svn: /phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/ array-rand.xml

wiesemann                                Thu, 12 Aug 2010 19:21:48 +0000

Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=302164

Log:
sync to EN

Changed paths:
    U   phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-rand.xml

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-rand.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-rand.xml	2010-08-12 19:19:42 UTC (rev 302163)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-rand.xml	2010-08-12 19:21:48 UTC (rev 302164)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 298761 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 302055 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
 <!-- CREDITS: tom -->
 <refentry xml:id="function.array-rand" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -15,9 +15,8 @@
    <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>num_req</parameter><initializer>1</initializer></methodparam>
   </methodsynopsis>
   <para>
-   <function>array_rand</function> ist ziemlich nützlich, wenn Sie
-   einen oder mehrere zufällige Einträge eines Arrays auswählen
-   möchten.
+   Wählt einen oder mehrere Einträge aus einem Array aus und gibt den SchlŸssel
+   des zufŠlligen Eintrags bzw. die SchlŸssel der zufŠlligen EintrŠge zurück.
   </para>
  </refsect1>
  <refsect1 role="parameters">