svn: /phpdoc/bg/trunk/ TRANSLATION_STANDARD reference/pcre/pattern.xml reference/var/constants.xml

stanprog                                 Sun, 22 May 2016 20:08:23 +0000

Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=339218

Log:
initial commit + translation standard

Changed paths:
    U   phpdoc/bg/trunk/TRANSLATION_STANDARD
    A   phpdoc/bg/trunk/reference/pcre/pattern.xml
    A   phpdoc/bg/trunk/reference/var/constants.xml

Modified: phpdoc/bg/trunk/TRANSLATION_STANDARD
===================================================================
--- phpdoc/bg/trunk/TRANSLATION_STANDARD	2016-05-22 20:06:10 UTC (rev 339217)
+++ phpdoc/bg/trunk/TRANSLATION_STANDARD	2016-05-22 20:08:23 UTC (rev 339218)
@@ -34,6 +34,7 @@
 character set = знаков набор
 child class = подклас, клас-дете, дъщерен клас
 class = клас
+closure = затваряне
 client = клиент
 command line = команден ред
 convert = преобразувам
@@ -105,6 +106,7 @@
 socket = сокет
 source = код
 statement = израз, инструкция, конструкция (според контекста)
+strict = строг (strict typing = строга типизация)
 string = низ
 submit = предавам (за формуляр)
 tag = таг
@@ -115,6 +117,7 @@
 try = пробвам (за изключения)
 unset = унищожавам
 variable = променлива
+variadic = вариативна (за функция)
 warning = предупреждение
 wrapper = опаковка


Added: phpdoc/bg/trunk/reference/pcre/pattern.xml
===================================================================
--- phpdoc/bg/trunk/reference/pcre/pattern.xml	                        (rev 0)
+++ phpdoc/bg/trunk/reference/pcre/pattern.xml	2016-05-22 20:08:23 UTC (rev 339218)
@@ -0,0 +1,33 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Revision: 307895 $ -->
+<!-- EN-Revision: 307895 Maintainer: stanprog Status: ready -->
+<part xml:id="pcre.pattern">
+ <title>Регулярни изрази PCRE</title>
+
+ &reference.pcre.pattern.syntax;
+ &reference.pcre.pattern.modifiers;
+ &reference.pcre.pattern.differences;
+ &reference.pcre.pattern.posix;
+</part>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->
+

Added: phpdoc/bg/trunk/reference/var/constants.xml
===================================================================
--- phpdoc/bg/trunk/reference/var/constants.xml	                        (rev 0)
+++ phpdoc/bg/trunk/reference/var/constants.xml	2016-05-22 20:08:23 UTC (rev 339218)
@@ -0,0 +1,29 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Revision: 288721 $ -->
+<!-- EN-Revision: 288721 Maintainer: stanprog Status: ready -->
+<appendix xml:id="var.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+ &reftitle.constants;
+ &no.constants;
+</appendix>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->
+