svn: /phpdoc/de/trunk/language/ expressions.xml oop5.xml

sammywg                                  Mon, 02 Aug 2010 21:46:54 +0000

Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=301808

Log:
fix structure

Changed paths:
    U   phpdoc/de/trunk/language/expressions.xml
    U   phpdoc/de/trunk/language/oop5.xml

Modified: phpdoc/de/trunk/language/expressions.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/language/expressions.xml	2010-08-02 21:46:52 UTC (rev 301807)
+++ phpdoc/de/trunk/language/expressions.xml	2010-08-02 21:46:54 UTC (rev 301808)
@@ -140,9 +140,8 @@
   entspricht (das ist der Wert, der <varname>$a</varname> zugewiesen wird).
   Jeder Operator, der zwei Elemente verbindet, kann in dieser Schreibweise
   verwendet werden, z. B. '<varname>$a</varname> -= 5' (vermindert den Wert
-  von <varname>$a</varname> um 5) oder '<varname>$a</varname> *= 7'
-  (multipliziert den Wert von <varname>$a</varname> mit 7 und weist das
-  Ergebnis <varname>$a</varname> zu), usw.
+  von <varname>$a</varname> um 5) oder '<varname>$b</varname> *= 7'
+  (multipliziert den Wert von <varname>$b</varname> mit 7), usw.
  </simpara>
  <para>
   Es gibt einen weiteren Ausdruck, der Ihnen vielleicht seltsam vorkommt,

Modified: phpdoc/de/trunk/language/oop5.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/language/oop5.xml	2010-08-02 21:46:52 UTC (rev 301807)
+++ phpdoc/de/trunk/language/oop5.xml	2010-08-02 21:46:54 UTC (rev 301808)
@@ -9,7 +9,8 @@
    <title>Einführung</title>
    <para>
     Für PHP 5 wurde das Objektmodell neu geschrieben, um bessere Performance
-    und mehr Features zu ermöglichen. Dies war ein Major Change zu PHP 4. PHP 5 hat ein komplettes Objektmodell.
+    und mehr Features zu ermöglichen. Dies war ein Major Change zu PHP 4. PHP 5
+    hat ein komplettes Objektmodell.
    </para>
    <para>
     Unter den Features von PHP 5 finden sich unter anderem
@@ -20,11 +21,11 @@
     <link linkend="language.oop5.interfaces">Interfaces</link>,
     <link linkend="language.oop5.cloning">Cloning</link> und
     <link linkend="language.oop5.typehinting">Typehinting</link>.
-			</para>
-			<para>
-			 PHP behandelt Objekte auf die gleiche Art wie Referenzen oder Handles, das
-			 bedeutet, dass jede Variable eine Objektreferenz statt einer Kopie des
-			 gesamten Objekts enthält. Lesen Sie dazu auch den Abschnitt
+   </para>
+   <para>
+    PHP behandelt Objekte auf die gleiche Art wie Referenzen oder Handles, das
+    bedeutet, dass jede Variable eine Objektreferenz statt einer Kopie des
+    gesamten Objekts enthält. Lesen Sie dazu auch den Abschnitt
     <link linkend="language.oop5.references">Objekte und Referenzen</link>.
    </para>
    &tip.userlandnaming;