cvs: phpdoc-da /reference/array/functions key.xml krsort.xml ksort.xml

lauer		Thu Oct  7 17:39:30 2004 EDT

  Added files:                 
    /phpdoc-da/reference/array/functions	key.xml krsort.xml ksort.xml 
  Log:
  Initial translation
  

http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-da/reference/array/functions/key.xml?r=1.1&p=1
Index: phpdoc-da/reference/array/functions/key.xml
+++ phpdoc-da/reference/array/functions/key.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: lauer Status: ready -->
  <refentry id="function.key">
   <refnamediv>
    <refname>key</refname>
    <refpurpose>Tager nøglen fra et associativt array</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Beskrivelse</title>
     <methodsynopsis>
      <type>mixed</type><methodname>key</methodname>
      <methodparam><type>array</type><parameter>&amp;array</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     <function>key</function> returnerer nøglen på et angivet værdi.
    </para>
    <para>
     <example>
      <title><function>key</function> eksempel</title>
      <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$array = array(
    'fruit1' => 'apple',
    'fruit2' => 'orange',
    'fruit3' => 'grape',
    'fruit4' => 'apple',
    'fruit5' => 'apple');

// denne løkke vil udskrive alle nøgler som har værdien "apple"
while ($fruit_name = current($array)) {
    if ($fruit_name == 'apple') {
        echo key($array).'<br />';
    }
    next($array);
}
?>
]]>
      </programlisting>
     </example>
    </para>
    <para>
     Se også <function>current</function> og <function>next</function>.
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-da/reference/array/functions/krsort.xml?r=1.1&p=1
Index: phpdoc-da/reference/array/functions/krsort.xml
+++ phpdoc-da/reference/array/functions/krsort.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: lauer Status: ready -->
  <refentry id="function.krsort">
   <refnamediv>
    <refname>krsort</refname>
    <refpurpose>Sorterer et array efter nøgler i omvendt rækkefølge</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Beskrivelse</title>
     <methodsynopsis>
      <type>bool</type><methodname>krsort</methodname>
      <methodparam><type>array</type><parameter>&amp;array</parameter></methodparam>
      <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>sort_flags</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     Sorterer et array i omvendt rækkefølge efter nøglerne og beholder værdierne
     til dens nøgle. Dette er mest nyttigt ved associative arrays.
    </para>
    <para>
     &return.success;
    </para>
    <para>
     <example>
      <title><function>krsort</function> eksempel</title>
      <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$fruits = array("d"=>"lemon", "a"=>"orange", "b"=>"banana", "c"=>"apple");
krsort($fruits);
reset($fruits);
while (list($key, $val) = each($fruits)) {
    echo "$key = $val\n";
}
?>
]]>
      </programlisting>
      <para>
       Dette eksempel vil udskrive:
      </para>
      <screen>
<![CDATA[
d = lemon
c = apple
b = banana
a = orange
]]>
      </screen>
     </example>
    </para>
    <para>
     Ved at ændre den valgfrie parameter, <parameter>sort_flags</parameter>, 
     kan du bestemme hvordan den skal reagere. Læs mere om dette her, 
     <function>sort</function>.
    </para>
    <simpara>
     Se også <function>asort</function>, <function>arsort</function>,
     <function>ksort</function>, <function>sort</function>,
     <function>natsort</function> og <function>rsort</function>.
    </simpara>
   </refsect1>
  </refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-da/reference/array/functions/ksort.xml?r=1.1&p=1
Index: phpdoc-da/reference/array/functions/ksort.xml
+++ phpdoc-da/reference/array/functions/ksort.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: lauer Status: ready -->
  <refentry id="function.ksort">
   <refnamediv>
    <refname>ksort</refname>
    <refpurpose>Sortere et array efter nøgle</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Beskrivelse</title>
     <methodsynopsis>
      <type>bool</type><methodname>ksort</methodname>
      <methodparam><type>array</type><parameter>&amp;array</parameter></methodparam>
      <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>sort_flags</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     Sortere et array efter nøgler og lader værdierne følge med.
     Det er mest brugt for associative arrays.
    </para>
    <para>
     &return.success;
    </para>
    <para>
     <example>
      <title><function>ksort</function> eksempel</title>
      <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$fruits = array("d"=>"lemon", "a"=>"orange", "b"=>"banana", "c"=>"apple");
ksort($fruits);
reset($fruits);
while (list($key, $val) = each($fruits)) {
    echo "$key = $val\n";
}
?>
]]>
      </programlisting>
      <para>
       Dette eksempel vil vise følgende:
      </para>
      <screen>
<![CDATA[
a = orange
b = banana
c = apple
d = lemon
]]>
      </screen>
     </example>
    </para>
    <para>
     Ved at ændre den valgfrie parameter, <parameter>sort_flags</parameter>, 
     kan du bestemme hvordan den skal reagere. Læs mere om dette her, 
     <function>sort</function>.
    </para>
    <simpara>
     Se også <function>asort</function>, <function>arsort</function>,
     <function>krsort</function>, <function>uksort</function>,
     <function>sort</function>, <function>natsort</function> og
     <function>rsort</function>.
    </simpara>
    <note>
     <para>
      Parameter nummer to blev tilføjet i PHP 4.
     </para>
    </note>
   </refsect1>
  </refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->