+ ÊáÙêä ÊáâÏ ÇäÃåæ ÈÚÑÖ ÅÙÇÏÇÊ ÇäÊèÌêç ÇäÏÇÎäêÉ áê ÇäÎÇÏå. êÌÈ Ãæ ÊÓÊÎÏå
+ çÐÇ ÅÐÇ ãæÊ ÈÕÏÏ ÊÔÚêä ÅÕÏÇÑÉ CGI åÙ Apache.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ <varlistentry id="install.configure.enable-discard-path">
+ <term>
+ <parameter>--enable-discard-path</parameter>
+ </term>
+ <listitem>
+ <para>
+ ÅÐÇ ãÇæ çÐÇ åïáîÙäÇë¬ áÅæ ËæÇÆêÉ CGI åæ PHP êåãæ èÖÙçÇ ÈÃåÇæ ÎÇÑÌ
+ ÇäÔÌÑÉ ÇäÔñïÙêñÉ èäæ êãèæ ÇäæÇÓ âÇÏÑêæ Ùäé åïÎÇÏÙÉ
+ Ãåæ &htaccess;.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ <varlistentry id="install.configure.with-fastcgi">
+ <term>
+ <parameter>--with-fastcgi</parameter>
+ </term>
+ <listitem>
+ <para>
+ ÊÔêêÏ PHP Ùäé Ôãä Ê×Èêâ FastCGI. äå êÙÏ åïÊÇÍÇ åæÐ PHP 4.3.0¬
+ ÈÏäÇ åæ Ðäã Ùäêã ÇÓÊÎÏÇå <parameter>--enable-fastcgi</parameter>.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ <varlistentry id="install.configure.enable-fastcgi">
+ <term>
+ <parameter>--enable-fastcgi</parameter>
+ </term>
+ <listitem>
+ <para>
+ ÅÐÇ ãÇæ çÐÇ åïáîÙîäÇë¬ áÅæ èÍÏÉ CGI ÓÊïÔîêñîÏ åÙ ÏÙå ääà FastCGI
+ ÃêÖÇ. åÊèáÑ åæÐ PHP 4.3.0
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ <varlistentry id="install.configure.disable-path-info-check">
+ <term>
+ <parameter>--disable-path-info-check</parameter>
+ </term>
+ <listitem>
+ <para>
+ ÅÐÇ ãÇæ çÐÇ åïÙî×îäÇë¬ áÅæñ ÇäåÓÇÑÇÊ åËä <filename>/info.php/test?a=b</filename>
+ ÓêÊÙÐÑ ÙåäçÇ. åÊèáÑ åæÐ PHP 4.3.0
</para>
</listitem>
</varlistentry>