svn: /phpdoc/de/trunk/language/ control-structures/alternative-syntax.xml control-structures/break.xml control-structures/continue.xml control-structures/do-while.xml control-structures/else.xml control-structures/elseif.xml control-structures/for.xml control-structures/if.xml control-structures/include-once.xml control-structures/include.xml control-structures/require-once.xml control-structures/require.xml control-structures/return.xml control-structures/switch.xml control-structures/while.xml

Modified: phpdoc/de/trunk/language/control-structures/alternative-syntax.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/language/control-structures/alternative-syntax.xml	2011-07-06 09:25:15 UTC (rev 312996)
+++ phpdoc/de/trunk/language/control-structures/alternative-syntax.xml	2011-07-06 09:37:56 UTC (rev 312997)
@@ -1,9 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 291258 Maintainer: sammywg Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 312947 Maintainer: sammywg Status: ready -->

 <sect1 xml:id="control-structures.alternative-syntax"  xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <title>Alternative Syntax für Kontrollstrukturen</title>
+ <?phpdoc print-version-for="control-structures.alternative-syntax"?>
  <para>
   PHP bietet eine alternative Syntax für einige seiner Kontrollstrukturen an,
   namentlich für <literal>if</literal>, <literal>while</literal>,

Modified: phpdoc/de/trunk/language/control-structures/break.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/language/control-structures/break.xml	2011-07-06 09:25:15 UTC (rev 312996)
+++ phpdoc/de/trunk/language/control-structures/break.xml	2011-07-06 09:37:56 UTC (rev 312997)
@@ -1,10 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 288721 Maintainer: hholzgra  Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 312947 Maintainer: hholzgra  Status: ready -->
 <!-- Rev-Revision: 1.1 Reviewer: sammywg -->

 <sect1 xml:id="control-structures.break" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <title><literal>break</literal></title>
+ <?phpdoc print-version-for="break"?>
  <simpara>
   <literal>break</literal> beendet die Ausführung der aktuellen
   <literal>for</literal>-, <literal>foreach</literal>-,

Modified: phpdoc/de/trunk/language/control-structures/continue.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/language/control-structures/continue.xml	2011-07-06 09:25:15 UTC (rev 312996)
+++ phpdoc/de/trunk/language/control-structures/continue.xml	2011-07-06 09:37:56 UTC (rev 312997)
@@ -1,9 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 310698 Maintainer: sammywg Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 312947 Maintainer: sammywg Status: ready -->

 <sect1 xml:id="control-structures.continue" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <title><literal>continue</literal></title>
+ <?phpdoc print-version-for="continue"?>
  <simpara>
   <literal>continue</literal> wird innerhalb von Schleifen verwendet, um den
   Rest des aktuellen Schleifendurchlaufs abzubrechen und mit der Auswertung der

Modified: phpdoc/de/trunk/language/control-structures/do-while.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/language/control-structures/do-while.xml	2011-07-06 09:25:15 UTC (rev 312996)
+++ phpdoc/de/trunk/language/control-structures/do-while.xml	2011-07-06 09:37:56 UTC (rev 312997)
@@ -1,9 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 289335 Maintainer: sammywg Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 312947 Maintainer: sammywg Status: ready -->

 <sect1 xml:id="control-structures.do.while" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <title><literal>do-while</literal></title>
+ <?phpdoc print-version-for="dowhile"?>
  <simpara>
   <literal>do-while</literal>-Schleifen sind sehr ähnlich zu
   <literal>while</literal>-Schleifen, außer dass der Wahrheitsausdruck erst am

Modified: phpdoc/de/trunk/language/control-structures/else.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/language/control-structures/else.xml	2011-07-06 09:25:15 UTC (rev 312996)
+++ phpdoc/de/trunk/language/control-structures/else.xml	2011-07-06 09:37:56 UTC (rev 312997)
@@ -1,9 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 288721 Maintainer: hholzgra  Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 312947 Maintainer: hholzgra  Status: ready -->

 <sect1 xml:id="control-structures.else" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <title><literal>else</literal></title>
+ <?phpdoc print-version-for="else"?>
  <para>
   Oft will man eine Anweisung ausführen wenn eine bestimmte
   Bedingung erfüllt ist und eine andere Anweisung wenn dies

Modified: phpdoc/de/trunk/language/control-structures/elseif.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/language/control-structures/elseif.xml	2011-07-06 09:25:15 UTC (rev 312996)
+++ phpdoc/de/trunk/language/control-structures/elseif.xml	2011-07-06 09:37:56 UTC (rev 312997)
@@ -1,9 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 288721 Maintainer: raphaelm Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 312947 Maintainer: raphaelm Status: ready -->

 <sect1 xml:id="control-structures.elseif" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <title><literal>elseif</literal>/<literal>else if</literal></title>
+ <?phpdoc print-version-for="elseif"?>
  <para>
   <literal>elseif</literal>, wie der Name schon sagt, ist eine Kombination
   aus <literal>if</literal> und <literal>else</literal>. Wie
@@ -35,7 +36,7 @@
   Innerhalb einer <literal>if</literal>-Kontrollstruktur können mehrere
   <literal>elseif</literal>-Strukturen benutzt werden. Die erste, deren
   Bedingung zutrifft, wird ausgeführt. In PHP kann ebenfalls als
-  Schlüsselwort 'else if' (in zwei Wörtren) benutzt werden, was sich
+  Schlüsselwort 'else if' (in zwei Wörtern) benutzt werden, was sich
   komplett identisch wie 'elseif' (in einem Wort) verhält. Die syntaktische
   Bedeutung ist geringfügig anders (ähnlich wie in C), aber das Ergebnis ist,
   dass beide sich exakt genauso verhalten.


Property changes on: phpdoc/de/trunk/language/control-structures/elseif.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
   + native

Modified: phpdoc/de/trunk/language/control-structures/for.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/language/control-structures/for.xml	2011-07-06 09:25:15 UTC (rev 312996)
+++ phpdoc/de/trunk/language/control-structures/for.xml	2011-07-06 09:37:56 UTC (rev 312997)
@@ -1,9 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 288721 Maintainer: nikic Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 312947 Maintainer: nikic Status: ready -->

 <sect1 xml:id="control-structures.for" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <title><literal>for</literal></title>
+ <?phpdoc print-version-for="for"?>
  <para>
   <literal>for</literal>-Schleifen sind die komplexesten Schleifen in PHP.
   Sie verhalten sich wie ihre Pendants in C. Die Syntax einer

Modified: phpdoc/de/trunk/language/control-structures/if.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/language/control-structures/if.xml	2011-07-06 09:25:15 UTC (rev 312996)
+++ phpdoc/de/trunk/language/control-structures/if.xml	2011-07-06 09:37:56 UTC (rev 312997)
@@ -1,9 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 288721 Maintainer: hholzgra  Status: working -->
+<!-- EN-Revision: 312947 Maintainer: hholzgra  Status: working -->

 <sect1 xml:id="control-structures.if" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <title><literal>if</literal></title>
+ <?phpdoc print-version-for="if"?>
  <para>
   Das <literal>if</literal>-Konstrukt ist eines der wichtigsten
   Features vieler Programmiersprachen, so auch in PHP, denn es

Modified: phpdoc/de/trunk/language/control-structures/include-once.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/language/control-structures/include-once.xml	2011-07-06 09:25:15 UTC (rev 312996)
+++ phpdoc/de/trunk/language/control-structures/include-once.xml	2011-07-06 09:37:56 UTC (rev 312997)
@@ -1,9 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 288721 Maintainer: raphaelm Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 312947 Maintainer: raphaelm Status: ready -->

 <sect1 xml:id="function.include-once" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <title><function>include_once</function></title>
+ <?phpdoc print-version-for="include_once"?>
  <para>
   <function>include_once</function> bindet eine angegebene Datei ein und
   führt sie als PHP-Skript aus.


Property changes on: phpdoc/de/trunk/language/control-structures/include-once.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
   + native

Modified: phpdoc/de/trunk/language/control-structures/include.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/language/control-structures/include.xml	2011-07-06 09:25:15 UTC (rev 312996)
+++ phpdoc/de/trunk/language/control-structures/include.xml	2011-07-06 09:37:56 UTC (rev 312997)
@@ -1,9 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 310855 Maintainer: raphaelm Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 312947 Maintainer: raphaelm Status: ready -->

 <sect1 xml:id="function.include" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <title><function>include</function></title>
+ <?phpdoc print-version-for="include"?>
  <simpara>
   <function>include</function> bindet eine angegebene Datei ein und
   führt sie aus.

Modified: phpdoc/de/trunk/language/control-structures/require-once.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/language/control-structures/require-once.xml	2011-07-06 09:25:15 UTC (rev 312996)
+++ phpdoc/de/trunk/language/control-structures/require-once.xml	2011-07-06 09:37:56 UTC (rev 312997)
@@ -1,9 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 288721 Maintainer: hholzgra  Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 312947 Maintainer: hholzgra  Status: ready -->

 <sect1 xml:id="function.require-once" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <title><function>require_once</function></title>
+ <?phpdoc print-version-for="require_once"?>
  <para>
   Die <function>require_once</function> entspricht im Wesentlichen
   der Funktion <function>require</function>. PHP prüft hier allerdings

Modified: phpdoc/de/trunk/language/control-structures/require.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/language/control-structures/require.xml	2011-07-06 09:25:15 UTC (rev 312996)
+++ phpdoc/de/trunk/language/control-structures/require.xml	2011-07-06 09:37:56 UTC (rev 312997)
@@ -1,9 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 301574 Maintainer: hholzgra  Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 312947 Maintainer: hholzgra  Status: ready -->

 <sect1 xml:id="function.require" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <title><function>require</function></title>
+ <?phpdoc print-version-for="require"?>

  <para>
   <function>require</function> entspricht im Wesentlichen

Modified: phpdoc/de/trunk/language/control-structures/return.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/language/control-structures/return.xml	2011-07-06 09:25:15 UTC (rev 312996)
+++ phpdoc/de/trunk/language/control-structures/return.xml	2011-07-06 09:37:56 UTC (rev 312997)
@@ -1,9 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 288721 Maintainer: nikic Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 312947 Maintainer: nikic Status: ready -->

 <sect1 xml:id="function.return" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <title>return</title>
+ <?phpdoc print-version-for="return"?>
  <simpara>
   Wenn innerhalb einer Funktion aufgerufen, beendet <function>return</function>
   augenblicklich die Ausführung der Funktion und übergibt den Parameter

Modified: phpdoc/de/trunk/language/control-structures/switch.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/language/control-structures/switch.xml	2011-07-06 09:25:15 UTC (rev 312996)
+++ phpdoc/de/trunk/language/control-structures/switch.xml	2011-07-06 09:37:56 UTC (rev 312997)
@@ -1,8 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 288721 Maintainer: hholzgra Status: working -->
+<!-- EN-Revision: 312947 Maintainer: hholzgra Status: working -->
 <sect1 xml:id="control-structures.switch" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <title><literal>switch</literal></title>
+ <?phpdoc print-version-for="switch"?>
  <simpara>
   Die <literal>switch</literal> Anweisung entspricht in etwa einer
   Folge von <literal>if</literal> Anweisungen die jeweils den gleichen

Modified: phpdoc/de/trunk/language/control-structures/while.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/language/control-structures/while.xml	2011-07-06 09:25:15 UTC (rev 312996)
+++ phpdoc/de/trunk/language/control-structures/while.xml	2011-07-06 09:37:56 UTC (rev 312997)
@@ -1,9 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 288721 Maintainer: nikic Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 312947 Maintainer: nikic Status: ready -->

 <sect1 xml:id="control-structures.while" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <title><literal>while</literal></title>
+ <?phpdoc print-version-for="while"?>
  <para>
   <literal>while</literal>-Schleifen sind der einfachste Typ von Schleifen
   in PHP. Sie verhalten sich wie ihre Pendants in C. Die Grundform einer

Modified: phpdoc/de/trunk/language/namespaces.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/language/namespaces.xml	2011-07-06 09:25:15 UTC (rev 312996)
+++ phpdoc/de/trunk/language/namespaces.xml	2011-07-06 09:37:56 UTC (rev 312997)
@@ -1,12 +1,13 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 309629 Maintainer: simp Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 312956 Maintainer: simp Status: ready -->
 <chapter xml:id="language.namespaces" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
- version="1.1">
+version="1.1">
  <title>Namespaces</title>
-
+
  <sect1 xml:id="language.namespaces.rationale">
   <title>Übersicht über Namespaces</title>
+  <?phpdoc print-version-for="namespaces"?>
   <simpara>
    Was sind Namespaces? Im weitesten Sinne bieten Namespaces eine Möglichkeit, verschiedene
    Gegenstände zu kapseln. Dies kann man als abstraktes Konzept an vielen Dingen
@@ -52,7 +53,7 @@
   <example>
    <title>Beispiel für Namespace-Syntax</title>
    <programlisting role="php">
-   <![CDATA[
+<![CDATA[
 <?php
 namespace my\name; // siehe Abschnitt "Namespaces definieren"

@@ -74,13 +75,11 @@
     ]]>
    </programlisting>
   </example>
-  <simpara>
-   Namespaces sind verfügbar in PHP seit Version PHP 5.3.0.
-  </simpara>
  </sect1>
-
+
  <sect1 xml:id="language.namespaces.definition">
   <title>Namespaces definieren</title>
+  <?phpdoc print-version-for="namespaces"?>
   <para>
    Obwohl jeder gültige PHP-Quellcode in Namespaces eingeschlossen werden kann,
    werden nur drei Arten von Code von Namespaces beeinflusst: Klassen, Funktionen
@@ -94,7 +93,7 @@
    <example>
     <title>Einen einzelnen Namespace deklarieren</title>
     <programlisting role="php">
-     <![CDATA[
+<![CDATA[
 <?php
 namespace MyProject;

@@ -113,7 +112,7 @@
    <example>
     <title>Einen einzelnen Namespace deklarieren</title>
     <programlisting role="php">
-     <![CDATA[
+<![CDATA[
 <html>
 <?php
 namespace MyProject; // fatal error - Namespace muss der erste Ausdruck im Skript sein
@@ -130,6 +129,7 @@
  </sect1>
  <sect1 xml:id="language.namespaces.nested">
   <title>Unter-Namespaces deklarieren</title>
+  <?phpdoc print-version-for="namespaces"?>
   <para>
    Ähnlich wie Verzeichnisse und Dateien hat ein PHP-Namespace auch die
    Möglichkeit, eine Hierarchie von Namespacenamen zu beinhalten. Ein Namespace
@@ -137,7 +137,7 @@
    <example>
     <title>Einen einzelnen Namespace mit einer Hierarchie deklarieren</title>
     <programlisting role="php">
-     <![CDATA[
+<![CDATA[
 <?php
 namespace MyProject\Sub\Level;

@@ -156,6 +156,7 @@
  </sect1>
  <sect1 xml:id="language.namespaces.definitionmultiple">
   <title>Mehrere Namespaces in der selben Datei definieren</title>
+  <?phpdoc print-version-for="namespaces"?>
   <para>
    Es können auch mehrere Namespaces in der selben Datei definiert werden. Es gibt
    hierfür zwei mögliche Schreibweisen:
@@ -164,7 +165,7 @@
    <example>
     <title>Mehrere Namespaces definieren, einfache Kombinationssyntax</title>
     <programlisting role="php">
-     <![CDATA[
+<![CDATA[
 <?php
 namespace MyProject;

@@ -190,7 +191,7 @@
    <example>
     <title>Mehrere Namespaces definieren, geklammerte Syntax</title>
     <programlisting role="php">
-     <![CDATA[
+<![CDATA[
 <?php
 namespace MyProject {

@@ -222,7 +223,7 @@
    <example>
     <title>Mehrere Namespaces und Code ohne Namespace deklarieren</title>
     <programlisting role="php">
-     <![CDATA[
+<![CDATA[
 <?php
 namespace MyProject {

@@ -247,7 +248,7 @@
    <example>
     <title>Mehrere Namespaces und Code ohne Namespace deklarieren</title>
     <programlisting role="php">
-     <![CDATA[
+<![CDATA[
 <?php
 declare(encoding='UTF-8');
 namespace MyProject {
@@ -270,6 +271,7 @@
  </sect1>
  <sect1 xml:id="language.namespaces.basics">
   <title>Namespaces verwenden: Grundlagen</title>
+  <?phpdoc print-version-for="namespaces"?>
   <para>
    Bevor die Verwendung von Namespaces besprochen wird, ist es wichtig zu verstehen,
    woher PHP weiß, welches Element mit Namespace vom Code angefordert wird.
@@ -348,7 +350,7 @@
    <informalexample>
     <simpara>file1.php</simpara>
     <programlisting role="php">
-     <![CDATA[
+<![CDATA[
 <?php
 namespace Foo\Bar\subnamespace;

@@ -363,7 +365,7 @@
     </programlisting>
     <simpara>file2.php</simpara>
     <programlisting role="php">
-     <![CDATA[
+<![CDATA[
 <?php
 namespace Foo\Bar;
 include 'file1.php';
@@ -403,7 +405,7 @@
    <example>
     <title>Zugriff auf globale Klassen, Funktionen und Konstanten aus einem Namespace</title>
     <programlisting role="php">
-     <![CDATA[
+<![CDATA[
 <?php
 namespace Foo;

@@ -423,6 +425,7 @@
  </sect1>
  <sect1 xml:id="language.namespaces.dynamic">
   <title>Namespaces und dynamische Sprachfeatures</title>
+  <?phpdoc print-version-for="namespaces"?>
   <para>
    Die Implementierung von Namespaces in PHP ist stark von seinen Eigenschaften
    als Programmiersprache mit dynamischen Features beeinflusst. Man kann also den
@@ -431,7 +434,7 @@
     <title>Dynamischer Zugriff auf Elemente</title>
     <simpara>example1.php:</simpara>
     <programlisting role="php">
-     <![CDATA[
+<![CDATA[
 <?php
 class classname
 {
@@ -464,7 +467,7 @@
    <example>
     <title>Dynamischer Zugriff auf Elemente mit Namespace</title>
     <programlisting role="php">
-     <![CDATA[
+<![CDATA[
 <?php
 namespace namespacename;
 class classname
@@ -512,6 +515,7 @@
  </sect1>
  <sect1 xml:id="language.namespaces.nsconstants">
   <title>Namespace-Schlüsselwort und __NAMESPACE__-Konstante</title>
+  <?phpdoc print-version-for="namespaces"?>
   <para>
    PHP unterstützt zwei Arten des abstrakten Zugriffs auf Elemente innerhalb eines
    Namenspaces, die magische Konstante <constant>__NAMESPACE__</constant> und das
@@ -524,7 +528,7 @@
    <example>
     <title>__NAMESPACE__-Beispiel, Code mit Namespace</title>
     <programlisting role="php">
-     <![CDATA[
+<![CDATA[
 <?php
 namespace MyProject;

@@ -536,7 +540,7 @@
    <example>
     <title>__NAMESPACE__-Beispiel, globaler Code</title>
     <programlisting role="php">
-     <![CDATA[
+<![CDATA[
 <?php

 echo '"', __NAMESPACE__, '"'; // gibt "" aus
@@ -549,7 +553,7 @@
    <example>
     <title>__NAMESPACE__ zur dynamischen Namenszusammensetzung verwenden</title>
     <programlisting role="php">
-     <![CDATA[
+<![CDATA[
 <?php
 namespace MyProject;

@@ -571,7 +575,7 @@
    <example>
     <title>Der namespace-Operator, innerhalb eines Namespace</title>
     <programlisting role="php">
-     <![CDATA[
+<![CDATA[
 <?php
 namespace MyProject;

@@ -592,7 +596,7 @@
    <example>
     <title>Der namespace-Operator, in globalem Code</title>
     <programlisting role="php">
-     <![CDATA[
+<![CDATA[
 <?php

 namespace\func(); // ruft die Function func() auf
@@ -608,6 +612,7 @@
  </sect1>
  <sect1 xml:id="language.namespaces.importing">
   <title>Namespaces verwenden: Importieren/Aliase</title>
+  <?phpdoc print-version-for="namespaces"?>
   <para>
    Die Möglichkeit, auf vollständig qualifizierte Namen mit einem Alias (Importieren)
    zuzugreifen, ist ein wichtiges Feature von Namespaces. Dies ist ähnlich wie
@@ -626,7 +631,7 @@
    <example>
     <title>Importieren/Aliase mit dem use-Operator</title>
     <programlisting role="php">
-     <![CDATA[
+<![CDATA[
 <?php
 namespace foo;
 use My\Full\Classname as Another;
@@ -659,7 +664,7 @@
    <example>
     <title>Importieren/Aliase mit dem use-Operator, mehrere use-Ausdrücke kombiniert</title>
     <programlisting role="php">
-     <![CDATA[
+<![CDATA[
 <?php
 use My\Full\Classname as Another, My\Full\NSname;

@@ -676,7 +681,7 @@
    <example>
     <title>Importieren und dynamische Namen</title>
     <programlisting role="php">
-     <![CDATA[
+<![CDATA[
 <?php
 use My\Full\Classname as Another, My\Full\NSname;

@@ -695,7 +700,7 @@
    <example>
     <title>Importieren und vollständig qualifizierte Namen</title>
     <programlisting role="php">
-     <![CDATA[
+<![CDATA[
 <?php
 use My\Full\Classname as Another, My\Full\NSname;

@@ -708,21 +713,20 @@
     </programlisting>
    </example>
   </para>
- </sect1>
- <sect1 xml:id="language.namespaces.importing.scope">
-  <title>Gültigkeitsbereiche für Importe</title>
-  <para>
-   Das Schlüsselwort <literal>use</literal> muss im äußersten Gültigkeitsbereich
-   (dem globalen Gültigkeitsbereich) oder innerhalb einer Namespace-Deklaration
-   angegeben werden. Das ist darin begründet, dass Importe zur Kompilierungszeit
-   und nicht zur Laufzeit durchgeführt werden und daher nicht in einem anderen
-   Gültigkeitsbereich liegen dürfen. Das folgende Beispiel zeigt eine ungültige
-   Verwendung des <literal>use</literal>-Schlüsselwortes:
-  </para>
-  <para>
-   <example>
-    <title>Ungültige Importregel</title>
-    <programlisting role="php">
+  <sect2 xml:id="language.namespaces.importing.scope">
+   <title>Gültigkeitsbereiche für Importe</title>
+   <para>
+    Das Schlüsselwort <literal>use</literal> muss im äußersten Gültigkeitsbereich
+    (dem globalen Gültigkeitsbereich) oder innerhalb einer Namespace-Deklaration
+    angegeben werden. Das ist darin begründet, dass Importe zur Kompilierungszeit
+    und nicht zur Laufzeit durchgeführt werden und daher nicht in einem anderen
+    Gültigkeitsbereich liegen dürfen. Das folgende Beispiel zeigt eine ungültige
+    Verwendung des <literal>use</literal>-Schlüsselwortes:
+   </para>
+   <para>
+    <example>
+     <title>Ungültige Importregel</title>
+     <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php
 namespace Languages;
@@ -735,18 +739,20 @@
 }
 ?>
 ]]>
-    </programlisting>
-   </example>
-  </para>
-  <note>
-   <para>
-    Importregeln sind auf Dateibasis gültig, das heißt eine eingebundene Datei
-    wird <emphasis>NICHT</emphasis> die Importregeln der einbindenden Datei erben.
+     </programlisting>
+    </example>
    </para>
-  </note>
+   <note>
+    <para>
+     Importregeln sind auf Dateibasis gültig, das heißt eine eingebundene Datei
+     wird <emphasis>NICHT</emphasis> die Importregeln der einbindenden Datei erben.
+    </para>
+   </note>
+  </sect2>
  </sect1>
  <sect1 xml:id="language.namespaces.global">
   <title>Globaler Namensraum</title>
+  <?phpdoc print-version-for="namespaces"?>
   <para>
    Ohne die Definition eines Namespace werden alle Klassen- und
    Funktionsdefinitionen im globalen Namensraum platziert, so wie dies
@@ -757,7 +763,7 @@
    <example>
     <title>Verwenden der Spezifikation des gloablen Namensraumes</title>
     <programlisting role="php">
-     <![CDATA[
+<![CDATA[
 <?php
 namespace A\B\C;

@@ -775,6 +781,7 @@
  </sect1>
  <sect1 xml:id="language.namespaces.fallback">
   <title>Namespaces verwenden: Rückgriff auf globale Funktion/Konstante</title>
+  <?phpdoc print-version-for="namespaces"?>
   <para>
    Wenn PHP innerhalb eines Namespace auf einen unqualifizierten Namen
    für einen Klasen-, Funktions- oder Konstantennamen trifft, so werden diese
@@ -785,7 +792,7 @@
    <example>
     <title>Zugriff auf globale Klasse innerhalb eines Namespace</title>
     <programlisting role="php">
-     <![CDATA[
+<![CDATA[
 <?php
 namespace A\B\C;
 class Exception extends \Exception {}
@@ -807,7 +814,7 @@
    <example>
     <title>Rückgriff auf globale Funktionen/Konstanten innerhalb eines Namespace</title>
     <programlisting role="php">
-     <![CDATA[
+<![CDATA[
 <?php
 namespace A\B\C;

@@ -832,9 +839,10 @@
    </example>
   </para>
  </sect1>
-
+
  <sect1 xml:id="language.namespaces.rules">
   <title>Regeln für Namensauflösung</title>
+  <?phpdoc print-version-for="namespaces"?>
   <para>
    Hier einige wichtige Definitionen für die Zwecke der Namensauflösungsregeln:
    <variablelist>
@@ -863,7 +871,7 @@
        Namespaceseparator beginnt, z.B. <literal>\Foo\Bar</literal>.
        <literal>namespace\Foo</literal> ist ebenfalls ein vollständig qualifizierter
        Name.
-       </para>
+      </para>
      </listitem>
     </varlistentry>
    </variablelist>
@@ -910,20 +918,20 @@
       unqualifizierten Funktionen zur Laufzeit aufgelöst. Der Aufruf der Funktion
       <literal>foo()</literal> wird wie folgt aufgelöst:
      </simpara>
-      <orderedlist>
-       <listitem>
-        <simpara>
-         Zuerst wird nach der Funktion im aktuellen Namespace gesucht:
-         <literal>A\B\foo()</literal>.
-        </simpara>
-       </listitem>
-       <listitem>
-        <simpara>
-         Es wird versucht, die Funktion <literal>foo()</literal> im
-         <emphasis>globalen</emphasis> Namensraum zu finden.
-        </simpara>
-       </listitem>
-      </orderedlist>
+     <orderedlist>
+      <listitem>
+       <simpara>
+        Zuerst wird nach der Funktion im aktuellen Namespace gesucht:
+        <literal>A\B\foo()</literal>.
+       </simpara>
+      </listitem>
+      <listitem>
+       <simpara>
+        Es wird versucht, die Funktion <literal>foo()</literal> im
+        <emphasis>globalen</emphasis> Namensraum zu finden.
+       </simpara>
+      </listitem>
+     </orderedlist>
     </listitem>
     <listitem>
      <simpara>
@@ -1057,6 +1065,7 @@
  </sect1>
  <sect1 xml:id="language.namespaces.faq">
   <title>FAQ: Dinge, die Sie über Namespaces wissen sollten</title>
+  <?phpdoc print-version-for="namespaces"?>
   <para>
    Diese häufig gestellten Fragen (FAQ) wurden in zwei Abschnitte aufgeteilt:
    allgemeine Fragen und einige Implementierungsdetails, deren
@@ -1252,8 +1261,8 @@
   </sect2>
   <sect2 xml:id="language.namespaces.faq.full">
    <title>
-     Wie wird ein Name wie <literal>\mein\name</literal> oder
-     <literal>\name</literal> aufgelöst?
+    Wie wird ein Name wie <literal>\mein\name</literal> oder
+    <literal>\name</literal> aufgelöst?
    </title>
    <para>
     Namen, die mit einem <literal>\</literal> beginnen, werden immer
@@ -1405,7 +1414,7 @@
     <informalexample>
      <simpara>file1.php</simpara>
      <programlisting role="php">
-     <![CDATA[
+<![CDATA[
 <?php
 namespace mein\zeug;
 class MyClass {}
@@ -1414,7 +1423,7 @@
      </programlisting>
      <simpara>anderes.php</simpara>
      <programlisting role="php">
-     <![CDATA[
+<![CDATA[
 <?php
 namespace anderes;
 class Ding {}
@@ -1423,7 +1432,7 @@
      </programlisting>
      <simpara>file2.php</simpara>
      <programlisting role="php">
-     <![CDATA[
+<![CDATA[
 <?php
 namespace mein\zeug;
 include 'file1.php';
@@ -1446,7 +1455,7 @@
     definiert wird, die auch den use-Ausdruck beinhaltet.
     <informalexample>
      <programlisting role="php">
-     <![CDATA[
+<![CDATA[
 <?php
 namespace mein\zeug;
 use anderes\Ding as MyClass;
@@ -1464,7 +1473,7 @@
     PHP erlaubt das Verschachteln von Namespaces nicht.
     <informalexample>
      <programlisting role="php">
-     <![CDATA[
+<![CDATA[
 <?php
 namespace mein\zeug {
     namespace verschachtelt {
@@ -1479,7 +1488,7 @@
     zu simulieren:
     <informalexample>
      <programlisting role="php">
-     <![CDATA[
+<![CDATA[
 <?php
 namespace mein\zeug\verschachtelt {
     class foo {}
@@ -1500,7 +1509,7 @@
     Namespace importiert werden.
     <informalexample>
      <programlisting role="php">
-     <![CDATA[
+<![CDATA[
 <?php
 namespace mein;
 use sehr\langer\namespace\name;
@@ -1523,7 +1532,7 @@
     <example>
      <title>Gefahren von Namespacenamen in Strings mit doppelten Anführungszeichen</title>
      <programlisting role="php">
-      <![CDATA[
+<![CDATA[
 <?php
 $a = new "gefaehrlicher\name"; // \n ist in doppelten Anführungszeichen
                                // ein Zeilenumbruch!
@@ -1553,7 +1562,7 @@
     <example>
      <title>Undefinierte Konstanten</title>
      <programlisting role="php">
-      <![CDATA[
+<![CDATA[
 <?php
 namespace bar;
 $a = FOO; // notice - undefined constant "FOO" assumed "FOO";
@@ -1576,7 +1585,7 @@
     <example>
      <title>Spezielle Konstanten</title>
      <programlisting role="php">
-      <![CDATA[
+<![CDATA[
 <?php
 namespace bar;
 const NULL = 0; // fatal error;
@@ -1592,22 +1601,22 @@
 </chapter>

 <!-- Keep this comment at the end of the file
- Local variables:
- mode: sgml
- sgml-omittag:t
- sgml-shorttag:t
- sgml-minimize-attributes:nil
- sgml-always-quote-attributes:t
- sgml-indent-step:1
- sgml-indent-data:t
- indent-tabs-mode:nil
- sgml-parent-document:nil
- sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
- sgml-exposed-tags:nil
- sgml-local-catalogs:nil
- sgml-local-ecat-files:nil
- End:
- vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
- vim: et tw=78 syn=sgml
- vi: ts=1 sw=1
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
 -->

Modified: phpdoc/de/trunk/language/predefined/variables/argc.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/language/predefined/variables/argc.xml	2011-07-06 09:25:15 UTC (rev 312996)
+++ phpdoc/de/trunk/language/predefined/variables/argc.xml	2011-07-06 09:37:56 UTC (rev 312997)
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 309893 Maintainer: sammywg Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 312956 Maintainer: sammywg Status: ready -->

-<phpdoc:varentry xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xml:id="reserved.variables.argc" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" role="noversion">
+<phpdoc:varentry xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xml:id="reserved.variables.argc" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
   <refname>$argc</refname>
   <refpurpose>Die Anzahl der an das Skript übergebenen Argumente</refpurpose>

Modified: phpdoc/de/trunk/language/predefined/variables/argv.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/language/predefined/variables/argv.xml	2011-07-06 09:25:15 UTC (rev 312996)
+++ phpdoc/de/trunk/language/predefined/variables/argv.xml	2011-07-06 09:37:56 UTC (rev 312997)
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 311174 Maintainer: sammywg Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 312956 Maintainer: sammywg Status: ready -->

-<phpdoc:varentry xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xml:id="reserved.variables.argv" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" role="noversion">
+<phpdoc:varentry xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xml:id="reserved.variables.argv" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
   <refname>$argv</refname>
   <refpurpose>Array der an das Skript übergebenen Argumente</refpurpose>

Modified: phpdoc/de/trunk/language/predefined/variables/cookie.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/language/predefined/variables/cookie.xml	2011-07-06 09:25:15 UTC (rev 312996)
+++ phpdoc/de/trunk/language/predefined/variables/cookie.xml	2011-07-06 09:37:56 UTC (rev 312997)
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 288721 Maintainer: sammywg Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 312956 Maintainer: sammywg Status: ready -->

-<phpdoc:varentry xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xml:id="reserved.variables.cookies" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" role="noversion">
+<phpdoc:varentry xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xml:id="reserved.variables.cookies" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
   <refname>$_COOKIE</refname>
   <refname>$HTTP_COOKIE_VARS [veraltet, nicht empfohlen]</refname>

Modified: phpdoc/de/trunk/language/predefined/variables/env.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/language/predefined/variables/env.xml	2011-07-06 09:25:15 UTC (rev 312996)
+++ phpdoc/de/trunk/language/predefined/variables/env.xml	2011-07-06 09:37:56 UTC (rev 312997)
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 288721 Maintainer: sammywg Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 312956 Maintainer: sammywg Status: ready -->

-<phpdoc:varentry xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xml:id="reserved.variables.environment" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" role="noversion">
+<phpdoc:varentry xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xml:id="reserved.variables.environment" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
   <refname>$_ENV</refname>
   <refname>$HTTP_ENV_VARS [veraltet, nicht empfohlen]</refname>

Modified: phpdoc/de/trunk/language/predefined/variables/files.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/language/predefined/variables/files.xml	2011-07-06 09:25:15 UTC (rev 312996)
+++ phpdoc/de/trunk/language/predefined/variables/files.xml	2011-07-06 09:37:56 UTC (rev 312997)
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 288721 Maintainer: sammywg Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 312956 Maintainer: sammywg Status: ready -->

-<phpdoc:varentry xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xml:id="reserved.variables.files" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" role="noversion">
+<phpdoc:varentry xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xml:id="reserved.variables.files" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
   <refname>$_FILES</refname>
   <refname>$HTTP_POST_FILES [veraltet, nicht empfohlen]</refname>

Modified: phpdoc/de/trunk/language/predefined/variables/get.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/language/predefined/variables/get.xml	2011-07-06 09:25:15 UTC (rev 312996)
+++ phpdoc/de/trunk/language/predefined/variables/get.xml	2011-07-06 09:37:56 UTC (rev 312997)
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 296092 Maintainer: sammywg Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 312956 Maintainer: sammywg Status: ready -->

-<phpdoc:varentry xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xml:id="reserved.variables.get" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" role="noversion">
+<phpdoc:varentry xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xml:id="reserved.variables.get" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
   <refname>$_GET</refname>
   <refname>$HTTP_GET_VARS [veraltet, nicht empfohlen]</refname>

Modified: phpdoc/de/trunk/language/predefined/variables/globals.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/language/predefined/variables/globals.xml	2011-07-06 09:25:15 UTC (rev 312996)
+++ phpdoc/de/trunk/language/predefined/variables/globals.xml	2011-07-06 09:37:56 UTC (rev 312997)
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 288721 Maintainer: sammywg Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 312956 Maintainer: sammywg Status: ready -->

-<phpdoc:varentry xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xml:id="reserved.variables.globals" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" role="noversion">
+<phpdoc:varentry xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xml:id="reserved.variables.globals" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
   <refname>$GLOBALS</refname>
   <refpurpose>Referenziert alle Variablen, die im globalen Gültigkeitsbereich

Modified: phpdoc/de/trunk/language/predefined/variables/httprawpostdata.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/language/predefined/variables/httprawpostdata.xml	2011-07-06 09:25:15 UTC (rev 312996)
+++ phpdoc/de/trunk/language/predefined/variables/httprawpostdata.xml	2011-07-06 09:37:56 UTC (rev 312997)
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 288721 Maintainer: sammywg Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 312956 Maintainer: sammywg Status: ready -->

-<phpdoc:varentry xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xml:id="reserved.variables.httprawpostdata" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" role="noversion">
+<phpdoc:varentry xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xml:id="reserved.variables.httprawpostdata" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
   <refname>$HTTP_RAW_POST_DATA</refname>
   <refpurpose>Raw POST-Daten</refpurpose>

Modified: phpdoc/de/trunk/language/predefined/variables/httpresponseheader.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/language/predefined/variables/httpresponseheader.xml	2011-07-06 09:25:15 UTC (rev 312996)
+++ phpdoc/de/trunk/language/predefined/variables/httpresponseheader.xml	2011-07-06 09:37:56 UTC (rev 312997)
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 302335 Maintainer: sammywg Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 312956 Maintainer: sammywg Status: ready -->

-<phpdoc:varentry xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xml:id="reserved.variables.httpresponseheader" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" role="noversion">
+<phpdoc:varentry xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xml:id="reserved.variables.httpresponseheader" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
   <refname>$http_response_header</refname>
   <refpurpose>HTTP Response-Header</refpurpose>

Modified: phpdoc/de/trunk/language/predefined/variables/phperrormsg.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/language/predefined/variables/phperrormsg.xml	2011-07-06 09:25:15 UTC (rev 312996)
+++ phpdoc/de/trunk/language/predefined/variables/phperrormsg.xml	2011-07-06 09:37:56 UTC (rev 312997)
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 288721 Maintainer: sammywg Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 312956 Maintainer: sammywg Status: ready -->

-<phpdoc:varentry xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xml:id="reserved.variables.phperrormsg" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" role="noversion">
+<phpdoc:varentry xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xml:id="reserved.variables.phperrormsg" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
   <refname>$php_errormsg</refname>
   <refpurpose>Die vorangegangene Fehlermeldung</refpurpose>

Modified: phpdoc/de/trunk/language/predefined/variables/post.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/language/predefined/variables/post.xml	2011-07-06 09:25:15 UTC (rev 312996)
+++ phpdoc/de/trunk/language/predefined/variables/post.xml	2011-07-06 09:37:56 UTC (rev 312997)
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 288721 Maintainer: sammywg Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 312956 Maintainer: sammywg Status: ready -->

-<phpdoc:varentry xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xml:id="reserved.variables.post" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" role="noversion">
+<phpdoc:varentry xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xml:id="reserved.variables.post" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
   <refname>$_POST</refname>
   <refname>$HTTP_POST_VARS [veraltet, nicht empfohlen]</refname>

Modified: phpdoc/de/trunk/language/predefined/variables/request.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/language/predefined/variables/request.xml	2011-07-06 09:25:15 UTC (rev 312996)
+++ phpdoc/de/trunk/language/predefined/variables/request.xml	2011-07-06 09:37:56 UTC (rev 312997)
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 288721 Maintainer: sammywg Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 312956 Maintainer: sammywg Status: ready -->

-<phpdoc:varentry xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xml:id="reserved.variables.request" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" role="noversion">
+<phpdoc:varentry xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xml:id="reserved.variables.request" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
   <refname>$_REQUEST</refname>
   <refpurpose>HTTP Request-Variablen</refpurpose>

Modified: phpdoc/de/trunk/language/predefined/variables/server.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/language/predefined/variables/server.xml	2011-07-06 09:25:15 UTC (rev 312996)
+++ phpdoc/de/trunk/language/predefined/variables/server.xml	2011-07-06 09:37:56 UTC (rev 312997)
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 312710 Maintainer: sammywg Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 312956 Maintainer: sammywg Status: ready -->

-<phpdoc:varentry xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xml:id="reserved.variables.server" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" role="noversion">
+<phpdoc:varentry xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xml:id="reserved.variables.server" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
   <refname>$_SERVER</refname>
   <refname>$HTTP_SERVER_VARS [veraltet, nicht empfohlen]</refname>

Modified: phpdoc/de/trunk/language/predefined/variables/session.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/language/predefined/variables/session.xml	2011-07-06 09:25:15 UTC (rev 312996)
+++ phpdoc/de/trunk/language/predefined/variables/session.xml	2011-07-06 09:37:56 UTC (rev 312997)
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 288721 Maintainer: sammywg Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 312956 Maintainer: sammywg Status: ready -->

-<phpdoc:varentry xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xml:id="reserved.variables.session" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" role="noversion">
+<phpdoc:varentry xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xml:id="reserved.variables.session" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
   <refname>$_SESSION</refname>
   <refname>$HTTP_SESSION_VARS [veraltet, nicht empfohlen]</refname>