Re: [DOC-AR] translator

--f46d0444e983421595050e813a5b
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Dear Hamed,

1- Until now, the render for the Arabic documentation is broken. We have to
finish part of the main files translation to fix it.
2- Some files are assigned to others, if the file is showing in red color
it usually mean it's owned by someone else. I have moved the ownership of
about.xml to you so you can now modify it.
3- Translating within XML is the tricky part. You will need to get used to
translate around the code because these codes are essential for the Manual
rendering. You can However, copy the text to an external editor and put it
back when you finish if you will be careful to put the codes back where
they belong.

If you have another suggestion please let me know and I will try my best to
assist.


Regards,

Salah Faya

On Sat, Feb 7, 2015 at 5:23 PM, hamed shahien <[email protected]>
wrote:

> Hello Salah .
> I hope you are fine . first thanks for reply . but I have many questions
> 1- what is the url of arabic documentation
> I think you translated some of docs but no one can see it . It's
> frustrating
> 2- how can I translate
> I tried to translate about.xml but no save . I found some files have save
> and some not.
> 3- how can I see the code without xml code . I need to focus on translati=
on
>
> Thanks!
> Hamed Shahien
>
> On Sat Feb 07 2015 at 12:12:04 PM Salah Faya <[email protected]>
> wrote:
>
> > Dear Hamed=E2=80=8B,
> >
> >
> > Thank you for your interest in joining the translation efforts. You can
> > start right now by doing so, all you need is to use: http://edit.php.ne=
t
> > Login and choose the Arabic language. Pick any of the untranslated file=
s
> > and have your way.
> >
> > When you finish, please remember to set the progress and save. Contact =
me
> > or post in this list if you need any help or think your files need to b=
e
> > committed to the system.
> >
> >
> > Regards,
> >
> > Salah Faya
> >
> > On Fri, Feb 6, 2015 at 9:34 PM, hamed shahien <[email protected]>
> > wrote:
> >
> >> Hello,
> >> I am Hamed Shahien a web developer .
> >> I want to contribute in translation of php docs
> >> Thank you.
> >>
> >
> >
>

--f46d0444e983421595050e813a5b--