cvs: phpdoc-da /docweb main.ent

[email protected] ("Peter Emil Henriksen") Sun, 07 Sep 2008 20:32:48 -0000
Newsgroups php.doc.da
Message-ID <cvsrmlr1220819568@cvsserver>
rmlr		Sun Sep  7 20:32:48 2008 UTC

  Added files:                 
    /phpdoc-da/docweb	main.ent 
  Log:
  Started docweb translation
rmlr-20080907203248.txt (text/plain, 10.6 KB)
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-da/docweb/main.ent?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-da/docweb/main.ent
+++ phpdoc-da/docweb/main.ent
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.31 Maintainer: rmlr Status: work-in-progress -->

<!-- common -->
<!ENTITY docweb.common.title.default 'PHP Dokumentations Værktøjer'>
<!ENTITY docweb.common.all 'Alle'>
<!ENTITY docweb.common.n-a 'N/A'>
<!ENTITY docweb.common.and 'og'>
<!ENTITY docweb.common.submit 'Send'>

<!-- common.linkname -->
<!ENTITY docweb.common.linkname.subsite-homepage 'Subsite Homepage'>
<!ENTITY docweb.common.linkname.request-for-comments 'Anmod om kommentar'>
<!ENTITY docweb.common.linkname.submit-rfc 'Indsend anmodning'>
<!ENTITY docweb.common.linkname.rev-check 'Revisions Tjek'>
<!ENTITY docweb.common.linkname.doc-howto 'Dokumentations Hjælp'>
<!ENTITY docweb.common.linkname.checkent 'URL enheds tjek'>
<!ENTITY docweb.common.linkname.orphan-notes 'Løse Noter'>
<!ENTITY docweb.common.linkname.translation-info 'Oversættelses Information'>
<!ENTITY docweb.common.linkname.entities 'Projekt Enheder'>
<!ENTITY docweb.common.linkname.notes-stats 'Notestatestikker'>
<!ENTITY docweb.common.linkname.undoc-functions 'Udokumenterede Funktioner'>
<!ENTITY docweb.common.linkname.missing-examples 'Manglende eksempler'>
<!ENTITY docweb.common.linkname.admin 'Admin Zone'>
<!ENTITY docweb.common.linkname.userlist 'Bruger Liste'>

<!-- hyperlinks (include markup) -->
<!ENTITY docweb.common.link.php-license '<a href="http://php.net/license/">PHP
Licens</a>'>
<!ENTITY docweb.common.link.doc-license '
<a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>'>


<!-- common.projects -->
<!ENTITY docweb.common.project.php 'PHP'>
<!ENTITY docweb.common.project.pear 'PEAR'>
<!ENTITY docweb.common.project.pecl 'PECL'>
<!ENTITY docweb.common.project.php-gtk 'PHP-<span class="logo-g">G</span><span
class="logo-t">T</span><span class="logo-k">K</span>'>
<!ENTITY docweb.common.project.smarty 'Smarty'>
<!ENTITY docweb.common.project.phd 'PhD'>


<!-- common.header -->
<!ENTITY docweb.common.header.welcome 'Velkommen!'>
<!ENTITY docweb.common.header.contact 'Kontakt'>
<!ENTITY docweb.common.header.checkent 'URL enheds tjek'>
<!ENTITY docweb.common.header.revcheck 'Revtjek'>
<!ENTITY docweb.common.header.orphan-notes 'Løse Noter'>
<!ENTITY docweb.common.header.currently-focused 'Aktuel fokus'>
<!ENTITY docweb.common.header.insite-context-nav 'Insite contextual
navigation'>
<!ENTITY docweb.common.header.offsite-context-nav 'Offsite contextual
navigation'>
<!ENTITY docweb.common.header.credits 'Website Credits'>
<!ENTITY docweb.common.header.copyright 'Copyright'>
<!ENTITY docweb.common.header.error 'Error'>
<!ENTITY docweb.common.header.project-doc-bugs 'Project (documentation) bugs'>
<!ENTITY docweb.common.header.open-bugs 'open bugs'>
<!ENTITY docweb.common.header.entities 'Project Entities'>
<!ENTITY docweb.common.header.undoc-functions 'Undocumented Functions'>
<!ENTITY docweb.common.header.missing-examples 'Missing Examples'>
<!ENTITY docweb.common.header.login 'Login'>
<!ENTITY docweb.common.header.users 'User Information'> 
<!ENTITY docweb.common.header.users.edit 'Edit User Information'>
<!ENTITY docweb.common.header.stats-not-available '&docweb.common.error.stats-not-available;'>
<!ENTITY docweb.common.header.stats-not-available-yet '&docweb.common.error.stats-not-available-yet;'>
<!ENTITY docweb.common.header.notes-stats 'Note Management Statistics'>

<!-- common.footer -->
<!ENTITY docweb.common.footer.copyright 'Copyright'>
<!ENTITY docweb.common.footer.copyright-text 'The PHP Documentation Teams -
All rights reserved'>
<!ENTITY docweb.common.footer.credits 'Credits'>
<!ENTITY docweb.common.footer.contact 'Contact'>

<!-- common.error -->
<!ENTITY docweb.common.error.stats-not-available 'Statistics not available'>
<!ENTITY docweb.common.error.stats-not-available-yet '&docweb.common.error.stats-not-available; yet'>

<!-- home -->
<!ENTITY docweb.home.header.what-is 'What is this site?'>
<!ENTITY docweb.home.text.what-is "There are different documentation
teams operating somewhat independently on PHP.net subprojects. Only a
few people are involved in more than one documentation project currently,
and that limits the know-how sharing, which would otherwise be possible and
desirable. All of the documentation teams use an early fork of the original
PHP manual build system. These systems evolved independently, and took over
some improvements from the others on an occasional basis (the PEAR
documentation team uses a variant of the revcheck developed for phpdoc for
example). This site is aimed at getting documentation efforts closer, and
provide more tools and information for manual authors and translators.">
<!ENTITY docweb.home.header.join-us 'Join Us!'>
<!ENTITY docweb.home.text.join-us "The developers of PHP extensions all
have access to the PHP documentation modules, although the different projects
have different policies of accepting contributions. You are welcome to join
our efforts! Authoring documentation for an extension is the second best thing
to implementing the extension itself if you are interested in the
capabilities, features and usage possibilities even in extreme conditions. We
also have translated versions of the different manuals, and most of the
translation teams are always in need of more helping hands. In case you are
interested, you should contact the relevant mailing lists. The projects and
translations have separate mailing lists.">
<!ENTITY docweb.home.header.news-latest 'Latest News!'>
<!ENTITY docweb.home.text.news-latest 'Currently only the PHP Manual itself
uses this site, see the <a href="/php/">PHP section</a> for details.'>

<!-- contact -->
<!ENTITY docweb.contact.license.header 'Licensing questions?'>
<!ENTITY docweb.contact.license.text 'In case you have licensing related 
questions, please contact the openly archived <a
href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>
mailing list. For any other questions regarding the PHP Documentation
Tools website, please write to our own openly archived mailing list
(<a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>).
The different documentation teams have their own mailing lists.'>

<!-- credits -->
<!ENTITY docweb.credits.subhead 'The following people helped to make this
site a possibility. We are very thankful for their work.'>
<!ENTITY docweb.credits.section.admin 'Server administration'>
<!ENTITY docweb.credits.section.devs 'Website development'>
<!ENTITY docweb.credits.section.php-services 'PHP.net services (CVS, mailing
list, etc)'>
<!ENTITY docweb.credits.section.icons 'We have also used some fine icons
created by'>
<!ENTITY docweb.credits.php-systems 'PHP.net system administration team'>

<!-- copyright -->
<!ENTITY docweb.copyright.section.source 'Source Code Copyright'>
<!ENTITY docweb.copyright.section.doc 'Documentation Copyright'>
<!ENTITY docweb.copyright.source 'The PHP Documentation Tools Website source
code is available under the &docweb.common.link.php-license;. See the notices
in the source code for more information and an authors list.'>
<!ENTITY docweb.copyright.doc 'The documentation of the different projects we
tie together are under different licenses, so you need to check the copyright
notices in the respective manuals for more information. In case you have
questions not handled in the licenses, please ask at
&docweb.common.link.doc-license;.'>    

<!-- login page -->
<!ENTITY docweb.login.subhead 'Login to the PHP Documentation Team website.'>
<!ENTITY docweb.login.text '<strong>Note:</strong> If you just want to browse
the website, you will not need to login.  For all tasks that require
authentication, you will be redirected to this form automatically.'>

<!-- user page -->
<!ENTITY docweb.users.username 'Username'>
<!ENTITY docweb.users.name 'Real name'>
<!ENTITY docweb.users.country 'Country'>
<!ENTITY docweb.users.website 'Website'>
<!ENTITY docweb.users.wishlist 'Wishlist'>
<!ENTITY docweb.users.photo 'Users Photo'>
<!ENTITY docweb.users.succes 'Your profile has been updated'>
<!ENTITY docweb.users.delete-photo 'Delete your current photo?'>
<!ENTITY docweb.users.error.size 'Please keep your photo under 300kb'>
<!ENTITY docweb.users.error.format 'Please make sure your photo is in jpg format and is maximum 500x500'>
<!ENTITY docweb.users.error.notyou 'You may only edit your own profile'>
  
<!-- error codes -->
<!ENTITY docweb.error.404 'File Not Found'>
<!ENTITY docweb.error.nomesg 'No message available.'>

<!-- url entities -->
<!ENTITY docweb.checkent.result.success 'SUCCESS'>
<!ENTITY docweb.checkent.result.unknown-host 'Unknown Host'>
<!ENTITY docweb.checkent.result.ftp-connect 'Connection Failure (FTP)'>
<!ENTITY docweb.checkent.result.ftp-login 'Login Failure (FTP)'>
<!ENTITY docweb.checkent.result.ftp-no-file 'File Not Found (FTP)'>
<!ENTITY docweb.checkent.result.http-connect 'Connection Failure (HTTP)'>
<!ENTITY docweb.checkent.result.http-moved 'Resource Moved (HTTP)'>
<!ENTITY docweb.checkent.result.http-wrong-header 'Incorrect Header (HTTP)'>
<!ENTITY docweb.checkent.result.http-internal-error 'Internal Error (HTTP)'>
<!ENTITY docweb.checkent.result.http-not-found 'Resource Not Found (HTTP)'>

<!-- notes stats -->
<!ENTITY docweb.notes-stats.last-updated 'Last updated:'>

<!-- phpt generator -->
<!ENTITY docweb.phpt.implemented 'Implemented'>
<!ENTITY docweb.phpt.approved 'Approved'>
<!ENTITY docweb.phpt.filled 'Filled'>
<!ENTITY docweb.phpt.imported 'Imported'>
<!ENTITY docweb.phpt.return 'Return'>
<!ENTITY docweb.phpt.edit.error 'Unable to edit this test.'>
<!ENTITY docweb.phpt.edit.ok 'This test has been successfully edited!'>
<!ENTITY docweb.phpt.edit 'Edit a test'>
<!ENTITY docweb.phpt.generate 'Generate'>
<!ENTITY docweb.phpt.generateall 'Generate complete package'>
<!ENTITY docweb.phpt.edit.title 'Title:'>
<!ENTITY docweb.phpt.edit.skipif 'Skipif:'>
<!ENTITY docweb.phpt.edit.test 'Test:'>
<!ENTITY docweb.phpt.edit.expected 'Expected:'>
<!ENTITY docweb.phpt.edit.approve 'Approve'>
<!ENTITY docweb.phpt.commit 'Commit!'>
<!ENTITY docweb.phpt.limitreached 'Notice: the limit of 200 search results has been reached.'>
<!ENTITY docweb.phpt.list 'List tests'>
<!ENTITY docweb.phpt.import 'Import tests from documentation'>
<!ENTITY docweb.phpt.search 'Search'>
<!ENTITY docweb.phpt.delete 'Delete'>
<!ENTITY docweb.phpt.list.id 'Id &lt;edit&gt;'>
<!ENTITY docweb.phpt.list.location 'Location &lt;cvs&gt;'>
<!ENTITY docweb.phpt.list.title 'Title'>
<!ENTITY docweb.phpt.list.status 'Status'>
<!ENTITY docweb.phpt.delete 'Delete'>
<!ENTITY docweb.phpt.editidnotfound 'Unknown test id.'>
<!ENTITY docweb.common.linkname.phpt-generator 'Phpt generator'>
<!ENTITY docweb.common.header.phptgen 'Phpt files generator'>