svn: /phpdoc/de/trunk/reference/ array/functions/array-unique.xml array/functions/array-walk.xml filesystem/functions/file-get-contents.xml filesystem/functions/link.xml ftp/functions/ftp-fput.xml ftp/functions/ftp-nb-fput.xml ftp/functions/ftp-nb-put.xml ftp/functions/ftp-put.xml ftp/functions/ftp-ssl-connect.xml funchand/functions/function-exists.xml

[email protected] (Mark Wiesemann)
Newsgroups php.doc.de
Message-ID <[email protected]> 
wiesemann                                Sun, 13 Feb 2011 16:24:48 +0000

Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=308306

Log:
sync to EN

Changed paths:
    U   phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-unique.xml
    U   phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-walk.xml
    U   phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/functions/file-get-contents.xml
    U   phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/functions/link.xml
    U   phpdoc/de/trunk/reference/ftp/functions/ftp-fput.xml
    U   phpdoc/de/trunk/reference/ftp/functions/ftp-nb-fput.xml
    U   phpdoc/de/trunk/reference/ftp/functions/ftp-nb-put.xml
    U   phpdoc/de/trunk/reference/ftp/functions/ftp-put.xml
    U   phpdoc/de/trunk/reference/ftp/functions/ftp-ssl-connect.xml
    U   phpdoc/de/trunk/reference/funchand/functions/function-exists.xml
svn-diffs-308306.txt (text/x-diff, 11.9 KB) 
Modified: phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-unique.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-unique.xml	2011-02-13 16:23:19 UTC (rev 308305)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-unique.xml	2011-02-13 16:24:48 UTC (rev 308306)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 302524 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 307565 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
 <!-- CREDITS: tom -->
 <refentry xml:id="function.array-unique" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -124,8 +124,9 @@
        <entry>5.2.9</entry>
        <entry>
         Der optionale Parameter <parameter>sort_flags</parameter>
-        wurde mit dem Standardwert SORT_REGULA hinzugefügt. Vor 5.2.9
-        wurde die Sortierung intern mit SORT_STRING durchgeführt.
+        wurde mit dem Standardwert <constant>SORT_REGULAR</constant> hinzugefügt.
+        Vor 5.2.9 wurde die Sortierung intern mit <constant>SORT_STRING</constant>
+        durchgeführt.
        </entry>
       </row>
      </tbody>

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-walk.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-walk.xml	2011-02-13 16:23:19 UTC (rev 308305)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-walk.xml	2011-02-13 16:24:48 UTC (rev 308306)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 303045 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 308188 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
 <!-- CREDITS: tom -->
 <refentry xml:id="function.array-walk" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -57,6 +57,14 @@
         durchgeführt.
        </para>
       </note>
+      <note>
+        <para>
+          Viele interne Funktionen (wie z.B. <function>strtolower</function>)
+          erzeugen eine Warnung, wenn mehr als die erwartete Anzahl von
+          Parametern übergeben wird; sie sind auch nicht direkt nutzbar als
+          <parameter>funcname</parameter>.
+        </para>
+      </note>
       <para>
        Nur die Werte von <parameter>array</parameter> können geändert werden.
        Die Struktur des Arrays kann nicht geändert werden, d.h. dass der

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/functions/file-get-contents.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/functions/file-get-contents.xml	2011-02-13 16:23:19 UTC (rev 308305)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/functions/file-get-contents.xml	2011-02-13 16:24:48 UTC (rev 308306)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 305078 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 308302 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.file-get-contents">
  <refnamediv>
   <refname>file_get_contents</refname>
@@ -134,8 +134,14 @@
      <term><parameter>offset</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       Die Position, an dem das Lesen im Originalstream beginnt.
+       Die Position, an der das Lesen im Originalstream beginnt.
       </para>
+      <para>
+       Das Springen an bestimmte Positionen (<parameter>offset</parameter>)
+       wird nicht für entfernte Dateien unterstützt. Für kleine Offsets kann
+       der Sprung funktionieren, allerdings ist dies nicht vorhersagbar,
+       weil hierbei auf dem gepufferten Stream gearbeitet wird.
+      </para>
      </listitem>
     </varlistentry>
     <varlistentry>
@@ -160,6 +166,15 @@
   </para>
  </refsect1>

+ <refsect1 role="errors">
+  &reftitle.errors;
+  <para>
+   Ein Fehler der Stufe <constant>E_WARNING</constant> wird generiert, wenn entweder
+   <parameter>maxlength</parameter> kleiner als Null ist oder wenn
+   <parameter>offset</parameter> die Länge des Streams überschreitet.
+  </para>
+ </refsect1>
+
  <refsect1 role="examples">
   &reftitle.examples;
   <para>

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/functions/link.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/functions/link.xml	2011-02-13 16:23:19 UTC (rev 308305)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/functions/link.xml	2011-02-13 16:24:48 UTC (rev 308306)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 308193 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.link">
  <refnamediv>
   <refname>link</refname>
@@ -11,8 +11,8 @@
   &reftitle.description;
   <methodsynopsis>
    <type>bool</type><methodname>link</methodname>
-   <methodparam><type>string</type><parameter>from_path</parameter></methodparam>
-   <methodparam><type>string</type><parameter>to_path</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type>string</type><parameter>target</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type>string</type><parameter>link</parameter></methodparam>
   </methodsynopsis>
   <para>
    <function>link</function> erzeugt einen harten Link
@@ -24,18 +24,18 @@
   <para>
    <variablelist>
     <varlistentry>
-     <term><parameter>from_path</parameter></term>
+     <term><parameter>target</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       Der Linkname.
+       Das Ziel des Links.
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>
     <varlistentry>
-     <term><parameter>to_path</parameter></term>
+     <term><parameter>link</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       Ziel des Links.
+       Der Linkname.
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>
@@ -94,11 +94,11 @@
 <![CDATA[
 <?php

-$from_path = 'quelle.ext';    // Die ist die bereits existierende Datei
-$to_path   = 'neuedatei.ext'; // Dies ist der Dateiname, auf den verlinkt
-                              // werden soll
+$target = 'quelle.ext';    // Die ist die bereits existierende Datei
+$link   = 'neuedatei.ext'; // Dies ist der Dateiname, auf den verlinkt
+                           // werden soll

-link($from_path, $to_path);
+link($target, $link);
 ?>
 ]]>
     </programlisting>

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/ftp/functions/ftp-fput.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/ftp/functions/ftp-fput.xml	2011-02-13 16:23:19 UTC (rev 308305)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/ftp/functions/ftp-fput.xml	2011-02-13 16:24:48 UTC (rev 308306)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 308196 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
 <refentry xml:id="function.ftp-fput" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>ftp_fput</refname>
@@ -62,7 +62,7 @@
     <varlistentry>
      <term><parameter>startpos</parameter></term>
      <listitem>
-      <para></para>
+      <para>Die Startposition für den Upload in der entfernten Datei.</para>
      </listitem>
     </varlistentry>
    </variablelist>

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/ftp/functions/ftp-nb-fput.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/ftp/functions/ftp-nb-fput.xml	2011-02-13 16:23:19 UTC (rev 308305)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/ftp/functions/ftp-nb-fput.xml	2011-02-13 16:24:48 UTC (rev 308306)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 308196 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
 <refentry xml:id="function.ftp-nb-fput" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>ftp_nb_fput</refname>
@@ -68,7 +68,7 @@
     <varlistentry>
      <term><parameter>startpos</parameter></term>
      <listitem>
-      <para></para>
+      <para>Die Startposition für den Upload in der entfernten Datei.</para>
      </listitem>
     </varlistentry>
    </variablelist>

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/ftp/functions/ftp-nb-put.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/ftp/functions/ftp-nb-put.xml	2011-02-13 16:23:19 UTC (rev 308305)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/ftp/functions/ftp-nb-put.xml	2011-02-13 16:24:48 UTC (rev 308306)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 308196 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
 <refentry xml:id="function.ftp-nb-put" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>ftp_nb_put</refname>
@@ -67,7 +67,7 @@
     <varlistentry>
      <term><parameter>startpos</parameter></term>
      <listitem>
-      <para></para>
+      <para>Die Startposition für den Upload in der entfernten Datei.</para>
      </listitem>
     </varlistentry>
    </variablelist>

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/ftp/functions/ftp-put.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/ftp/functions/ftp-put.xml	2011-02-13 16:23:19 UTC (rev 308305)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/ftp/functions/ftp-put.xml	2011-02-13 16:24:48 UTC (rev 308306)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 308196 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
 <refentry xml:id="function.ftp-put" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>ftp_put</refname>
@@ -61,7 +61,7 @@
     <varlistentry>
      <term><parameter>startpos</parameter></term>
      <listitem>
-      <para></para>
+      <para>Die Startposition für den Upload in der entfernten Datei.</para>
      </listitem>
     </varlistentry>
    </variablelist>

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/ftp/functions/ftp-ssl-connect.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/ftp/functions/ftp-ssl-connect.xml	2011-02-13 16:23:19 UTC (rev 308305)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/ftp/functions/ftp-ssl-connect.xml	2011-02-13 16:24:48 UTC (rev 308306)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 308203 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
 <refentry xml:id="function.ftp-ssl-connect" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>ftp_ssl_connect</refname>
@@ -15,7 +15,7 @@
    <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>timeout</parameter><initializer>90</initializer></methodparam>
   </methodsynopsis>
   <para>
-   <function>ftp_ssl_connect</function> öffnet eine SSL-FTP-Verbindung
+   <function>ftp_ssl_connect</function> öffnet eine explizite SSL-FTP-Verbindung
    zu dem angegebenen <parameter>host</parameter>.
   </para>
   <note>

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/funchand/functions/function-exists.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/funchand/functions/function-exists.xml	2011-02-13 16:23:19 UTC (rev 308305)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/funchand/functions/function-exists.xml	2011-02-13 16:24:48 UTC (rev 308306)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 308016 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
 <refentry xml:id="function.function-exists" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>function_exists</refname>
@@ -94,6 +94,7 @@
     <member><function>method_exists</function></member>
     <member><function>is_callable</function></member>
     <member><function>get_defined_functions</function></member>
+    <member><function>class_exists</function></member>
    </simplelist>
   </para>
  </refsect1>
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.