cvs: phpdoc-da /reference/mysql/functions mysql-free-result.xml

mnv		Wed Oct  6 16:15:39 2004 EDT

  Added files:                 
    /phpdoc-da/reference/mysql/functions	mysql-free-result.xml 
  Log:
  Initial translation
  
  

http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-da/reference/mysql/functions/mysql-free-result.xml?r=1.1&p=1
Index: phpdoc-da/reference/mysql/functions/mysql-free-result.xml
+++ phpdoc-da/reference/mysql/functions/mysql-free-result.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: mnv Status: ready -->
  <refentry id="function.mysql-free-result">
   <refnamediv>
    <refname>mysql_free_result</refname>
    <refpurpose>Befri den resulterende hukommelse</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Beskrivelse</title>
     <methodsynopsis>
      <type>bool</type><methodname>mysql_free_result</methodname>
      <methodparam><type>resource</type><parameter>result</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     <function>mysql_free_result</function> vil befri alt den hukommelse
     der er associeret med det specifikke resultat parameter; <parameter>result</parameter>.
    </para>
    <para>
     <function>mysql_free_result</function> behøver kun at blive kørt
     hvis du er bekumret om at der bliver brugt for meget hukommelse
     ved forespørgsler der resulterer i store resultat sæt.
     I forvejen bliver alt hukommelse der er associeret med resultatet
     automatisk befriet når, scriptet er udført.
    </para>
    <para>
     &return.success;
    </para>
    <para>
     Hvis et ukendt resultat resource bliver brugt til 
     <parameter>result</parameter> parametret, vil der opstår en E_WARNING fejl.      Det er intet værd at <function>mysql_query</function> kun returnerer 
     en <type>resource</type> for SELECT, SHOW, EXPLAIN, og DESCRIBE 
     forespørgsler.
    </para>
    <para>
     <example>
      <title>Et <function>mysql_free_result</function> eksempel</title>
      <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$resultat = mysql_query("SELECT id,email FROM mennesker WHERE id = '42'");
if (!$resultat) {
    echo 'Kunne ikke udføre forespørgslen: ' . mysql_error();
    exit;
}
/* Vi bruger resultatet og antager vi ikke skal bruge det bagefter */
$row = mysql_fetch_assoc($resultat);

/* Nu befrier vi hukommelsen, og fortsætter scriptet bagefter */
mysql_free_result($result);

echo $row['id'];
echo $row['email'];
?>
]]>
      </programlisting>
     </example>
    </para>
    <para>
    <para>
     For bagud kombatibilitet kan <function>mysql_freeresult</function>
    også bruges. Denne er dog forældet.
    <para>
     Se også <function>mysql_query</function> og
     <function>is_resource</function>.
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->