svn: /phpdoc/de/trunk/ faq/using.xml install/ini.xml install/macos/client.xml install/macos/index.xml install/macos/server.xml language/oop5/basic.xml reference/array/functions/array-key-exists.xml reference/array/functions/array-map.xml reference/array/functions/array-rand.xml reference/array/functions/array-unique.xml reference/array/functions/array-walk.xml reference/filesystem/functions/file-get-contents.xml reference/filesystem/functions/is-dir.xml reference/filesystem/functions/is-executab

Modified: phpdoc/de/trunk/faq/using.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/faq/using.xml	2010-12-26 20:55:20 UTC (rev 306702)
+++ phpdoc/de/trunk/faq/using.xml	2010-12-26 20:58:37 UTC (rev 306703)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 297557 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 304574 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
 <chapter xml:id="faq.using" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
   <title>PHP benutzen</title>
   <titleabbrev>PHP benutzen</titleabbrev>
@@ -497,9 +497,36 @@
       <function>ini_get</function> für ein Beispiel, wie diese
       Werte konvertiert werden.
      </para>
+     <note>
+      <title>Kilobyte versus Kibibyte</title>
+      <para>
+       Die PHP-Notation beschreibt ein Kilobyte als Entsprechung von 1024
+       Bytes, während der <acronym>IEC</acronym>-Standard dies als Kibibyte
+       bezeichnet.
+       Zusammenfassung: k und K = 1024 Bytes.
+      </para>
+     </note>
     </answer>
    </qandaentry>

+   <qandaentry xml:id="faq.using.windowslocalhostissue">
+    <question>
+     <para>
+      Windows: Ich bekomme Verbindungs-Timeouts, wenn ich <literal>localhost</literal>
+      nutze, während <literal>"127.0.0.1"</literal> aber funktioniert?
+     </para>
+    </question>
+    <answer>
+     <para>
+      Vor PHP 5.3.4 gab es einen Bug im Netzwerk-Auflösungs-Code von PHP, der
+      dazu führte, dass <literal>localhost</literal> im Zusammenhang mit Streams
+      fehlschlug, wenn IPv6 aktiviert war. Um dieses Problem zu umgehen, können
+      Sie entweder <literal>"127.0.0.1"</literal> verwenden oder die Auflösung
+      von IPv6 in der <filename>hosts</filename>-Datei deaktivieren.
+     </para>
+    </answer>
+   </qandaentry>
+
   </qandaset>
  </chapter>


Modified: phpdoc/de/trunk/install/ini.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/install/ini.xml	2010-12-26 20:55:20 UTC (rev 306702)
+++ phpdoc/de/trunk/install/ini.xml	2010-12-26 20:58:37 UTC (rev 306703)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 305653 Maintainer: wiesemann Status: ready -->

  <chapter xml:id="configuration" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
   <title>Laufzeiteinstellungen</title>
@@ -146,6 +146,10 @@
     in Verzeichnissen, die oberhalb des Verzeichnisses der gerade
     angeforderten PHP-Datei liegen - bis hin zum aktuellen "document root"
     (wie in <varname>$_SERVER['DOCUMENT_ROOT']</varname> konfiguriert).
+    Falls sich die PHP-Datei außerhalb des "document root" befindet, wird
+    nur das Verzeichnis, in dem sich die Datei befindet, gescannt.
+   </simpara>
+   <simpara>
     Nur INI-Einstellungen mit den Modi <constant>PHP_INI_PERDIR</constant>
     und <constant>PHP_INI_USER</constant> werden als .user.ini-INI-Dateien
     erkannt.
@@ -355,11 +359,11 @@
 <![CDATA[
 <IfModule mod_php5.c>
   php_value include_path ".:/usr/local/lib/php"
-  php_admin_flag safe_mode on
+  php_admin_flag engine on
 </IfModule>
 <IfModule mod_php4.c>
   php_value include_path ".:/usr/local/lib/php"
-  php_admin_flag safe_mode on
+  php_admin_flag engine on
 </IfModule>
 ]]>
       </programlisting>

Deleted: phpdoc/de/trunk/install/macos/client.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/install/macos/client.xml	2010-12-26 20:55:20 UTC (rev 306702)
+++ phpdoc/de/trunk/install/macos/client.xml	2010-12-26 20:58:37 UTC (rev 306703)
@@ -1,89 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
-<!-- $Revision$ -->
- <sect1 xml:id="install.macosx.client" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
-  <title>Kompilieren unter Mac OS X Client</title>
-  <simpara>
-   Die folgende Anleitung erklärt, wie ein PHP-Modul im bereits in Mac OS X
-   enthalten Apache-Webserver installiert werden kann. Diese Version enthält
-   bereits Unterstützung für die Datenbanksysteme MySQL, PostgreSQL und iODBC,
-   für cURL, GD, PDFLib, LDAP und vieles mehr. Diese Anleitung wurde
-   bereitgestellt von <link xlink:href="&url.macosx;">Marc Liyanage</link>.
-  </simpara>
-  <warning>
-   <para>
-    Seien Sie vorsichtig während der folgenden Schritte. Sie könnten dadurch
-    den Apache-Webserver zerstören.
-   </para>
-  </warning>
-  <note>
-   <para>
-    Die folgenden Anweisungen funktionieren nur mit dem Apache-Webserver,
-    der von Apple ausgeliefert wird. Falls Sie Ihren Apache selbst kompiliert
-    oder aktualisiert haben, müssen Sie Ihr eigenes PHP-Modul kompilieren.
-   </para>
-  </note>
-  <para>
-   Installieren Sie wie folgt:
-   <orderedlist>
-    <listitem>
-     <simpara>
-      Für Apache 1.3 laden Sie folgende Datei:
-      <userinput>http://www2.entropy.ch/download/entropy-php-5.2.4-1.tar.gz</userinput>
-     </simpara>
-    </listitem>
-    <listitem>
-     <simpara>
-      Für Apache 2 laden Sie folgende Datei:
-      <userinput>wget
-      http://www2.entropy.ch/download/entropy-php-5.2.4-1-apache2.tar.gz</userinput>
-     </simpara>
-    </listitem>
-    <listitem>
-     <simpara>
-      Entpacken Sie die komprimierte .tar.gz-Datei, aber nutzen Sie dazu nicht
-      den Stuffit Expander. Nutzn Sie stattdessen den BOMArchiveHelper von
-      Apple oder die Kommandozeile.
-     </simpara>
-    </listitem>
-    <listitem>
-     <simpara>
-      Nach einem Doppelklick auf das Installationspaket können Sie den
-      Anweisungen des Installationsprogramms folgen.
-     </simpara>
-    </listitem>
-   </orderedlist>
-  </para>
-  <para>
-   PHP sollte nun zur Verfügung stehen. Sie können es testen, indem Sie eine
-   Datei mit dem Namen <filename>test.php</filename> in Ihrem Home-Verzeichnis
-   in den Ordner <filename class="directory">Sites</filename> legen. Schreiben
-   Sie folgende Zeile in diese Datei: <literal>&lt;?php phpinfo() ?&gt;</literal>.
-  </para>
-  <para>
-   Öffnen Sie dann <literal>127.0.0.1/~ihr_benutzername/test.php</literal> in Ihrem
-   Web-Browser eingeben. Sie sollten nun eine Tabelle mit Informationen über das
-   PHP-Modul sehen.
-  </para>
- </sect1>
-
-<!-- Keep this comment at the end of the file
-Local variables:
-mode: sgml
-sgml-omittag:t
-sgml-shorttag:t
-sgml-minimize-attributes:nil
-sgml-always-quote-attributes:t
-sgml-indent-step:1
-sgml-indent-data:t
-indent-tabs-mode:nil
-sgml-parent-document:nil
-sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
-sgml-exposed-tags:nil
-sgml-local-catalogs:nil
-sgml-local-ecat-files:nil
-End:
-vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
-vim: et tw=78 syn=sgml
-vi: ts=1 sw=1
--->

Modified: phpdoc/de/trunk/install/macos/index.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/install/macos/index.xml	2010-12-26 20:55:20 UTC (rev 306702)
+++ phpdoc/de/trunk/install/macos/index.xml	2010-12-26 20:58:37 UTC (rev 306703)
@@ -1,18 +1,16 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
 <!-- $Revision$ -->
+<!-- EN-Revision: 304566 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
 <chapter xml:id="install.macosx" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <title>Installation unter Mac OS X</title>
  <para>
   Diese Kapitel beschreibt die Installation von PHP unter Mac OS X.
-  Es gibt zwei unterschiedliche Versionen für Mac OS X: Client und Server.
-  Die Anleitung geht auf beide Versionen ein. PHP ist nicht verfügbar
-  für Mac OS 9 oder ältere Versionen.
+  PHP wird auf Macs ausgeliefert; das Kompilieren ist ähnlich zur
+  <link linkend="install.unix">Installation unter Unix</link>.
  </para>
  &install.macos.packages;
  &install.macos.bundled;
- &install.macos.server;
- &install.macos.client;
+ &install.macos.compile;
 </chapter>

 <!-- Keep this comment at the end of the file

Deleted: phpdoc/de/trunk/install/macos/server.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/install/macos/server.xml	2010-12-26 20:55:20 UTC (rev 306702)
+++ phpdoc/de/trunk/install/macos/server.xml	2010-12-26 20:58:37 UTC (rev 306703)
@@ -1,148 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
- <sect1 xml:id="install.macosx.server" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
-  <title>Kompilieren für OS X Server</title>
-
-  <formalpara xml:id="install.macosx.server.compile">
-   <title>Mac OS X Server-Installation</title>
-   <para>
-    <orderedlist>
-     <listitem>
-      <simpara>Holen Sie sich die aktuellsten Versionen von Apache und PHP.</simpara>
-     </listitem>
-     <listitem>
-      <para>
-       Entpacken Sie diese, und starten Sie das <command>configure</command>-Programm
-       für Apache.
-       <programlisting role="shell">
-<![CDATA[
-./configure --exec-prefix=/usr \
---localstatedir=/var \
---mandir=/usr/share/man \
---libexecdir=/System/Library/Apache/Modules \
---iconsdir=/System/Library/Apache/Icons \
---includedir=/System/Library/Frameworks/Apache.framework/Versions/1.3/Headers \
---enable-shared=max \
---enable-module=most \
---target=apache
-]]>
-       </programlisting>
-      </para>
-     </listitem>
-     <listitem>
-      <para>
-       Wenn Sie möchten, dass der Kompilierer einige Optimierungen vornimmt, können
-       Sie z.B. die folgende Zeile hinzufügen:
-       <programlisting role="shell">
-<![CDATA[
-setenv OPTIM=-O2
-]]>
-       </programlisting>
-      </para>
-     </listitem>
-     <listitem>
-      <para>
-       Als nächstes wechseln Sie in das PHP-4-Quellverzeichnis und konfigurieren es.
-       <programlisting role="shell">
-<![CDATA[
-./configure --prefix=/usr \
-    --sysconfdir=/etc \
-    --localstatedir=/var \
-    --mandir=/usr/share/man \
-    --with-xml \
-    --with-apache=/src/apache_1.3.12
-]]>
-       </programlisting>
-       Stellen Sie sicher, dass eventuell zusätzlich benötigte Erweiterungen
-       (MySQL, GD, usw.) an dieser Stelle hinzugefügt werden. Zum Hinzufügen des
-       Apaches kann die Option <option role="configure">--with-apache</option>
-       mit Angabe des Pfades zu den Quelldateien, z.B.
-       <filename class="directory">/src/apache_1.3.12</filename>, verwendet
-       werden.
-      </para>
-     </listitem>
-     <listitem>
-      <simpara>
-       Geben Sie <command>make</command> und <command>make install</command> ein. Diese
-       Aufrufe fügt ein Verzeichnis <filename class="directory">src/modules/php4</filename>
-       in das Apache-Quellverzeichnis ein.
-      </simpara>
-     </listitem>
-     <listitem>
-      <para>
-       Jetzt muss Apache konfiguriert werden, um PHP 4 mit einzubinden.
-       <programlisting role="shell">
-<![CDATA[
-./configure --exec-prefix=/usr \
---localstatedir=/var \
---mandir=/usr/share/man \
---libexecdir=/System/Library/Apache/Modules \
---iconsdir=/System/Library/Apache/Icons \
---includedir=/System/Library/Frameworks/Apache.framework/Versions/1.3/Headers \
---enable-shared=max \
---enable-module=most \
---target=apache \
---activate-module=src/modules/php4/libphp4.a
-]]>
-       </programlisting>
-       Es kann sein, dass Sie eine Meldung erhalten, dass <filename>libmodphp4.a</filename>
-       veraltet ist. In diesem Fall sollten Sie im Apache-Quellverzeichnis in
-       das Verzeichnis <filename class="directory">src/modules/php4</filename>
-       wechseln und den folgenden Befehl aufrufen: <command>ranlib libmodphp4.a</command>.
-       Danach gehen Sie zurück ins Wurzelverzeichnis des Apache-Quellverzeichnisses
-       und starten erneut den <command>configure</command>-Aufruf, um die
-       Verlinkungstabelle auf den aktuellen Stand zu bringen. Rufen Sie jetzt
-       <command>make</command> und <command>make install</command> erneut auf.
-      </para>
-     </listitem>
-     <listitem>
-      <simpara>
-       Kopieren sie die Datei <filename>php.ini-development</filename> aus Ihrem
-       PHP-4-Quellverzeichnis unter <filename class="directory">bin</filename>
-       und benennen Sie diese um:
-       <userinput>cp php.ini-development /usr/local/bin/php.ini</userinput>
-       oder (wenn Sie kein local-Verzeichnis haben)
-       <userinput>cp php.ini-development /usr/bin/php.ini</userinput>.
-      </simpara>
-     </listitem>
-    </orderedlist>
-   </para>
-  </formalpara>
-  <!--
-  <simpara>
-  TODO: Someone with Mac OS X skills needs to improve this DOC
-        Also, these links are 404 and outdated anyways and
-        stepwise doesn't support PHP anymore.
-
-        See also bug #14732
-
-   Other examples for
-   <link xlink:href="&url.stepwise.macosx-client;">Mac OS X client</link>
-   and
-   <link xlink:href="&url.stepwise.macosx-client;">Mac OS X server</link>
-   are available at <link xlink:href="&url.stepwise;">Stepwise</link>.
-  </simpara>
-  -->
- </sect1>
-
-<!-- Keep this comment at the end of the file
-Local variables:
-mode: sgml
-sgml-omittag:t
-sgml-shorttag:t
-sgml-minimize-attributes:nil
-sgml-always-quote-attributes:t
-sgml-indent-step:1
-sgml-indent-data:t
-indent-tabs-mode:nil
-sgml-parent-document:nil
-sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
-sgml-exposed-tags:nil
-sgml-local-catalogs:nil
-sgml-local-ecat-files:nil
-End:
-vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
-vim: et tw=78 syn=sgml
-vi: ts=1 sw=1
--->

Modified: phpdoc/de/trunk/language/oop5/basic.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/language/oop5/basic.xml	2010-12-26 20:55:20 UTC (rev 306702)
+++ phpdoc/de/trunk/language/oop5/basic.xml	2010-12-26 20:58:37 UTC (rev 306703)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 297948 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 306693 Maintainer: wiesemann Status: ready -->

  <sect1 xml:id="language.oop5.basic" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
   <title>Die Grundlagen</title>
@@ -115,14 +115,18 @@
   <sect2 xml:id="language.oop5.basic.new">
    <title>new</title>
    <para>
-    Um eine Instanz einer Klasse zu erzeugen, muss ein neues Objekt erzeugt
-    und einer Variablen zugewiesen werden. Bei der Erzeugung wird das Objekt
-    immer zugewiesen, außer wenn das Objekt einen definierten
+    Um eine Instanz einer Klasse zu erzeugen, muss das <literal>new</literal>-Schlüsselwort
+    verwendet werden. Ein Objekt wird immer erzeugt, außer wenn das Objekt einen definierten
     <link linkend="language.oop5.decon">Konstruktor</link> besitzt, der
     aufgrund eines Fehlers eine <link linkend="language.exceptions">Exception</link>
     wirft. Klassen sollten vor ihrer Instantiierung definiert werden (in manchen
     Fällen ist dies eine Notwendigkeit).
    </para>
+   <para>
+    Wenn ein <type>string</type> mit dem Namen einer Klasse mit <literal>new</literal>
+    genutzt wird, wird eine neue Instanz dieser Klasse erzeugt. Falls sich die Klasse
+    in einem Namensraum befindet, muss der vollqualifizierte Name hierfür genutzt werden.
+   </para>
    <example>
     <title>Eine Instanz erzeugen</title>
     <programlisting role="php">
@@ -182,6 +186,47 @@
 ]]>
     </screen>
    </example>
+   <para>
+    Mit PHP 5.3.0 wurden neue Möglichkeiten zur Erzeugung von Instanzen eines
+    Objekts eingeführt:
+   </para>
+   <example>
+    <title>Erzeugen neuer Objekte</title>
+    <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+class Test
+{
+    static public function getNew()
+    {
+        return new static;
+    }
+}
+
+class Child extends Test
+{}
+
+$obj1 = new Test();
+$obj2 = new $obj1;
+var_dump($obj1 !== $obj2);
+
+$obj3 = Test::getNew();
+var_dump($obj3 instanceof Test);
+
+$obj4 = Child::getNew();
+var_dump($obj4 instanceof Child);
+?>
+]]>
+    </programlisting>
+    &example.outputs;
+    <screen>
+<![CDATA[
+bool(true)
+bool(true)
+bool(true)
+]]>
+    </screen>
+   </example>
   </sect2>

   <sect2 xml:id="language.oop5.basic.extends">

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-key-exists.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-key-exists.xml	2010-12-26 20:55:20 UTC (rev 306702)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-key-exists.xml	2010-12-26 20:58:37 UTC (rev 306703)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 303248 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
 <!-- CREDITS: tom -->
 <refentry xml:id="function.array-key-exists" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -96,12 +96,6 @@
     </programlisting>
    </example>
   </para>
-  <note>
-   <simpara>
-    Der Name dieser Funktion ist in PHP 4.0.6
-    <function>key_exists</function>.
-   </simpara>
-  </note>
   <example>
    <title><function>array_key_exists</function> vs. <function>isset</function></title>
    <para>
@@ -125,6 +119,16 @@
   </example>
  </refsect1>

+ <refsect1 role="notes">
+  &reftitle.notes;
+  <note>
+   <para>
+    &info.deprecated.alias;
+    <function>key_exists</function>
+   </para>
+  </note>
+ </refsect1>
+
  <refsect1 role="seealso">
   &reftitle.seealso;
   <para>

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-map.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-map.xml	2010-12-26 20:55:20 UTC (rev 306702)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-map.xml	2010-12-26 20:58:37 UTC (rev 306703)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 304438 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
 <!-- CREDITS: tom -->
 <refentry xml:id="function.array-map" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -106,6 +106,8 @@
 ]]>
     </screen>
    </example>
+  </para>
+  <para>
    <example>
     <title><function>array_map</function> mit einer Lambda-Funktion
     (seit PHP 5.3.0)</title>
@@ -136,10 +138,6 @@
     </screen>
    </example>
   </para>
- </refsect1>
-
- <refsect1 role="examples">
-  &reftitle.examples;
   <para>
    <example>
     <title>

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-rand.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-rand.xml	2010-12-26 20:55:20 UTC (rev 306702)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-rand.xml	2010-12-26 20:58:37 UTC (rev 306703)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 302055 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 304976 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
 <!-- CREDITS: tom -->
 <refentry xml:id="function.array-rand" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-unique.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-unique.xml	2010-12-26 20:55:20 UTC (rev 306702)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-unique.xml	2010-12-26 20:58:37 UTC (rev 306703)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 301582 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 302524 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
 <!-- CREDITS: tom -->
 <refentry xml:id="function.array-unique" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -128,13 +128,6 @@
         wurde die Sortierung intern mit SORT_STRING durchgeführt.
        </entry>
       </row>
-      <row>
-       <entry>5.0.2</entry>
-       <entry>
-        <parameter>sort_flags</parameter> akzeptiert nun
-        <constant>SORT_LOCALE_STRING</constant>.
-       </entry>
-      </row>
      </tbody>
     </tgroup>
    </informaltable>

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-walk.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-walk.xml	2010-12-26 20:55:20 UTC (rev 306702)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-walk.xml	2010-12-26 20:58:37 UTC (rev 306703)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 303045 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
 <!-- CREDITS: tom -->
 <refentry xml:id="function.array-walk" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -58,12 +58,12 @@
        </para>
       </note>
       <para>
-       Das <parameter>array</parameter> sollte nicht innerhalb der
-       Callbackfunktion geändert werden, d.h. es sollten keine Elemente
-       hinzufügt oder gelöscht werden etc. Wenn das Array, auf das
-       <function>array_walk</function> angewendet wird, geändert wird,
-       ist der Verhalten dieser Funktion nicht definiert und auch nicht
-       vorhersagbar.
+       Nur die Werte von <parameter>array</parameter> können geändert werden.
+       Die Struktur des Arrays kann nicht geändert werden, d.h. dass der
+       Programmierer keine Elemente hinzufügen oder löschen kann und dass
+       die Reihenfolge der Elemente nicht geändert werden kann. Falls die
+       Callback-Funktion diese Anforderung nicht beachtet, ist der Verhalten
+       dieser Funktion nicht definiert und auch nicht vorhersagbar.
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/functions/file-get-contents.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/functions/file-get-contents.xml	2010-12-26 20:55:20 UTC (rev 306702)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/functions/file-get-contents.xml	2010-12-26 20:58:37 UTC (rev 306703)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 298681 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 305078 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.file-get-contents">
  <refnamediv>
   <refname>file_get_contents</refname>
@@ -15,7 +15,7 @@
    <methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>use_include_path</parameter><initializer>false</initializer></methodparam>
    <methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter>context</parameter></methodparam>
    <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>offset</parameter><initializer>-1</initializer></methodparam>
-   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>maxlen</parameter><initializer>-1</initializer></methodparam>
+   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>maxlen</parameter></methodparam>
   </methodsynopsis>
   <para>
    Diese Funktion ist mit <function>file</function> identisch,
@@ -36,15 +36,6 @@
     müssen den URI mittels <function>urlencode</function> enkodieren.
    </para>
   </note>
-  <note>
-   <para>
-    Der Standardwert von <parameter>maxlen</parameter> ist eigentlich nicht
-    <literal>-1</literal>; stattdessen handelt es sich um einen internen
-    PHP-Wert, der angibt, dass der gesamte Stream bis zum Ende der Datei
-    ("end-of-file") kopiert werden soll. Der einzige Weg zur Angabe dieses
-    Standardwerts ist, ihn in der Parameterliste nicht anzugeben.
-   </para>
-  </note>
  </refsect1>

  <refsect1 role="parameters">
@@ -297,6 +288,7 @@
     <member><function>file_put_contents</function></member>
     <member><function>stream_get_contents</function></member>
     <member><function>stream_context_create</function></member>
+    <member><link linkend="reserved.variables.httpresponseheader">$http_response_header</link></member>
    </simplelist>
   </para>
  </refsect1>

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/functions/is-dir.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/functions/is-dir.xml	2010-12-26 20:55:20 UTC (rev 306702)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/functions/is-dir.xml	2010-12-26 20:58:37 UTC (rev 306703)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 306338 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.is-dir">
  <refnamediv>
   <refname>is_dir</refname>
@@ -74,6 +74,11 @@
   </para>
  </refsect1>

+ <refsect1 role="errors">
+  &reftitle.errors;
+  &fs.emits.warning.on.failure;
+ </refsect1>
+
  <refsect1 role="notes">
   &reftitle.notes;
   &note.clearstatcache;

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/functions/is-executable.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/functions/is-executable.xml	2010-12-26 20:55:20 UTC (rev 306702)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/functions/is-executable.xml	2010-12-26 20:58:37 UTC (rev 306703)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 306338 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.is-executable">
  <refnamediv>
   <refname>is_executable</refname>
@@ -91,6 +91,11 @@
   </para>
  </refsect1>

+ <refsect1 role="errors">
+  &reftitle.errors;
+  &fs.emits.warning.on.failure;
+ </refsect1>
+
  <refsect1 role="notes">
   &reftitle.notes;
   &note.clearstatcache;

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/functions/is-file.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/functions/is-file.xml	2010-12-26 20:55:20 UTC (rev 306702)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/functions/is-file.xml	2010-12-26 20:58:37 UTC (rev 306703)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 306338 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.is-file">
  <refnamediv>
   <refname>is_file</refname>
@@ -66,6 +66,11 @@
   </para>
  </refsect1>

+ <refsect1 role="errors">
+  &reftitle.errors;
+  &fs.emits.warning.on.failure;
+ </refsect1>
+
  <refsect1 role="notes">
   &reftitle.notes;
   &note.clearstatcache;

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/functions/is-link.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/functions/is-link.xml	2010-12-26 20:55:20 UTC (rev 306702)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/functions/is-link.xml	2010-12-26 20:58:37 UTC (rev 306703)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 306338 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.is-link">
  <refnamediv>
   <refname>is_link</refname>
@@ -64,6 +64,11 @@
   </para>
  </refsect1>

+ <refsect1 role="errors">
+  &reftitle.errors;
+  &fs.emits.warning.on.failure;
+ </refsect1>
+
  <refsect1 role="notes">
   &reftitle.notes;
   &note.clearstatcache;

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/functions/is-readable.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/functions/is-readable.xml	2010-12-26 20:55:20 UTC (rev 306702)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/functions/is-readable.xml	2010-12-26 20:58:37 UTC (rev 306703)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 306338 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
   <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.is-readable">
  <refnamediv>
   <refname>is_readable</refname>
@@ -63,6 +63,11 @@
   </para>
  </refsect1>

+ <refsect1 role="errors">
+  &reftitle.errors;
+  &fs.emits.warning.on.failure;
+ </refsect1>
+
  <refsect1 role="notes">
   &reftitle.notes;
   <para>

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/functions/is-uploaded-file.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/functions/is-uploaded-file.xml	2010-12-26 20:55:20 UTC (rev 306702)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/functions/is-uploaded-file.xml	2010-12-26 20:58:37 UTC (rev 306703)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 305278 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.is-uploaded-file">
  <refnamediv>
   <refname>is_uploaded_file</refname>

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/functions/is-writable.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/functions/is-writable.xml	2010-12-26 20:55:20 UTC (rev 306702)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/functions/is-writable.xml	2010-12-26 20:58:37 UTC (rev 306703)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 306338 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.is-writable">
  <refnamediv>
   <refname>is_writable</refname>
@@ -71,6 +71,11 @@
   </para>
  </refsect1>

+ <refsect1 role="errors">
+  &reftitle.errors;
+  &fs.emits.warning.on.failure;
+ </refsect1>
+
  <refsect1 role="notes">
   &reftitle.notes;


Modified: phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/functions/lstat.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/functions/lstat.xml	2010-12-26 20:55:20 UTC (rev 306702)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/functions/lstat.xml	2010-12-26 20:58:37 UTC (rev 306703)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 306338 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.lstat">
  <refnamediv>
   <refname>lstat</refname>
@@ -87,6 +87,11 @@
   </para>
  </refsect1>

+ <refsect1 role="errors">
+  &reftitle.errors;
+  &fs.emits.warning.on.failure;
+ </refsect1>
+
  <refsect1 role="notes">
   &reftitle.notes;
   &note.clearstatcache;

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/functions/pathinfo.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/functions/pathinfo.xml	2010-12-26 20:55:20 UTC (rev 306702)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/functions/pathinfo.xml	2010-12-26 20:58:37 UTC (rev 306703)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 299134 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 306483 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.pathinfo">
  <refnamediv>
   <refname>pathinfo</refname>
@@ -130,6 +130,13 @@
     Vordefinierte Variablen</link>.
    </para>
   </note>
+  <note>
+   <para>
+    <function>pathinfo</function> berücksichtigt die locale-Einstellung. Um den
+    Pfad mit Multibyte-Zeichen korrekt parsen zu können, muss die entsprechende
+    locale mit der <function>setlocale</function>-Funktion gesetzt werden.
+   </para>
+  </note>
  </refsect1>

  <refsect1 role="seealso">

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/functions/stat.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/functions/stat.xml	2010-12-26 20:55:20 UTC (rev 306702)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/functions/stat.xml	2010-12-26 20:58:37 UTC (rev 306703)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 302986 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.stat">
  <refnamediv>
   <refname>stat</refname>
@@ -213,7 +213,7 @@
     echo 'stat()-Aufruf schlug fehl ...';
 } else {
     /*
-     * Wir wollen den Zugriffszeitpunkt auf eine Woche vor dem aktuellen
+     * Wir wollen den Zugriffszeitpunkt auf eine Woche nach dem aktuellen
      * Zugriffszeitpunkt setzen.
      */
     $atime = $stat['atime'] + 604800;

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/ini.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/ini.xml	2010-12-26 20:55:20 UTC (rev 306702)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/ini.xml	2010-12-26 20:58:37 UTC (rev 306703)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 304986 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
 <!-- Rev-Revision: 1.18 Reviewer: sammywg -->

 <section xml:id="filesystem.configuration" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -168,8 +168,8 @@
     </term>
     <listitem>
      <para>
-      Legt das Kennwort für anonyme FTP-Zugriffe (Ihre Email-Adresse)
-      fest.
+      Bei Nutzung der FTP- bzw. HTTP-Wrapper: E-Mail-Adresse für nicht-authentifizierte
+      FTP-Verbindungen bzw. From-Header in HTTP-Verbindungen.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/setup.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/setup.xml	2010-12-26 20:55:20 UTC (rev 306702)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/setup.xml	2010-12-26 20:58:37 UTC (rev 306703)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 288721 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 304502 Maintainer: wiesemann Status: ready -->

 <chapter xml:id="filesystem.setup" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  &reftitle.setup;
@@ -26,7 +26,10 @@
  <!-- {{{ Resources -->
  <section xml:id="filesystem.resources">
   &reftitle.resources;
-  &no.resource;
+  <para>
+   Das Dateisystem nutzt <literal>Streams</literal> als Ressourcentyp. Streams
+   sind in einem eigenen Kapitel dokumentiert: <link linkend="book.stream">Streams</link>.
+  </para>
  </section>
  <!-- }}} -->


Modified: phpdoc/de/trunk/reference/mail/ini.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/mail/ini.xml	2010-12-26 20:55:20 UTC (rev 306702)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/mail/ini.xml	2010-12-26 20:58:37 UTC (rev 306703)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 305812 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
 <section xml:id="mail.configuration" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  &reftitle.runtime;
  &extension.runtime;
@@ -83,9 +83,9 @@
    </term>
    <listitem>
     <para>
-     Loggt alle <function>mail</function>-Aufrufe mit dem vollen Pfad
-     des Skripts, der Zeilennummer, der <literal>To</literal>-Adresse
-     und der Header.
+     Der Pfad zur Log-Datei, in der <function>mail</function>-Aufrufe geloggt
+     werden. Die Log-Einträge enthalten den vollen Pfad des Skripts, die Zeilennummer,
+     die <literal>To</literal>-Adresse und alle Header.
     </para>
    </listitem>
   </varlistentry>