cvs: phpdoc-da /reference/funchand/functions func-get-args.xml

lauer		Fri Nov 12 13:59:22 2004 EDT

  Added files:                 
    /phpdoc-da/reference/funchand/functions	func-get-args.xml 
  Log:
  Initial translation
  

http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-da/reference/funchand/functions/func-get-args.xml?r=1.1&p=1
Index: phpdoc-da/reference/funchand/functions/func-get-args.xml
+++ phpdoc-da/reference/funchand/functions/func-get-args.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: lauer Status: ready -->
  <refentry id="function.func-get-args">
   <refnamediv>
    <refname>func_get_args</refname>
    <refpurpose>
     Returnerer et array med en funktions argumentliste
    </refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    &reftitle.description;
     <methodsynopsis>
      <type>array</type><methodname>func_get_args</methodname>
      <void/>
     </methodsynopsis>
    <simpara>
     Returnerer et array hvor hvert argument fra den angivende funktion ligger 
     i. <function>func_get_args</function> vil generere en warning hvis den 
     bliver kaldet uden for en funktion.
     Denne funktion kan ikke blive brugt direkte en som funktionsparameter. I 
     stedet kan resultatet tildeles en variable, som så kan bruges i funktionen.
    </simpara>
    <note>
     <simpara>
      Denne funktion returnere kun angivede argumenter og tager ikke hensyn til 
      standard argumenter.
     </simpara>
    </note>
    <para>
     <informalexample>
      <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
function foo() 
{
    $numargs = func_num_args();
    echo "Antallet af argumenter: $numargs<br />\n";
    if ($numargs >= 2) {
        echo "Den anden argument er: " . func_get_arg(1) . "<br />\n";
    }
    $arg_list = func_get_args();
    for ($i = 0; $i < $numargs; $i++) {
        echo "Argument nummer $i er: " . $arg_list[$i] . "<br />\n";
    }
} 

foo(1, 2, 3);
?>
]]>
      </programlisting>
     </informalexample>
    </para>
    <simpara>
     <function>func_get_args</function> kan blive brugt sammen med 
     <function>func_num_args</function> og
     <function>func_get_arg</function> for at tillade brugerdefinerede 
     funktioner til at have et variable antal argumenter.
    </simpara>
   </refsect1>
  </refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->