cvs: phpdoc-da /reference/strings/functions strrpos.xml

holst		Thu Jun 16 06:28:19 2005 EDT

  Added files:                 
    /phpdoc-da/reference/strings/functions	strrpos.xml 
  Log:
  Initial translation
  

http://cvs.php.net/co.php/phpdoc-da/reference/strings/functions/strrpos.xml?r=1.1&p=1
Index: phpdoc-da/reference/strings/functions/strrpos.xml
+++ phpdoc-da/reference/strings/functions/strrpos.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: holst Status: ready -->
  <refentry id="function.strrpos">
   <refnamediv>
    <refname>strrpos</refname>
    <refpurpose>
     Find positionen på den sidste forekomst af et tegn i en streng
    </refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Beskrivelse</title>
     <methodsynopsis>
      <type>int</type><methodname>strrpos</methodname>
      <methodparam><type>string</type><parameter>haystack</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>string</type><parameter>needle</parameter></methodparam>
      <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>offset</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     Returnerer den numeriske position på den sidste forekomst af
     <parameter>needle</parameter> i <parameter>haystack</parameter>-strengen.
     Bemærk at søgningen i dette tilfælde kun kan være et enkelt tegn i PHP
     4. Hvis en streng bliver sendt som søgningen, så vil kun det første tegn
     blive brugt.
    </para>
    <para>
     Hvis <parameter>needle</parameter> ikke bliver fundet, returnerer
     funktionen &false;
    </para>
    <para>
     Det er nemt at forveksle returværdierne "tegn blev fundet på plads
     0" og "tegn blev ikke findet". Her er måden at finde forskellen:
     <informalexample>
      <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php

// i PHP 4.0b3 og nyere:
$pos = strrpos($mystring, "b");
if ($pos === false) { // bemærk: tre lighedstegn
    // ikke fundet
}

// i versioner ældre end 4.0b3:
$pos = strrpos($mystring, "b");
if (is_bool($pos) && !$pos) {
    // ikke fundet...
}
?>
]]>
      </programlisting>
     </informalexample>
    </para>
    <para>
     Hvis <parameter>needle</parameter> ikke er en streng bliver den
     konverteret til et heltal og tilføjet som dens alfabetiske nummer.
    </para>
    <note>
     <simpara>
      Siden PHP 5.0.0 kan <parameter>offset</parameter> sættes, for a begynde
      søgningen et vist antal tegn inde i strengen. Negative værdier vil få
      den til at søge et vist antal tegn fra slutningen af strengen.
     </simpara>
    </note>
    <note>
     <simpara>
      <parameter>needle</parameter> kan være en streng på mere end ét tegn,
      siden PHP 5.0.0
     </simpara>
    </note>
    <para>
     Se også <function>strpos</function>,
     <function>strripos</function>,
     <function>strrchr</function>, 
     <function>substr</function>,
     <function>stristr</function> og
     <function>strstr</function>.
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->