Edit report at https://bugs.php.net/bug.php?id=80989&edit=1
ID: 80989
Updated by: [email protected]
Reported by: s5muma at uni-jena dot de
Summary: [DE] translation incorrect
-Status: Open
+Status: Closed
Type: Documentation Problem
Package: Translation problem
PHP Version: Irrelevant
-Assigned To:
+Assigned To: cmb
Block user comment: N
Private report: N
New Comment:
This has been fixed in the meantime.
Previous Comments:
------------------------------------------------------------------------
[2021-04-26 09:57:28] s5muma at uni-jena dot de
Description:
------------
---
From manual page: https://php.net/language.oop5.static
---
The german translation
"Auf eine als statisch deklarierte Eigenschaft kann nicht mit einem instantiierten Klassenobjekt zugegriffen werden (auf eine statische Methode jedoch schon)."
is not the correct translation of the english version
"These can also be accessed statically within an instantiated class object."
and seems to be wrong (englisch version is correct).
https://php.net/language.oop5.static
------------------------------------------------------------------------
--
Edit this bug report at https://bugs.php.net/bug.php?id=80989&edit=1
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not
affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for
the content of articles, which is written by their respective authors.