cvs: phpdoc-ca /install/windows index.xml

eduardcapell		Thu Aug  4 10:44:50 2005 EDT

  Modified files:              
    /phpdoc-ca/install/windows	index.xml 
  Log:
  Canvis en caràcters especials
  
http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-ca/install/windows/index.xml?r1=1.2&r2=1.3&ty=u
Index: phpdoc-ca/install/windows/index.xml
diff -u phpdoc-ca/install/windows/index.xml:1.2 phpdoc-ca/install/windows/index.xml:1.3
--- phpdoc-ca/install/windows/index.xml:1.2	Thu Aug  4 10:32:59 2005
+++ phpdoc-ca/install/windows/index.xml	Thu Aug  4 10:44:47 2005
@@ -1,34 +1,34 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.2 $ -->
+<!-- $Revision: 1.3 $ -->
 <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: eduardcapell Status: ready -->
   <chapter id="install.windows">
-   <title>Instal&middot;laci&oacute; en sistemes Windows</title>
+   <title>Instal·lació en sistemes Windows</title>
    <para>
-    Aquesta secci&oacute; &eacute;s indicada per Windows 98/Me i Windows NT/2000/XP/2003. 
-    El PHP no funcionar&agrave; en plataformes de 16 bits, com Windows 3.1 i a 
+    Aquesta secció és indicada per Windows 98/Me i Windows NT/2000/XP/2003. 
+    El PHP no funcionarà en plataformes de 16 bits, com Windows 3.1 i a 
     vegades ens referirem a les plataformes Windows suportades com a Win32. 
-    Windows 95 ja no &eacute;s suportat des de PHP 4.3.0.
+    Windows 95 ja no és suportat des de PHP 4.3.0.
    </para>
    <para>
-    Hi ha dues maneres principals d'instal&middot;lar el PHP per Windows:
+    Hi ha dues maneres principals d'instal·lar el PHP per Windows:
     <link linkend="install.windows.manual">manualment</link>
-    o b&eacute; utilitzant l'<link linkend="install.windows.installer">instal&middot;lador</link>.
+    o bé utilitzant l'<link linkend="install.windows.installer">instal·lador</link>.
    </para>
    <para>
-    Si teniu el Microsoft Visual Studio, tamb&eacute; podeu  
+    Si teniu el Microsoft Visual Studio, també podeu  
     <link linkend="install.windows.building">muntar</link>
     el PHP a partir del codi font original.
    </para>
    <para>
-    Un cop tingueu el PHP instal&middot;lat en el vostre sistema Windows, potser
-    tamb&eacute; voldreu <link linkend="install.windows.extensions">carregar 
+    Un cop tingueu el PHP instal·lat en el vostre sistema Windows, potser
+    també voldreu <link linkend="install.windows.extensions">carregar 
     diverses extensions</link> per tal d'obtenir funcionalitats afegides.
    </para>
    <warning>
     <para>
-     Hi ha diversos instal&middot;ladors "tot en un" per Internet, per&ograve; cap d'ells 
-     est&agrave; recomanat per PHP.net, ja que pensem que la instal&middot;laci&oacute; manual 
-     &eacute;s la millor opci&oacute; per a tenir un sistema segur i optimitzat.
+     Hi ha diversos instal·ladors "tot en un" per Internet, però cap d'ells 
+     està recomanat per PHP.net, ja que pensem que la instal·lació manual 
+     és la millor opció per a tenir un sistema segur i optimitzat.
     </para>
    </warning>