svn: /phpdoc/de/trunk/reference/tokenizer/ book.xml functions/token-name.xml reference.xml

nikic                                    Fri, 01 Jul 2011 16:57:04 +0000

Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=312775

Log:
Sync DE Tokenizer docs with EN

Changed paths:
    U   phpdoc/de/trunk/reference/tokenizer/book.xml
    U   phpdoc/de/trunk/reference/tokenizer/functions/token-name.xml
    U   phpdoc/de/trunk/reference/tokenizer/reference.xml

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/tokenizer/book.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/tokenizer/book.xml	2011-07-01 16:40:14 UTC (rev 312774)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/tokenizer/book.xml	2011-07-01 16:57:04 UTC (rev 312775)
@@ -1,32 +1,31 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- EN-Revision: n/a Maintainer: nobody Status: ready -->
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
+<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: nikic Status: ready -->
 <!-- Purpose: basic.other -->
 <!-- Membership: core -->

 <book xml:id="book.tokenizer" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
- <title>Tokenizer &Functions;</title>
- <titleabbrev>Tokenizer</titleabbrev>
-
+ <title>Tokenizer</title>
+
  <preface xml:id="intro.tokenizer">
   &reftitle.intro;
-    <para>
-     Die Tokenizer-Funktionen bieten eine Schnittstelle zum in PHP
-     integrierten PHP-Tokenizer der Zend-Engine. Mit Hilfe dieser
-     Funktionen ist es möglich ein eigenes Werkzeug zur PHP-Quelltextanalyse
-     oder -modifikation zu entwickeln. Der Umgang mit der Sprachspezifikation
-     auf lexikalischer Ebene wird nicht benötigt.
-    </para>
-    <para>
-     Siehe auch <link linkend="tokens">Anhang zu Tokens</link>.
-    </para>
+  <para>
+   Die Tokenizer-Funktionen bieten eine Schnittstelle zum in PHP
+   integrierten PHP-Tokenizer der Zend-Engine. Mit Hilfe dieser
+   Funktionen ist es möglich ein eigenes Werkzeug zur PHP-Quelltextanalyse
+   oder -modifikation zu entwickeln. Der Umgang mit der Sprachspezifikation
+   auf lexikalischer Ebene wird nicht benötigt.
+  </para>
+  <para>
+   Siehe auch <link linkend="tokens">Anhang zu Tokens</link>.
+  </para>
  </preface>
-
+
  &reference.tokenizer.setup;
  &reference.tokenizer.constants;
  &reference.tokenizer.examples;
  &reference.tokenizer.reference;
-
+
 </book>

 <!-- Keep this comment at the end of the file
@@ -40,7 +39,7 @@
 sgml-indent-data:t
 indent-tabs-mode:nil
 sgml-parent-document:nil
-sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced"
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
 sgml-exposed-tags:nil
 sgml-local-catalogs:nil
 sgml-local-ecat-files:nil

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/tokenizer/functions/token-name.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/tokenizer/functions/token-name.xml	2011-07-01 16:40:14 UTC (rev 312774)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/tokenizer/functions/token-name.xml	2011-07-01 16:57:04 UTC (rev 312775)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: nobody Status: ready -->
 <!-- $Revision$ -->
+<!-- EN-Revision: 312354 Maintainer: nikic Status: ready -->
 <refentry xml:id="function.token-name" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>token_name</refname>
@@ -35,8 +35,7 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   Der Bezeichner für den angegebenen <parameter>token</parameter>. Der zurückgegebene
-   Bezeichner entspricht dem Namen der entsprechenden Tokenkonstanten.
+   Der Bezeichner für den angegebenen <parameter>token</parameter>.
   </para>
  </refsect1>
  <refsect1 role="examples">
@@ -47,8 +46,8 @@
     <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php
-// 260 ist der Tokenwert für den T_REQUIRE-Token
-echo token_name(260);        // -> "T_REQUIRE"
+// 260 ist der Tokenwert für den T_EVAL-Token
+echo token_name(260);        // -> "T_EVAL"

 // Eine Tokenkonstante liefert den eigenen Namen zurück
 echo token_name(T_FUNCTION); // -> "T_FUNCTION"

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/tokenizer/reference.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/tokenizer/reference.xml	2011-07-01 16:40:14 UTC (rev 312774)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/tokenizer/reference.xml	2011-07-01 16:57:04 UTC (rev 312775)
@@ -1,6 +1,6 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: n/a Maintainer: nobody Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: nikic Status: ready -->

 <reference xml:id="ref.tokenizer" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <titleabbrev>Tokenizer &Functions;</titleabbrev>
@@ -20,7 +20,7 @@
 sgml-indent-data:t
 indent-tabs-mode:nil
 sgml-parent-document:nil
-sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced"
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
 sgml-exposed-tags:nil
 sgml-local-catalogs:nil
 sgml-local-ecat-files:nil