svn: /phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/functions/ rmdir.xml

nikic                                    Mon, 11 Jul 2011 17:00:04 +0000

Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=313143

Log:
Sync DE rmdir docs with EN (fixes bug #55161)

Bug: https://bugs.php.net/55161 (Open) Return value of rmdir declared as int in german documentation
      
Changed paths:
    U   phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/functions/rmdir.xml

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/functions/rmdir.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/functions/rmdir.xml	2011-07-11 16:59:43 UTC (rev 313142)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/functions/rmdir.xml	2011-07-11 17:00:04 UTC (rev 313143)
@@ -1,29 +1,119 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: n/a Maintainer: nobody Status: ready -->
-  <refentry xml:id="function.rmdir" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
-   <refnamediv>
-    <refname>rmdir</refname>
-    <refpurpose>Löscht ein Verzeichnis</refpurpose>
-   </refnamediv>
-   <refsect1>
-    <title>Beschreibung</title>
-    <methodsynopsis>
-     <type>int</type><methodname>rmdir</methodname>
-     <methodparam><type>string</type><parameter>dirname</parameter></methodparam>
-    </methodsynopsis>
-    <para>
-     Versucht ein Verzeichnis spezifiziert durch die Pfadangabe
-     <parameter>dirname</parameter> zu löschen. Das Verzeichnis muss
-     leer sein und die relevanten Rechte müssen erteilt sein.
-     &return.success;
-    </para>
-    <para>
-     Siehe auch <function>mkdir</function> und <function>unlink</function>.
-    </para>
-   </refsect1>
-  </refentry>
+<!-- EN-Revision: 297722 Maintainer: nikic Status: ready -->
+<refentry xml:id="function.rmdir" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
+ <refnamediv>
+  <refname>rmdir</refname>
+  <refpurpose>Löscht ein Verzeichnis</refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <methodsynopsis>
+   <type>bool</type><methodname>rmdir</methodname>
+   <methodparam><type>string</type><parameter>dirname</parameter></methodparam>
+   <methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter>context</parameter></methodparam>
+  </methodsynopsis>
+  <para>
+   Versucht das durch <parameter>dirname</parameter> angegebene Verzeichnis
+   zu löschen. Das Verzeichnis muss dafür leer sein und PHP muss die notwendigen
+   Rechte besitzen. Ansonsten wird ein <constant>E_WARNING</constant> geworfen.
+  </para>
+ </refsect1>

+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  <para>
+   <variablelist>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>dirname</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       Pfad zum Verzeichnis.
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>context</parameter></term>
+     <listitem>
+      &note.context-support;
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+   </variablelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="returnvalues">
+  &reftitle.returnvalues;
+  <para>
+   &return.success;
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="changelog">
+  &reftitle.changelog;
+  <para>
+   <informaltable>
+    <tgroup cols="2">
+     <thead>
+      <row>
+       <entry>&Version;</entry>
+       <entry>&Description;</entry>
+      </row>
+     </thead>
+     <tbody>
+      <row>
+       <entry>5.0.0</entry>
+       <entry>
+        Ab PHP 5.0.0 kann <function>rmdir</function> auch mit
+        <emphasis>einigen</emphasis> URL Wrappern genutzt werden. Eine Liste von
+        untersützten Wrappern kann unter <xref linkend="wrappers"/> eingesehen werden.
+       </entry>
+      </row>
+     </tbody>
+    </tgroup>
+   </informaltable>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="examples">
+  &reftitle.examples;
+  <para>
+   <example>
+    <title><function>rmdir</function> Beispiel</title>
+    <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+if (!is_dir('Verzeichnis')) {
+    mkdir('Verzeichnis');
+}
+
+rmdir('Verzeichnis');
+?>
+]]>
+     </programlisting>
+   </example>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="notes">
+  &reftitle.notes;
+  &note.sm.uidcheck.dir;
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="seealso">
+  &reftitle.seealso;
+  <para>
+   <simplelist>
+    <member><function>is_dir</function></member>
+    <member><function>mkdir</function></member>
+    <member><function>unlink</function></member>
+   </simplelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+</refentry>
+
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
 mode: sgml
@@ -35,7 +125,7 @@
 sgml-indent-data:t
 indent-tabs-mode:nil
 sgml-parent-document:nil
-sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
 sgml-exposed-tags:nil
 sgml-local-catalogs:nil
 sgml-local-ecat-files:nil