svn: /phpdoc/bg/trunk/ language-snippets.ent

stanprog                                 Sat, 21 May 2016 23:58:48 +0000

Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=339210

Log:
entity translated

Changed paths:
    U   phpdoc/bg/trunk/language-snippets.ent

Modified: phpdoc/bg/trunk/language-snippets.ent
===================================================================
--- phpdoc/bg/trunk/language-snippets.ent	2016-05-21 23:58:38 UTC (rev 339209)
+++ phpdoc/bg/trunk/language-snippets.ent	2016-05-21 23:58:48 UTC (rev 339210)
@@ -842,9 +842,9 @@
 който обикновено се създава посредством <function>fopen</function>.</para>'>

 <!ENTITY fs.file.32bit '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>
-Because PHP&apos;s integer type is signed and many platforms use 32bit integers,
-some filesystem functions may return unexpected results for files which
-are larger than 2GB.
+Тъй като целочисления тип в PHP е със знак, а много платформи използват 32 битов целочислен тип,
+някои функции за файловата система могат да върнат неочаквани резултати при файлове
+с големина над 2GB.
 </simpara></note>'>

 <!ENTITY ini.scanner.typed '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">