cvs: phpdoc-da /reference/array/functions array-combine.xml array-count-values.xml array-diff.xml array-fill.xml

[email protected] ("Jesper Laursen") Mon, 04 Oct 2004 19:23:25 -0000
Newsgroups php.doc.da
Message-ID <cvslauer1096917805@cvsserver>
lauer		Mon Oct  4 15:23:25 2004 EDT

  Added files:                 
    /phpdoc-da/reference/array/functions	array-combine.xml 
                                        	array-count-values.xml 
                                        	array-diff.xml array-fill.xml 
  Log:
  Initial translation
lauer-20041004152325.txt (text/plain, 9.8 KB)
http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-da/reference/array/functions/array-combine.xml?r=1.1&p=1
Index: phpdoc-da/reference/array/functions/array-combine.xml
+++ phpdoc-da/reference/array/functions/array-combine.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: lauer Status: ready -->
  <refentry id="function.array-combine">
   <refnamediv>
    <refname>array_combine</refname>
    <refpurpose>
     Laver et nyt array med nøgler fra et array og værdier fra et andet
    </refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Beskrivelse</title>
     <methodsynopsis>
      <type>array</type><methodname>array_combine</methodname>
      <methodparam><type>array</type><parameter>keys</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>array</type><parameter>values</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     Returnerer et <type>array</type> ved at bruge værdier fra 
     <parameter>keys</parameter> arrayet som nøgler og overfører værdierne fra 
     <parameter>values</parameter> arrayet til det nye array.
    </para>
    <para>
     Returnerer &false; hvis antallet af elementer i de to arrays ikke er ens 
     eller hvis de er tomme.
    </para>
    <para>
     <example>
      <title>Et simpelt <function>array_combine</function> eksempel</title>
      <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$a = array('green', 'red', 'yellow');
$b = array('avocado', 'apple', 'banana');
$c = array_combine($a, $b);

print_r($c);
?>
]]>
      </programlisting>
      <para>
       Resultat:
      </para>
      <screen>
<![CDATA[
Array
(
    [green]  => avocado
    [red]    => apple
    [yellow] => banana
)
]]>
      </screen>
     </example>
    </para>
    <para>
     Se også <function>array_merge</function>,
     <function>array_walk</function> og
     <function>array_values</function>.
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-da/reference/array/functions/array-count-values.xml?r=1.1&p=1
Index: phpdoc-da/reference/array/functions/array-count-values.xml
+++ phpdoc-da/reference/array/functions/array-count-values.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: lauer Status: ready -->
  <refentry id="function.array-count-values">
   <refnamediv>
    <refname>array_count_values</refname>
    <refpurpose>Antallet af alle værdier i et array</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Beskrivelse</title>
     <methodsynopsis>
      <type>array</type><methodname>array_count_values</methodname>
      <methodparam><type>array</type><parameter>input</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     <function>array_count_values</function> returnerer et array, hvor
     værdierne fra <parameter>input</parameter> arrayet overføres som nøgler
     og det antal gange værdierne optræder i <parameter>input</parameter>
     arrayet, vil blive overført som værdi. 
    </para>
    <para>
     <example>
      <title><function>array_count_values</function> eksempel</title>
      <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$array = array(1, "hello", 1, "world", "hello");
print_r(array_count_values($array));
?>
]]>
      </programlisting>
      <para>
       Resultatet af overstående script:
      </para>
      <screen>
<![CDATA[
Array
(
    [1] => 2
    [hello] => 2
    [world] => 1
)
]]>
      </screen>
     </example>
    </para>
    <para>
     Se også <function>count</function>,
     <function>array_unique</function>,
     <function>array_values</function> og
     <function>count_chars</function>.
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-da/reference/array/functions/array-diff.xml?r=1.1&p=1
Index: phpdoc-da/reference/array/functions/array-diff.xml
+++ phpdoc-da/reference/array/functions/array-diff.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.11 Maintainer: lauer Status: ready -->
  <refentry id="function.array-diff">
   <refnamediv>
    <refname>array_diff</refname>
    <refpurpose>Finder forskellene på de angivende arrays</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Beskrivelse</title>
     <methodsynopsis>
      <type>array</type><methodname>array_diff</methodname>
      <methodparam><type>array</type><parameter>array1</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>array</type><parameter>array2</parameter></methodparam>
      <methodparam choice="opt"><type>array</type><parameter> ...</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     <function>array_diff</function> returnerer et array som indeholder
     alle værdier fra <parameter>array1</parameter> som ikke er tilstede
     i nogen af de andre angivende arrays.
     Bemærk at funktionen ikke kigger på nøglerne.
    </para>
    <para>
     <example>
      <title><function>array_diff</function> eksempel</title>
      <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$array1 = array("a" => "green", "red", "blue", "red");
$array2 = array("b" => "green", "yellow", "red");
$result = array_diff($array1, $array2);

print_r($result);
?>
]]>
      </programlisting>
      <para>
       Ens værdier i $array1 bliver behandlet som den samme.
       Overstående script vil give dette resultat:
      </para>
      <screen>
<![CDATA[
Array
(
    [1] => blue
)
]]>
      </screen>
     </example>
    </para>
    <note>
     <simpara>
      To elementer bliver kun betragtet som ens ved 
      <literal>(string) $elem1 === (string) $elem2</literal>. Med andre ord: 
      når resultatet som streng er det samme.
      <!-- TODO: example of it... -->
     </simpara>
    </note>
    <note>
     <simpara>
      Bemærk at denne funktion kun tjekker i en dimension af et flere 
      dimensioneret array. Der kan selvfølgelig tjekkes dybere i arrayet på 
      følgende måde.
      <literal>array_diff($array1[0], $array2[0]);</literal>.
     </simpara>
    </note>
    <warning>
     <simpara>
      Denne funktion virker ikke i PHP 4.0.4!
      <!-- TODO: when exactly was this broken?... -->
     </simpara>
    </warning>
    <para>
     Se også <function>array_diff_assoc</function>,
     <function>array_intersect</function> og
     <function>array_intersect_assoc</function>.
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-da/reference/array/functions/array-fill.xml?r=1.1&p=1
Index: phpdoc-da/reference/array/functions/array-fill.xml
+++ phpdoc-da/reference/array/functions/array-fill.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: lauer Status: ready -->
  <refentry id="function.array-fill">
   <refnamediv>
    <refname>array_fill</refname>
    <refpurpose>Fylder værdier i et array</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Beskrivelse</title>
     <methodsynopsis>
      <type>array</type><methodname>array_fill</methodname>
      <methodparam><type>int</type><parameter>start_index</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>int</type><parameter>num</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>mixed</type><parameter>value</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     <function>array_fill</function> fylder et array med 
     <parameter>num</parameter> antal værdier sat med 
     <parameter>value</parameter> parameteren. Nøglerne starter fra 
     <parameter>start_index</parameter> parameteren. Bemærk at
     <parameter>num</parameter> skal være større end nul, da PHP ellers 
     vil kaste en advarsel.
    </para>
    <para>
     <example>
      <title><function>array_fill</function> eksempel</title>
      <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$a = array_fill(5, 6, 'banana');
print_r($a);
?>
]]>
      </programlisting>
      <para>
       <varname>$a</varname> er nu:
      </para>
      <screen>
<![CDATA[
Array
(
    [5]  => banana
    [6]  => banana
    [7]  => banana
    [8]  => banana
    [9]  => banana
    [10] => banana
)
]]>
      </screen>
     </example>
    </para>
    <para>
     Se også <function>str_repeat</function> og
     <function>range</function>.
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->