svn: /phpdoc/de/trunk/ language/namespaces.xml language/oop5/changelog.xml language-snippets.ent

simp                                     Mon, 02 Aug 2010 17:23:43 +0000

Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=301791

Log:
Sync to EN

Changed paths:
    U   phpdoc/de/trunk/language/namespaces.xml
    U   phpdoc/de/trunk/language/oop5/changelog.xml
    U   phpdoc/de/trunk/language-snippets.ent

Modified: phpdoc/de/trunk/language/namespaces.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/language/namespaces.xml	2010-08-02 16:20:23 UTC (rev 301790)
+++ phpdoc/de/trunk/language/namespaces.xml	2010-08-02 17:23:43 UTC (rev 301791)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 288721 Maintainer: simp Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 301115 Maintainer: simp Status: ready -->
 <chapter xml:id="language.namespaces" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
  version="1.1">
  <title>Namespaces</title>
@@ -1134,6 +1134,7 @@
 <![CDATA[
 <?php
 $a = new \stdClass;
+?>
 ]]>
      </programlisting>
     </example>
@@ -1148,6 +1149,7 @@
 <![CDATA[
 <?php
 $a = new stdClass;
+?>
 ]]>
      </programlisting>
     </example>

Modified: phpdoc/de/trunk/language/oop5/changelog.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/language/oop5/changelog.xml	2010-08-02 16:20:23 UTC (rev 301790)
+++ phpdoc/de/trunk/language/oop5/changelog.xml	2010-08-02 17:23:43 UTC (rev 301791)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 299860 Maintainer: simp Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 301474 Maintainer: simp Status: ready -->
 <sect1 xml:id="language.oop5.changelog" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <title>OOP-Changelog</title>
  <para>
@@ -19,6 +19,17 @@
     </thead>
     <tbody>
      <row>
+      <entry>5.3.3</entry>
+      <entry>
+       Geändert: Methoden, die den Namen des letzten Elementes eines
+       Klassennamens in einem
+       <link linkend="language.namespaces">Namespace</link> tragen,
+       werden nicht länger als <link
+       linkend="language.oop5.decon">Konstruktor</link> behandelt. Diese
+       Änderung beeinflusst Klassen außerhalb von namespaces nicht.
+      </entry>
+     </row>
+     <row>
       <entry>5.3.0</entry>
       <entry>
        Geändert: Es ist nun möglich eine Klasse mittels einer Variablen

Modified: phpdoc/de/trunk/language-snippets.ent
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/language-snippets.ent	2010-08-02 16:20:23 UTC (rev 301790)
+++ phpdoc/de/trunk/language-snippets.ent	2010-08-02 17:23:43 UTC (rev 301791)
@@ -1,11 +1,13 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 300432 Maintainer: simp Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 301404 Maintainer: simp Status: ready -->
 <!-- CREDITS: sammywg, mk, betz -->

 <!ENTITY changelog.randomseed '<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><entry>4.2.0</entry><entry>Der
 Zufallszahlengenerator wird automatisch initialisiert.</entry></row>'>

+<!ENTITY installation.enabled.disable 'Diese Erweiterung ist standardmäßig aktiviert. Sie kann bei der Kompilierung mit der folgenden Option ausgeschaltet werden: '>
+
 <!-- Notes -->

 <!ENTITY note.regex.deprecated '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para>Seit PHP 5.3.0 ist
@@ -225,8 +227,8 @@
 Verfügung.</simpara></warning>'>

 <!-- Misc -->
-<!ENTITY version.trunk.after.53 '<emphasis xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Diese Änderung
-existiert in der aktuellen <link linkend="about.phpversions">Entwicklungsversion</link>
+<!ENTITY version.trunk.after.53 '<emphasis xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Diese Änderung
+existiert in der aktuellen <link linkend="about.phpversions">Entwicklungsversion</link>
 von PHP und wird wahrscheinlich in einer Version nach 5.3 eingeführt.</emphasis>'>

 <!ENTITY version.trunk.changelog 'Zukünftig'>
@@ -321,7 +323,7 @@
  <term><parameter>x509</parameter></term>
  <listitem>
   <para>
-   Siehe <link linkend="openssl.certparams">Schlüssel-/Zertifikatsparameter</link> für eine Auflistung der
+   Siehe <link linkend="openssl.certparams">Schlüssel-/Zertifikatsparameter</link> für eine Auflistung der
    gültigen Werte.
   </para>
  </listitem>
@@ -1283,6 +1285,7 @@
 <!ENTITY imagick.method.available.0x647 'Diese Funktion ist verfügbar, wenn Imagick gegen die ImageMagick Version 6.4.7 oder höher kompiliert wurde.'>
 <!ENTITY imagick.method.available.0x649 'Diese Funktion ist verfügbar, wenn Imagick gegen die ImageMagick Version 6.4.9 oder höher kompiliert wurde.'>
 <!ENTITY imagick.method.available.0x653 'Diese Funktion ist verfügbar, wenn Imagick gegen die ImageMagick Version 6.5.3 oder höher kompiliert wurde.'>
+<!ENTITY imagick.method.available.0x657 'Diese Funktion ist verfügbar, wenn Imagick gegen die ImageMagick Version 6.5.7 oder höher kompiliert wurde.'>

 <!ENTITY imagick.constant.available 'Diese Konstante ist verfügbar, wenn Imagick kompiliert wurde gegen die ImageMagick-Version'>

@@ -1380,6 +1383,12 @@
 <function>PharFileInfo::decompress</function> und
 <function>PharFileInfo::compress</function>.</para></note>'>

+<!-- XML -->
+<!ENTITY libxml.required '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Diese Erweiterung erfordert die Erweiterung
+<link linkend="book.libxml">libxml</link>. Das heißt, dass die Übergabe von
+<option role="configure">--enable-libxml</option> ebenfalls benötigt wird. Dies wird jedoch implizit erfüllt, da
+libxml standardmäßig aktiviert wird.</para>'>
+
 <!-- XMLReader -->
 <!ENTITY xmlreader.libxml20620.note '<caution xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para>Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn PHP mit libxml 20620 oder später kompiliert wurde.</para></caution>'>

@@ -1401,8 +1410,8 @@
 <!ENTITY gmagick.gmagickexception.throw 'Wirft bei einem Fehler eine
 <classname xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">GmagickException</classname>.'>

-<!-- Reflection -->
-<!ENTITY reflection.export.return 'Falls der Parameter
+<!-- Reflection -->
+<!ENTITY reflection.export.return 'Falls der Parameter
 <parameter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">return</parameter> auf &true; gesetzt ist,
 so wird der Export als ein <type xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">String</type>
 zurückgegeben, andernfalls wird &null; zurückgegeben.'>