cvs: phpdoc-da /reference/strings/functions soundex.xml

holst		Fri Jul 23 09:52:42 2004 EDT

  Added files:                 
    /phpdoc-da/reference/strings/functions	soundex.xml 
  Log:
  
  Initial translation
  
  

http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-da/reference/strings/functions/soundex.xml?r=1.1&p=1
Index: phpdoc-da/reference/strings/functions/soundex.xml
+++ phpdoc-da/reference/strings/functions/soundex.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: holst Status: ready -->
  <refentry id="function.soundex">
   <refnamediv>
    <refname>soundex</refname>
    <refpurpose>Beregn soundexnøglen på en streng</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Description</title>
     <methodsynopsis>
      <type>string</type><methodname>soundex</methodname>
      <methodparam><type>string</type><parameter>str</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     Beregner soundexnøglen på <parameter>str</parameter>.
    </para>
    <para>
     Soundexnøgler har den egenskab at ord der udtales ens har samme
     soundexnøgle, og kan derfor bruges til at forenkle søgninger i databaser
     hvor du kender udtalelsen, men ikke stavemåden. Denne soundex-funktion
     returnerer en streng på fire tegn, startende med et bogstav.
    </para>
    <para>
     Denne særlige soundex-funktion bliver beskrevet af Donald Knuth i "The Art
     Of Computer Programming, vol. 3: Sorting And Searching", Addison-Wesley
     (1973), pp. 391-392.
    </para>
    <para>
     <example>
      <title>Soundex eksempler</title>
      <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
soundex("Euler")       == soundex("Ellery");    // E460
soundex("Gauss")       == soundex("Ghosh");     // G200
soundex("Hilbert")     == soundex("Heilbronn"); // H416
soundex("Knuth")       == soundex("Kant");      // K530
soundex("Lloyd")       == soundex("Ladd");      // L300
soundex("Lukasiewicz") == soundex("Lissajous"); // L222
?>
]]>
      </programlisting>
     </example>
    </para>
    <para>
     Se også
     <function>levenshtein</function>,
     <function>metaphone</function> og
     <function>similar_text</function>.
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->